Какво е " SECURE SUPPLY " на Български - превод на Български

• сигурни доставки
• сигурността на доставките
• сигурна доставка
• сигурност на доставките
• сигурно електроснабдяване
• сигурно енергоснабдяване
• сигурно захранване

Примери за използване на Secure supply на Английски и техните преводи на Български

It is guaranteed a secure supply of affordable food.
То получава сигурни доставки на храни на достъпни цени.

It is low carbon and it can provide a secure supply.
Тя е нисковъглеродна и може да осигури сигурни доставки.

Another aspect is the analysis of the secure supply of energy, i.e. fuel, for NATO forces in operations.
Друг аспект е анализът на сигурността на доставките на енергия и гориво за силите и операциите на НАТО.

Energising Europe: A real market with secure supply.
Енергоснабдяването на Европа: Истински пазар със сигурно електроснабдяване.

Reliable partnership- secure supply of electric power, active support in the process of registration on the free market;
Надеждно партньорство- сигурност на доставките на електроенергия, активна подкрепа в процеса на регистрация на свободния пазар;

However, this model guarantees a secure supply of high quality food.
Този модел обаче гарантира сигурна доставка на храни с високо качество.

Battery Bosch, 12V, 54Ah, special energy package for starting and secure supply.
Акумулатор Bosch, 12 V, 54 Ah, специалният енергиен пакет за стартиране и сигурно захранване.

A European approach will result in lower costs and secure supply compared to national parallel schemes.
В сравнение с паралелните национални схеми, един европейски подход ще доведе до понижаване на разходите и сигурни доставки.

Operating worldwide, our team of professionals offers a high quality service, providing reliable and secure supply.
Оперирайки в цял свят, нашият екип от професионалисти предлага високо качество на обслужване, осигурявайки надеждна и сигурна доставка.

It will allow a free flow of energy across borders and a secure supply in every EU country, for every citizen.
Той ще предостави възможност за свободно циркулиране на енергията отвъд националните граници и сигурни доставки във всяка страна от ЕС и за всички европейци.

It is crucial for the Member States, and therefore Europe, to implement policies to ensure an abundant, secure supply.
За държавите-членки, а следователно и за Европа, е от решаващо значение да провеждат политика, която ще им осигури достатъчни и сигурни доставки.

It will facilitate the free flow of energy across borders and a secure supply in every EU country, for every European citizen.
Той ще предостави възможност за свободно циркулиране на енергията отвъд националните граници и сигурни доставки във всяка страна от ЕС и за всички европейци.

Both these objectives must ensure that the EU is competitive and energy is distributed at affordable prices on the basis of a secure supply.
И двете цели трябва да гарантират, че Европейският съюз е конкурентоспособен и че енергията се разпределя на достъпни цени въз основа на сигурни доставки.

I am convinced that only by acting together will the EU, in future, be able to ensure the uninterrupted and secure supply of gas and oil to Member States and increase the energy independence of the whole of the EU.
Убеден съм, че само ако действаме заедно, ЕС ще може в бъдеще да гарантира постоянни и сигурни доставки на нефт и газ за държавите-членки и ще увеличи енергийната независимост на ЕС като цяло.

Food security continues to require a strong common agricultural policy capable of increasing agricultural productivity, stabilising markets and, above all, ensuring a secure supply of affordable food.
Продоволствената сигурност продължава да изисква силна селскостопанска политика, която може да увеличи селскостопанската производителност, да стабилизира пазарите и най-вече да гарантира сигурността на доставките на храни на достъпни цени.

It is essential that Europe should act with a united voice in securing an adequate, stable and secure supply of energy in the foreseeable future as well as continue to build an effective Single Market for energy.
Комитетът счита, че Европа трябва да започне да говори с един глас, ако иска да гарантира адекватни, стабилни и сигурни доставки на енергия и да изгради ефективен единен енергиен пазар.

In order to ensure a secure supply of affordable food, the EU must equip itself with a strong common agricultural policy(CAP) that discourages speculation on food commodities and helps young people to enter the farming sector.
За да се гарантира сигурността на доставките на храни на достъпни цени, ЕС трябва да се сдобие със силна обща селскостопанска политика(ОСП), която обезкуражава спекулациите относно хранителните стоки и помага на младите хора да влязат в селскостопанския сектор.

More information on DG Energy's website about secure supply of oil.
Повече информация на уебсайта на ГД„Енергетика“ относно сигурността на доставките на нефт.

In the Commission's view, the sustainable, competitive and secure supply of energy will not be possible without open, competitive energy markets that enable European companies to compete Europe-wide.
Според виждането на Европейската комисия устойчивото, конкурентно и сигурно енергоснабдяване няма да бъде възможно без отворени, конкурентни енергийни пазари, които да позволяват на европейските дружества да се конкурират в рамките на цяла Европа.

The Energy Union will allow for a free flow of energy across borders and a secure supply in every EU country.
Той ще предостави възможност за свободно циркулиране на енергията отвъд националните граници и сигурни доставки във всяка страна от ЕС и за всички европейци.

The suspended medical supply units HyPort provide a secure supply of medical gases and electricity, giving ergonomics of your work space in operating rooms, reцoжepъ and intensive care.
Окачените захранващи медицнски колони HyPort осигуряват сигурно захранване с медицински газове и електричество, придавайки ергономичност на работното Ви пространство в операционните зали, реанимации и интензивни отделения. Предлагат се пневматични и моторизирани системи.

The Commission underlined for the investor the importance of diversification of supply sources under the aspect of secure supply of nuclear fuel for the whole EU nuclear industry.
Комисията подчерта пред Инвеститора важното значение на разнообразяването на източниците на доставка, с оглед на сигурността на доставките на ядрено гориво за цялата атомна промишленост на ЕС.

In the Commission's view, the sustainable, competitive and secure supply of energy will not be possible without open, competitive energy markets that enable European companies to compete Europe-wide rather than just being national champions.
Според виждането на Европейската комисия устойчивото, конкурентно и сигурно енергоснабдяване няма да бъде възможно без отворени, конкурентни енергийни пазари, които да позволяват на европейските дружества да се конкурират в рамките на цяла Европа.

These instruments aim at ensuring the competitiveness in the EU gas markets while guaranteeing the secure supply to households and other customers requiring special protection.
Тези инструменти имат за цел гарантиране на конкурентоспособността на пазарите на газ в ЕС, като в същото време се гарантира сигурността на доставките за домакинствата и за други клиенти, за които е необходима специална закрила.

Of the 173 projects included in the list of projects of common interest to the EU, 106 are in the field of electricity, the MEP stressed during his speech in the first session of the forum- Energy Infrastructure and Secure Supply.
От 173 проекта, включени в списъка на проектите от общ интерес за ЕС, 106 са в областта на електроенергията, подчерта евродепутатът, който направи основно изказване по първата сесия на форума-„Енергийна инфраструктура и сигурност на доставките”.

This is truly a landmark project for Dubai and the world, and a great step forward in building a secure supply of sustainable energy for the region's economic development,” said Siemens president and CEO Joe Kaeser.
Това е наистина един знаков проект за Дубай и за света, както и голяма крачка напред в изграждането на сигурни доставки на устойчива енергия за икономическото развитие на региона“, коментира президентът и изпълнителен директор на Siemens Джо Кезер.

The main objectives of the CAP have been: to increase agricultural productivity; to help farmers attain a fair standard of living; to stabilise markets; and to ensure a secure supply of affordable food.
Основните цели на ОСП бяха: да се повиши производителността в селското стопанство; да се помогне на земеделските стопани за постигане на добър стандарт на живот; да се стабилизират пазарите; и да се гарантира сигурността на доставките на храни на достъпни цени.

This is truly a landmark project for Dubai and the world, and a great step forward in building a secure supply of sustainable energy for the region's economic development,” enthused Joe Kaeser, President and CEO of Siemens.
Това е наистина един знаков проект за Дубай и за света, както и голяма крачка напред в изграждането на сигурни доставки на устойчива енергия за икономическото развитие на региона“, коментира президентът и изпълнителен директор на Siemens Джо Кезер.

As regards energy, relations must be based on reciprocity, transparency, fairness, non-discrimination, openness to competition and continued cooperation to ensure a level playing field for the safe and secure supply and transit of energy.
Че на първо място отношенията в енергетиката трябва да се основават на принципа на взаимност, прозрачност, безпристрастност, недопускане на дискриминация, отвореност към конкуренция и продължаване на сътрудничеството за осигуряване на равни условия за безопасна и сигурна доставка и транзит на енергия.

Key speakers in the first session of the forum-‘Energy Infrastructure and secure supply' are Vladimir Urutchev, MEP, member of the Committee on Industry, Research and Energy(ITRE) of the EP and Catharina Sikow- Magny, Head of Unit for Networks and Regional Initiatives, Directorate-General for Energy of the European Commission.
Ключови говорители по първата сесия на форума-„Енергийна инфраструктура и сигурност на доставките” са Владимир Уручев- депутат от Европейския парламент, член на Комисията по промишленост, изследвания и енергетика(ITRE) на ЕП и Катарина Сиков- Магни, ръководител на отдел за мрежи и регионални инициативи, Генерална дирекция„Енергетика“ към Европейската комисия.