Какво е " SECTORAL LEVEL " на Български - превод на Български

• секторно равнище
• секторно ниво
• отраслово равнище

Примери за използване на Sectoral level на Английски и техните преводи на Български

Similarly, at the sectoral level.
Същото е и на секторно ниво.

Portugal reported have identified and assessed adaptation options at the national and sectoral level.
Португалия докладва за наличие на оценени варианти за адаптация на национално и секторно ниво.

At a sectoral level, BPS and other subsidies represent about half the total income from farming in England.
На секторно равнище, парите получени по BPS, представляват близо половината от общите приходи на английските фермери.

Of production at a sectoral level.
Договаряне на секторно ниво.

On a sectoral level, China's imports from the U.S. are concentrated in transport equipment, electronics and chemicals.
На секторно ниво вносът на Китай от САЩ е концентриран в транспортното оборудване, електрониката и химикалите.

(b) develop and promote the social dialogue at sectoral level.
Развиват и благоприятстват социалния диалог на секторно ниво.

Guidance is also lacking as to how projects at sectoral level can be linked to General Budget Support to make Commission interventions more effective.
Липсват също така указания за това как проектите на секторно ниво могат да се свържат с общата бюджетна подкрепа с оглед повишаване ефективността на интервенциите на Комисията.

They are also charged with promoting social dialogue at sectoral level.
Развиват и благоприятстват социалния диалог на секторно ниво.

Reinforcing bipartite and tripartite Social Dialogue at European, national and sectoral level, through enhanced legislation, policies, agreements and funding for capacity building.
Укрепване на двустранния и тристранния социален диалог на европейско, национално и секторно равнище чрез засилено законодателство, политики, споразумения и финансиране за изграждане на капацитет.

Another determinant is the low energy efficiency performance at sectoral level.
Друг фактор е ниската енергийна ефективност на секторно ниво.

In particular, the project will explore the issue on sectoral level, focusing on the specifics in the sector of tourism, and will assure wide transfer of experience between EU member states and the accession countries.
По-конкретно, проектът разглежда този въпрос на секторно ниво, с акцент върху особеностите в сектора на туризма, и осигурява широк обмен на опит между държавите-членки на ЕС и присъединяващите се страни.

Provides risk and vulnerability assessments at the sectoral level of the economy.
Предоставя оценки на риска и уязвимостта на секторно ниво в икономиката.

At the sectoral level, the model simulations show that agriculture is among the most vulnerable sectors, with differentiated impact on grains(like wheat, maize, or barley) and other crops(like vegetables and fruits).
На секторно равнище симулациите на модела показват, че селското стопанство е сред най-уязвимите сектори, с диференцирано въздействие върху зърнените култури(като пшеница, царевица или ечемик) и други култури(като зеленчуци и плодове).

Prepares analyses of the energy efficiency at national and sectoral level;
Изготвя анализи за състоянието на енергийната ефективност на национално и секторно ниво;

An instrument for the development and classification of qualifications(e.g. at national or sectoral level) according to a set of criteria(e.g. using descriptors) applicable to specified levels of learning outcomes.
Инструмент за разработване и класификация на квалификациите(например на национално и секторно ниво), съгласно набор от критерии(например чрез използването дескриптори), приложими към определени нива на резултати от обучението.

Systems and tools for competence assessment at corporate, regional and sectoral level- 2014.
Системи и инструменти за оценка на компетенциите на корпоративно, регионално и секторно ниво- 2014.

There is a need to improve synergies between the contributions of the EU social dialogue at cross-industry or sectoral level and the implementation of EU strategic priorities on OSH, while fully respecting the autonomy of the social partners.
Необходимо е да се подобрят полезните взаимодействия между приноса от социалния диалог на ЕС на междуотраслово или секторно равнище и изпълнението на стратегическите приоритети на ЕС в областта на БЗР при същевременно пълно зачитане на автономността на социалните партньори.

The thrust of the reforms is to allow a wider range of conditions to be set in the workplace rather than at sectoral level.
Целта е да се даде възможност за по-голямата част от условията на труд да се определят на работното място, отколкото на секторно равнище.

At the sectoral level, this strengthening increasingly reflects the upward movement in the growth of loans to non-financial corporations, which stood at -0.1% in November, after -0.5% in October, thereby further confirming that a turning point was reached in the course of 2010.
На отраслово равнище това увеличение все повече отразява възходящото движение в прираста на кредитите за нефинансови предприятия, който през ноември отбелязва стойност от 0, 1% след 0, 5% през октомври, а това потвърждава, че през 2010 г. е била достигната повратна точка.

By applying foresight techniques scenarios for the development on a macro- and sectoral level are prepared.
Чрез прилагане на форсайт техники са подготвени сценарии за развитие на макро- и секторно ниво.

At sectoral level, the aim of developing common approaches and tools for the promotion of innovation and competitiveness in agriculture and the improvement of skills of the operators is coordinated and coherent with the main national and regional policies in agriculture and rural.
На секторно равнище, целта за разработване на общи подходи и инструменти за насърчаване на иновациите и конкурентоспособността в селското стопанство и за подобряване уменията на операторите е координирана и тясно свързана с основните национални и регионални политики в областта на земеделието и селските райони.

Such arrangements shall also be without prejudice to agreements at national, regional, local or sectoral level that are no less favourable to workers.
Тези договорености също така не засягат договорите на национално, регионално, местно или отраслово равнище, които са не по-малко благоприятни за работниците.

But this trend also contributes to building up financial stability risks and vulnerabilities, which are best addressed, by the targeted application, when needed, of macro-prudential tools, especially when the imbalances are at the national or sectoral level.
Тази тенденция обаче допринася и за натрупване на рискове и уязвимост за финансовата стабилност, които се преодоляват най-добре с целенасочено прилагане, когато е необходимо, на макропруденциални инструменти, особено когато дисбалансите са на национално или секторно равнище.

Social dialogue is characterised by low collective agreement coverage, in particular at sectoral level, also due to the current definition of sectors.
Социалният диалог се характеризира с ниско покритие на колективните трудови договори, по-специално на секторно равнище, което се дължи и на настоящото определение на секторите.

Member States should justify their inclusion in their CAP Strategic Plans and ensure consistency with other interventions at sectoral level.
Държавите членки следва да обосноват тяхното включване в стратегическите си планове по ОСП и да гарантират тяхната съгласуваност с други интервенции на секторно равнище.

To have a good knowledge of the European landscape of the various types of SMEs, their evolution and their needs at cross-sectoral and sectoral level in the light of the internal, external and cross-border aspects of the internal market, particularly through the publication of annual reports;
Добро познаване на европейския контекст на различните категории МСП, на тяхното развитие и потребности на хоризонтално и секторно ниво, с оглед на вътрешния пазар в неговото вътрешно, външно и трансгранично измерение, по-специално под формата на публикуване на годишни доклади.

The modelling is based on existing estimates of how selected climate impacts affect the drivers of economic growth of major world regions at the macroeconomic and sectoral level.
Моделирането се базира на прогнозните данни за това как избрани въздействия от изменението на климата влияят върху факторите за икономическия растеж в основни региони на света на макроикономическо и секторно равнище.

Improving the process of social dialogue through active involvement of the structures of employers' organizations at international, national and sectoral level in the development of strategies to increase social awareness of the business.
Подобряване на процеса на социален диалог, чрез активно включване на структурите на работодателските организации на международно, национално и секторно ниво, в изграждането на стратегии за повишаване на социалната ангажираност на бизнеса. Структура на проекта.

Building on the new social contract of the European Pillar of Social Rights EU policy must change direction towards strengthening and rebuilding trade union collective bargaining, in particular on sectoral level.
Въз основа на новия социален договор на Европейския стълб на социалните права политиката на ЕС, трябва да се промени посоката към укрепване и възстановяване на колективното трудово договаряне на синдикатите, по-специално на секторно равнище.

Guidelines exist at horizontal level(for example: guidelines on research, development and innovation) and at sectoral level(for example: guidelines on airports and airlines).
Съществуват насоки на хоризонтално равнище(например насоки относно научноизследователска и развойна дейност и иновации) и на секторно равнище(например насоки относно летища и авиокомпании).