Какво е " SECURITY AND NUTRITION " на Български - превод на Български

• сигурност и храненето
• сигурност и изхранването
• сигурност и прехраната
• security and nutrition
• сигурност и изхранване
• сигурност и хранене

Примери за използване на Security and nutrition на Английски и техните преводи на Български

State of Food Security and Nutrition.
Състоянието на продоволствената сигурност и храненето.

Fisheries and aquaculture give an important contribution to food security and nutrition.
В този контекст рибарството и аквакултурите допринасят за продоволствената сигурност и храненето.

The State of Food Security and Nutrition in the World.
Докладът наслов„ Състоянието на продоволствената сигурност и храненето в света.

(31) Fisheries and aquaculture contribute to food security and nutrition.
(31) Рибарството и аквакултурите допринасят за продоволствената сигурност и храненето.

The FAO's most recent State of Food Security and Nutrition report, in September 2018, found that 821 million people on the planet are going hungry.
Последният доклад на ФАО за състоянието на продоволствената сигурност и храненето през септември 2018 г. установи, че 821 млн. души на планетата са гладни.

The fisheries sector contributes to food security and nutrition.
В този контекст рибарството и аквакултурите допринасят за продоволствената сигурност и храненето.

According to“The State of Food Security and Nutrition in the World”, an estimated 821.6 million people did not have enough to eat in 2018, up from 811 million in the previous year.
Според„Състоянието на продоволствената сигурност и храненето в света“, приблизително 821, 6 милиона души не са имали достатъчно средства за прехрана през 2018 г., спрямо 811 милиона през предходната година.

The New Alliance for Food Security and Nutrition.
Нов алианс за продоволствена сигурност и хранене.

In Burundi, a working group was set up recently on the initiative of the World Food Programme with the aim to create a national forum on food security and nutrition.
В Бурунди наскоро е създадена работна група по инициативата на Световната продоволствена програма, която има за цел да създаде национален форум по въпросите на продоволствената сигурност и храненето.

Coordinated action to address climate change can simultaneously improve land, food security and nutrition, and help to end hunger, the report concludes.
Координираните действия за справяне с изменението на климата могат едновременно да подобрят земята, продоволствената сигурност и храненето и да помогнат за справяне с глада, се казва в съобщение на IPCC.

Agriculture, food security and nutrition are high on the EU's long-term development cooperation agenda and are an important aspect of the dialogue with partner governments.
Селското стопанство, продоволствената сигурност и прехраната са на преден план в програмата на ЕС за дългосрочно сътрудничество за развитие и са важен аспект от диалога с правителствата партньори.

Fisheries and aquaculture contribute to food security and nutrition.
В този контекст рибарството и аквакултурите допринасят за продоволствената сигурност и храненето.

Whereas the New Alliance for Food Security and Nutrition in Africa(NAFSN) aims to improve food security and nutrition by helping 50 million people in sub-Saharan Africa out of poverty by 2020;
Като има предвид, че Новият алианс за подобряване на продоволствената сигурност и изхранването в Африка има за цел да подобри продоволствената сигурност и храненето, като помогне на 50 милиона души в Африка на юг от Сахара да преодолеят бедността до 2020 г.;

Sustainable fisheries and aquaculture for food security and nutrition.
В този контекст рибарството и устойчивите аквакултури допринасят за продоволствената сигурност и храненето.

Elisabetta Recine, coordinator of the Observatory of Food Security and Nutrition Policies and a professor at the School of Nutrition at the University of Brasília, said the chef's decision to work with Sadia was“regrettable”.
Елизабета Ресин, координатор в мозъчния тръст Observatory of Food Security and Nutrition Policies и професор в школата по диетология към университета на Бразилия, казва, че решението на готвача да си партнира със Sadia е“достойно за съжаление”.

Theme of this year(2013):‘Sustainable Food Systems for Food Security and Nutrition'.
Темата за 2013 г. е„Устойчиви механизми за безопасност на храната и прехраната"(“Sustainable Food Systems for Food Security and Nutrition”).

Coordinated action to address climate change can simultaneously improve land, food security and nutrition, and help to end hunger, the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) said in a statement.
Координираните действия за справяне с изменението на климата могат едновременно да подобрят земята, продоволствената сигурност и храненето и да помогнат за справяне с глада, се казва в съобщение на IPCC.

In that context, fisheries and sustainable aquaculture contribute to food security and nutrition.
В този контекст рибарството и устойчивите аквакултури допринасят за продоволствената сигурност и храненето.

G7 leaders reiterated their support for the New Alliance for Food Security and Nutrition, launched by the G8 in 2012, but they need to do more to help boost public sector investment in agriculture to meet the needs of small-scale food producers.
Лидерите на G7 потвърдиха подкрепата си за Нов алианс за продоволствена сигурност и хранене, стартиран от G8 в 2012, но те трябва да направят повече, за да подпомогнат инвестициите на публичния сектор в селското стопанство, за да посрещнат нуждите на дребните производители на храни.

Whereas forests are vital for sustainable agriculture and improve food security and nutrition;
Като има предвид, че горите са жизненоважни за устойчивото селско стопанство и подобряват продоволствената сигурност и изхранването;

The report, the state of food security and nutrition in the world, also says difficulties accessing nutritious food is contributing to the growing problem of obesity in the world, with one in eight adults- more than 672 million- being classified as obese.
Докладът под наслов„Състоянието на продоволствената сигурност и храненето в света“ също така подчертава, че затрудненията при достъпа до питателна храна допринасят за нарастващия проблем със затлъстяването по света, като един на всеки осем възрастни- повече от 672 млн. души- са класифицирани като затлъстели.

The flawed assumption that corporate investment in agriculture automatically improves food security and nutrition and reduces poverty.
Отправя критика към допускането, че корпоративните инвестиции в земеделието автоматично подобряват продоволствената сигурност и храненето и намаляват бедността;

At the 2012 summit, President Barack Obama asked G8 leaders to adopt the New Alliance for Food Security and Nutrition initiative to"help the rural poor produce more food and sell it in thriving local and regional markets as well as on the global market".
На срещата на върха през 2012 г. президентът на САЩ Барак Обама поиска от лидерите на Г8 да приемат инициативата New Alliance for Food Security and Nutrition, за да се помогне на бедните в селските райони да произвеждат повече храна и да я продават на процъфтяващите местни и регионални пазари, както и на световния пазар.

Hunger and all forms of malnutrition will not end by 2030 unless all the factors that undermine food security and nutrition are addressed.
Към 2030 г. няма да можем да сложим край на глада и всички форми на недохранване, ако не се борим с всички фактори, които подкопават продоволствената сигурност и храненето.

Stresses the importance of agricultural biodiversity for food security and nutrition, especially in the face of climate change and limited natural resources as recognized by the Rome Declaration of the 2009 World Summit on Food Security;79.
Като взе предвид Решение X/34 на COP 10 относно биологичното разнообразие, в което се подчертава значението на биологичното разнообразие в селското стопанство за продоволствената сигурност и прехраната, по-специално в светлината на изменението на климата и ограничените природни ресурси, както се признава в Декларацията от Рим от Световната среща на високо равнище по въпросите на продоволствената сигурност, проведена през 2009 г..

Coordinated action to address climatechange can simultaneously improve land, food security and nutrition, and help to end hunger.
Координираното действие за справяне с климатичните промени може едновременно да подобри земята, хранителната сигурност и изхранването, както и да спомогне прекратяването на глада.

The authors of the report state that the world will not“end hunger and all forms of malnutrition by 2030 unless we address all the factors that undermine food security and nutrition.
Към 2030 г. няма да крадено от 30думи можем да сложим край на глада и всички форми на недохранване, ако не се борим с всички фактори, които подкопават продоволствената сигурност и храненето.

Coordinated action to address climate change can simultaneously improve land, food security and nutrition, and help to end hunger, the IPCC said in a statement.
Координираните действия за справяне с изменението на климата могат едновременно да подобрят земята, продоволствената сигурност и храненето и да помогнат за справяне с глада, се казва в съобщение на IPCC.

We will not end hunger and all forms of malnutrition by 2030 unless we address all the factors that undermine food security and nutrition.
Към 2030 г. няма да крадено от 30думи можем да сложим край на глада и всички форми на недохранване, ако не се борим с всички фактори, които подкопават продоволствената сигурност и храненето.

Coordinated action to address climate change can simultaneously improve land, food security and nutrition, and help to end hunger says the IPCC.
Координираните действия за справяне с изменението на климата могат едновременно да подобрят земята, продоволствената сигурност и храненето и да помогнат за справяне с глада, се казва в съобщение на IPCC.