Какво е " SECURITY OF EUROPEAN " на Български - превод на Български

• сигурността на европейските
• сигурност на европейските

Примери за използване на Security of european на Английски и техните преводи на Български

The security of European citizens.
Гарантиране на сигурността на европейските граждани.

Secondly, we need to guarantee the security of European citizens.
И от друга страна, да гарантира сигурността на европейските граждани.

Environment:"The security of European citizens also depends on protecting the environment and biodiversity.
Околна среда:„Сигурността на европейските граждани зависи и от опазването на околната среда и биоразнообразието.

We need to do this in order to ensure the security of European citizens.
Трябва да направим това, за да гарантираме сигурността на европейските граждани.

Legal security of European investments outside the European Union(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Правна сигурност на европейските инвестиции извън Европейския съюз(внесени предложения за резолюция): вж. протокола.

S. might allocate $1 billion for energy security of European countries, including Ukraine.
САЩ могат да отпуснат 1 милиард долара за енергийна сигурност на европейските страни, включително Украйна.

In the future, the CAP must remain a strong common policy that strives to secure the long-term food security of European citizens.
В бъдеще ОСП трябва да продължи да бъде силна обща политика, която се стреми да гарантира дългосрочната продоволствена сигурност на европейските граждани.

Other important priorities are ensuring the security of European citizens and handling the migration crisis.
Други важни приоритети са осигуряването на сигурността на европейските граждани и справянето с миграционната криза.

On the one hand, we need to support more robust action against terrorists who directly pose a danger to the security of European citizens.
От една страна, трябва да подкрепим по-решителни действия срещу терористи, които представляват пряка опасност за сигурността на европейските граждани.

This will enhance the security of European citizens and contribute to peace and stability in the EU and further afield.
С нея ще се подобри сигурността на европейските граждани и ще се допринесе за наличието на мир и стабилност в ЕС и извън него.

This new supply route will enhance the energy security of European consumers and businesses.”.
Този нов маршрут за доставка ще повиши енергийната сигурност на европейските потребители и предприятия.".

In writing.-(PT) In February I voted against the agreement because it violated the principles of necessity and proportionality, as well as the integrity and security of European financial data.
В писмена форма.-(PT) През февруари гласувах против споразумението, тъй като нарушаваше принципите за необходимост и пропорционалност, както и цялостта и сигурността на европейските финансови данни.

By withholding our consent on the interim agreement the security of European citizens is not being compromised.
Като се въздържаме да дадем съгласие за временното споразумение, ние не излагаме на риск сигурността на европейските граждани.

Whereas terrorism is a global threat that needs to be dealt with effectively at local, national and EU level in order to ensure the security of European citizens;
Като има предвид, че тероризмът е глобална заплаха, във връзка с която трябва да бъдат предприемани ефективни мерки на местно и национално равнище и на равнище ЕС, за да се гарантира сигурността на европейските граждани;

However, in addition to improving the security of European citizens, which is our primary objective, we must also consider the reverse side of the coin, which is protecting the privacy of our citizens.
Освен подобряването на сигурността на европейските граждани, което е нашата основна цел, обаче трябва да вземем под внимание и обратната страна на монетата, която е защитата на личния живот на гражданите.

We are aware that we are facing serious challenges in terms of the security of European citizens”.
Съзнаваме, че сме изправени пред сериозни предизвикателства по отношение на сигурността на европейските граждани.".

(PT) In February I voted against the agreement because it violated the principles of necessity and proportionality, as well as the integrity and security of European financial data.
(PT) През февруари гласувах против споразумението, тъй като нарушаваше принципите за необходимост и пропорционалност, както и цялостта и сигурността на европейските финансови данни.

The debate will make an important contribution to deciding on how the Union will strengthen the protection and security of European citizens, which has been at the heart of the Juncker Commission priorities.
Дебатът ще има важен принос за вземането на решение за това как Съюзът да укрепи защитата и сигурността на европейските граждани, който въпрос заема централно място сред приоритетите на Комисията Юнкер.

We must ensure we have the right tools in place to detect and stop suspicious financial flows and to support better cooperation between law enforcement authorities so that we can better protect the security of European citizens.”.
Трябва да гарантираме, че разполагаме с подходящите инструменти за откриване и спиране на съмнителните финансови потоци, както и за подкрепа на по-доброто сътрудничество между правоприлагащите органи, така че да можем по-ефективно да браним сигурността на европейските граждани.“.

Europe has been put in serious problem for the security of energy supply from outside sources and then- for economic and social security of European countries, which poses a danger to their state sovereignty.
Европа е поставена пред сериозния проблем за сигурността на доставките на енергия от външни източници, а оттам- за икономическата и социалната сигурност на европейските страни, което крие опасност и за държавния им суверенитет.

Council Resolution of 6 December 2011‘Orientations concerning added value and benefits of space for the security of European citizens'.
Резолюция на Съвета от 6 декември 2011 година„Насоки относно добавената стойност и ползите от космическото пространство за сигурността на европейските граждани“.

The two Presidencies will ensure that the work of the Council contributes to economic and social welfare, protection of environment, reducing of administrative burden, freedom and security of European citizens as well as strengthening the role of the Union within the world.
Двете Председателства ще работят за постигане на икономическо и социално благосъстояние, опазване на околната среда, намаляване на бюрократичния апарат и сигурност на европейските граждани, както и за засилване ролята на ЕС в света.

A U.S. Energy Department official said the project increases Russia's grip over regional energy supply and threatens the security of European allies.
Представител на американското Министерство на енергетиката заяви, че„Северен поток-2“ засилва хватката на Русия около енергийните доставки в региона на Европа и заплашва сигурността на европейските съюзници на САЩ.

Today's report outlines the progress made on the priority security legislative files as well as recent initiatives taken to ensure security of European citizens both offline and online.
В доклада се представя постигнатият напредък по приоритетните законодателни предложения в областта на сигурността, както и по предприетите неотдавна инициативи за гарантиране на сигурността на европейските граждани както в онлайн пространството, така и извън него.

Whereas incidents involving critical infrastructure, in particular those related to terrorist attacks or attempted attacks, can have severe and cross‑border consequences for the security of European citizens and states;
Като има предвид, че инцидентите, свързани с критична инфраструктура, по-специално инцидентите, свързани с терористични нападения или опити за нападения, могат да имат тежки трансгранични последици за сигурността на европейските граждани и държави;

It has been argued that a solution to some differences or contradictions between the parties involved is in favor of the regional stability and energy security of European countries, the press service of the Cabinet adds.
Изразено е било становището, че намирането на решение на някои различия или противоречия между ангажираните страни е в полза за регионалната стабилност и енергийната сигурност на европейските страни, допълват от пресслужбата на кабинета.

The rapporteur welcomes the revision of the directive so that loopholes in existing legislation can be closed and the security of European citizens can be enhanced.
Докладчикът приветства преразглеждането на директивата с цел преодоляване на пропуските в действащото законодателство и увеличаване на сигурността на европейските граждани.

The EU Council expects the Community institutions to come up with measures to combat hybrid threats and other malicious actions against the security of European telecommunications networks.
Съветът на ЕС очаква от общностните институции да подготвят мерки за борба с хибридните заплахи и други злонамерени действия срещу сигурността на европейските далекосъобщителни мрежи.

Let me underline to Mr Busuttil and the President-in-Office, in particular, that by our withholding our consent on the interim agreement, the security of European citizens is not being compromised.
Нека да отговоря на г-н Busuttil и на председателя на Съвета, че от въздържането ни от съгласие за временно споразумение сигурността на европейските граждани няма да бъде застрашена.

In this regard, the European Parliament absolutely must be given a greater degree of responsibility in these sensitive areas if a policy of which the main aim is to guarantee the security of European citizens is to be fully legitimate.
В тази връзка на Европейския парламент определено трябва да се даде по-висока степен на отговорност в тези деликатни зони, ако политиката, чиято главна цел е да гарантира сигурността на европейските граждани, следва да бъде напълно легитимна.