Какво е " SECURITY APPARATUS " на Български - превод на Български

• апарат за сигурност
• апарата за сигурност
• апаратът за сигурност
• полицейски апарат

Примери за използване на Security apparatus на Английски и техните преводи на Български

First, support was built up for Bashar in the military and security apparatus.
Първоначално Башар набавя подкрепа от военния и полицейски апарат.

The organization's Special Security Apparatus operates in Europe, North and South America, and East Asia.
Апаратът за сигурност на организацията действа в Европа, Северна и Южна Америка и Източна Азия.

This gives us a foretaste of what we can expect from the security apparatus in the future.
Това дава предвкус какво можем да очакваме от апаратът за сигурност за в бъдеще.

The security apparatus and police were being transformed into instruments of the KSČ, endangering basic civic freedoms.
Апаратът за сигурност и полицията се трансформират в инструменти на КПЧ, заплашвайки по този начин гражданските свободи.

Corey: It's usually people that are friendly within the security apparatus of these different groups.
Кори: Обикновено хората са приятелски настроени в апарата за сигурност на тези различни групи.

On the one hand, the security apparatus, which, in recent years, has been starved of funds, must be topped up again.
От една страна, апаратът за сигурност, който през последните години изпитва недостиг на средства, трябва отново да бъде изведен на преден план.

For the rest, there's an enormous and well-fed security apparatus that will keep them in check.
За останалото има огромен и добре oхранен апарат за сигурност, който ще ги държи под контрол.

The most important of those is the interior minister, Herbert Kickl, who is responsible for the country's security apparatus.
Най-важният от тях е министърът на вътрешните работи Херберт Кикъл, който отговаря за апарата за сигурност.

In the son's ruling circle the same old security apparatus remains paramount and the same grim logic seems to prevail.
В управляващия кръг на сина властва същият стар апарат за сигурност и- както изглежда- същата мрачна логика.

Corruption is rife, owing to organized-crime networks that grew out of the communist-era security apparatus.
Корупцията е широко разпространена, което се дължи на мрежи на организирана престъпност, възникващи от апарата за сигурност от комунистическата епоха.

The security apparatus and police were being transformed into instruments of the KSČ, and consequently, according to John Grenville, endangering basic civic freedoms.
Апаратът за сигурност и полицията се трансформират в инструменти на КПЧ, заплашвайки по този начин гражданските свободи.

Imagine what(could) happen if one third of Syria changes hands from one security apparatus to another,” Hassan said.
Представете си какво може да се случи, ако в една трета от Сирия контролът премине от един апарат за сигурност в ръцете на друг", каза Хасан.

China's powerful security apparatus has intensified its persecution of Falun Gong ahead of a key Chinese Communist Party leadership change later this year.
Мощният китайски апарат по сигурността е засилил преследването срещу Фалун Гонг преди ключовата смяна в ръководството на Китайската комунистическа партия(ККП) тази година….

For example, Palestine work rarely tackles the ever-expanding US security apparatus as part of the War on Terror.
Например, пропалестинските активисти рядко се справят с все по-разширяващия се американски апарат за сигурност, като част от войната срещу тероризма.

Underground and home churches are a common way for Iranian Christians, particularly converts, to practice their faith away from the repressive eye of Iran's security apparatus.
Подземните църкви и храмовете по домовете са често срещан начин иранските християни да изповядват религията си под репресивното око на апарата за сигурност в Иран.

Soon after, Luo Gan became head of the country's security apparatus, as secretary of the Political and Legal Affairs Commission.
Скоро след това, Луо Ган застава начело на апарата за сигурност в страната, в качеството си на секретар на Комитета за политически и правни въпроси.

All of the participants agree on the fundamental question of a massive rearmament and expansion of the German military and security apparatus.
Всички участници са съгласни с основния въпрос за масовото превъоръжаване и разширяването на немския военен и полицейски апарат.

Lenin understood his dilemma, and one of his first acts was to create the state security apparatus- the Cheka- led by former patrician Felix Dzerzhinski.
Ленин разбира неговата дилема и едно от първите му действия било да създаде апарат за държавна сигурност- ЧК- воден от бившия патриарх Феликс Дзержински.

As did other former communist states, Bulgaria inherited from the Cold War period a military society and an oversized army and security apparatus.
Както и при другите бивши комунистически държави, България наследи от периода на студената война военно общество с огромна армия и апарат на държавна сигурност.

Meng Jianzhu, former head of the security apparatus and a member of the“Shanghai gang,” a group of officials who owe their careers to Jiang's political patronage, was left out of the Central Committee.
Мън Дзиенджу, бивш началник на апарата за сигурност и член на Шанхайската банда(група партийци, дължащи кариерата си на политическия чадър от Дзян), отпадна от Централния комитет.

Pompeo told Iraq's top brass to keep the militias, which are expanding their power in Iraq and now form part of its security apparatus, in check, the sources said.
Той е казал на високопоставени иракски представители да установят контрол върху милициите, които засилват властта си в Ирак и сега са част от неговия апарат за сигурност, казват източниците.

The Central Political and Legal Affairs Commission, controlling all of China's security apparatus at the time, acted like a second power base rivaling Zhongnanhai- the CCP's headquarters in Beijing.
Централната комисия за политически и правни въпроси, която контролира целия апарат за сигурност на Китай, се превръща във второ ядро на властта, наравно с Джуннанхай- щабквартирата на ККП в Пекин.

Take a look at how this system works, then ask yourself if you are ready to submit to living in a world where your every move is tracked and databased by an all-seeing government security apparatus.
Разгледайте как функционира тази система, а след това си задайте въпроса дали сте готови да се подложите на живот в свят, в който всеки ваш ход е проследен и базиран от всеобщ апарат за сигурност на правителството.

Software security vendors are modifying traditional security apparatus such as anti-virus to make use of these technologies to identify and hunt emerging threats.
Вендорите на софтуерни средства за защита модифицират традиционния апарат за сигурност като анти-вирусните програми, за да се възползват от тези технологии за идентифициране и„улавяне“ на възникващи заплахи.

Until two years ago he was a member of the Politburo's ruling standing committee: in charge of the state's vast security apparatus, he controlled a budget bigger than the army's.
Допреди две години той бе член на Политбюро на управляващия Постоянен комитет и като ръководител на огромния държавен апарат по сигурността, контролираше бюджет, по-голям от този на въоръжените сили.

Leveraging the resources of China's public security apparatus, CA-Jinchen's products are used in finance, government, the military, enterprises, telecommunications, education, the energy sector, and many key network systems.
Възползвайки се от ресурсите на апарата за сигурност, продуктите на„CA-Jinchen“ са използвани във финансите, правителството, военните, едрия бизнес, телекомуникациите, образованието, енергетиката и много ключови мрежови системи.

Gruesome details about the case of the murdered Saudi journalist Jamal Khashoggi have surfaced once again through confessions at the trial of Saudi suspects who were members of the state's security apparatus.
Зловещи подробности за случая с убития саудитски журналист Джамал Кашоги изплуваха след признания в процеса срещу саудитските заподозрени, които са работили за държавния апарат за сигурност.

He cannot heal America's social divisions, but he still controls the security apparatus, which can be deployed to help him look“tough”- declaring war on crime, deporting foreigners, hardening borders.
Той не може да излекува американските социални разделения, но все още контролира апарата за сигурност, който може да пусне в действие, за да му помогне да изглежда„корав“- чрез обявяване на война срещу престъпността, депортиране на чужденци, втвърдяване на границите.

When repeatedly asked why Facebook is pushing Libra to happen, Marcus noted that blockchain technology is inevitable and if the U.S. doesn't lead in building and regulating it, the tech will come from places“out of reach of our national security apparatus.
След множеството въпроси за това защо Facebook настоява Libra да се случи, Маркъс отбеляза, че блокчейн технологията е неизбежна и ако САЩ не водят в изграждането и регулирането й, технологията ще дойде от места„извън обсега на националния апарат за сигурност на щатите“.

This parallel power structure encompassed the security apparatus, under the rule of Luo Gan, and then Zhou Yongkang, who expanded it to a behemoth with an annual budget of $120 billion, larger than that of the military; and also military forces.
Тази паралелна структура на властта обхваща военните сили и апарата за сигурност, ръководен от Луо Ган и наследен от Джоу Юнкан, който разшири неговото влияние и годишен бюджет до 120 милиарда долара- повече от бюджета на военните сили.