Какво е " SECURITY OF NETWORK AND INFORMATION SYSTEMS " на Български - превод на Български

• сигурността на мрежите и информационните системи
• сигурността на мрежовите и информационните системи
• сигурност на мрежите и информационните системи

Примери за използване на Security of network and information systems на Английски и техните преводи на Български

National strategy on the security of network and information systems.
Национална стратегия относно сигурността на мрежите и информационните системи.

The security of network and information systems is therefore essential for the smooth functioning of the internal market.
Ето защо сигурността на мрежите и информационните системи е от основно значение за безпрепятственото функциониране на вътрешния пазар.

The Directive establishes a high common level of security of network and information systems across the EU.
Директивата задава високо общо ниво на сигурността на мрежите и информационните системи в ЕС.

The security of network and information systems comprises the security of stored, transmitted and processed data.
Сигурността на мрежите и информационните системи включва сигурността на данните, които се съхраняват, предават и обработват.

Implementation of Directive(EU) 2016/1148 on the security of network and information systems.
Правила за прилагане на Директива(ЕС) 2016/1148 относно управлението на рисковете за сигурността на мрежите и информационните системи.

(3)‘national strategy on the security of network and information systems' means a framework within the meaning of point(3) of Article 4 of Directive(EU) 2016/1148;
Национална стратегия относно сигурността на мрежовите и информационните системи“ означава рамка по смисъла на член 4, точка 3 от Директива(ЕС) 2016/1148;

National competent authority authorities and single points of contact on the security of network and information systems Am.
Национален компетентен орган Национални компетентни органи и единични звена за контакт по сигурността на мрежовите и информационните системи Изм.

High common level of security of network and information systems across the Union.
LIBE Високо общо ниво на сигурност на мрежите и информационните системи в Съюза.

Member States may request the assistance of ENISA in developing national strategies on the security of network and information systems.
Държавите членки може да поискат съдействие от ENISA при изготвянето на националните стратегии относно сигурността на мрежите и информационните системи.

Responsibilities in ensuring the security of network and information systems lie, to a great extent, with operators of essential services and digital service providers.
Отговорността по гарантиране на сигурността на мрежите и информационните системи е в голяма степен на операторите на основни услуги и на доставчиците на цифрови услуги.

Each Member State shall designate a national single point of contact on the security of network and information systems(‘single point of contact').
Всяка държава членка определя национален компетентен орган по сигурността на мрежовите и информационните системи(„компетентния орган“).“.

(3)‘national strategy on the security of network and information systems' means a framework within the meaning of point(3) of Article 4 of Directive(EU) 2016/1148;
Национална стратегия относно сигурността на мрежовите и информационните системи“ означава национална стратегия в областта на сигурността на мрежовите и информационните системи съгласно определението в член 4, точка 3 от Директива(ЕС) 2016/1148;

Calls on the Member States to ensure the timely transposition of the directive on security of network and information systems(NIS Directive);
Призовава държавите членки да гарантират навременното транспониране на Директивата относно сигурността на мрежовите и информационните системи(Директивата за МИС);

(3)‘national strategy on the security of network and information systems' means a national strategy on the security of network and information systems as defined in point(3) of Article 4 of Directive(EU) 2016/1148;
Национална стратегия относно сигурността на мрежите и информационните системи“ означава национална стратегия относно сигурността на мрежите и информационните системи съгласно определението в член 4, точка 3 от Директива(ЕС) 2016/1148;

ECB Opinion on the establishment of a framework for the security of network and information systems of general interest in Belgium.
Становище на ЕЦБ относно създаването на рамка за сигурността на мрежовите и информационните системи от общ интерес в Белгия.

EU member states, especially national cyber security agencies may request the assistance of ENISA in developing national strategies on the security of network and information systems.
Държавите членки може да поискат съдействие от ENISA при изготвянето на националните стратегии относно сигурността на мрежите и информационните системи.

Discussing lessons learnt from exercises relating to the security of network and information systems, including from those organised by ENISA;
Обсъждане на поуките, извлечени от ученията в областта на сигурността на мрежите и информационните системи, включително от организираните от ENISA;

(24a) While hardware and software providers are not market operators comparable to those covered in this Directive, their products facilitate the security of network and information systems.
(24a) Въпреки че хардуерните и софтуерните доставчици не са участници на пазара, сравними с тези, обхванати от настоящата директива, техните продукти улесняват сигурността на мрежовите и информационните системи.

Where relevant, exchanging experiences on matters concerning the security of network and information systems with relevant Union institutions, bodies, offices and agencies;
Когато е приложимо, обмен на опит по въпроси, свързани със сигурността на мрежите и информационните системи, със съответните институции, органи, служби и агенции на Съюза;

This led to a proposal by the European Parliament and of the Council for a Directive concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union.
Законопроектът въвежда изискванията на европейска Директива относно мерките за високо общо ниво на сигурност на мрежите и информационните системи в европейската общност.

Therefore, it is the responsibility of Member States to ensure the security of network and information systems of public administrations not falling within the scope of this Directive.
Следователно държавите членки отговарят за гарантирането на сигурността на мрежите и информационните системи на публичните администрации, които не попадат в обхвата на настоящата директива.

Exchanging best practice between Member States and, in collaboration with ENISA, assisting Member States in building capacity to ensure the security of network and information systems;
Обмен на най-добри практики между държавите членки и, в сътрудничество с ENISA, подпомагане на държавите членки при изграждането на капацитет в областта на сигурността на мрежите и информационните системи;

The objective of the Directive is to achieve a higher level of security of network and information systems across the EU through the development of national cybersecurity capabilities.
Целта на Директивата е да се постигне по-високо ниво на сигурност на мрежите и информационните системи в целия ЕС чрез развитие на националните способности в областта на киберсигурността.

Each Member State shall designate one or more national competent authorities on the security of network and information systems'.
Всяка държава членка определя национален компетентен орган един или повече граждански национални компетентни органи по сигурността на мрежовите и информационните системи(„компетентния орган„компетентният орган/компетентните органи“).

Each Member State shall designate one or more national competent authorities on the security of network and information systems(‘competent authority'), covering at least the sectors referred to in Annex II and the services referred to in Annex III.
Всяка държава членка определя един или повече национални компетентни органи по сигурността на мрежите и информационните системи(наричани по-долу„компетентният орган“), който обхваща най-малко секторите, посочени в приложение II, и услугите, посочени в приложение III.

Lays down obligations for Member States to designate national competent authorities, single points of contact and CSIRTs with tasks related to the security of network and information systems.
Се предвиждат задълженията на държавите членки да определят националните компетентни органи, единните звена за контакт и ЕРИКС със задачи, свързани със сигурността на мрежите и информационните системи.

Discussing the work undertaken with regard to exercises relating to the security of network and information systems, education programmes and training, including the work done by ENISA;
Обсъждане на работата, предприета във връзка с ученията в областта на сигурността на мрежите и информационните системи, образователните програми и обучението, включително работата на ENISA;

Exercises which simulate real-time incident scenarios are essential for testing Member States' preparedness and cooperation regarding the security of network and information systems.
Ученията, при които в реално време се симулират сценарии на инциденти, са от основно значение за проверка на подготвеността и сътрудничеството на държавите членки във връзка със сигурността на мрежите и информационните системи.

A governance framework to achieve the objectives and priorities of the national strategy on the security of network and information systems, including roles and responsibilities of the government bodies and the other relevant actors;
Управленска рамка за постигане на целите и приоритетите на националната стратегия относно сигурността на мрежите и информационните системи, включително ролите и отговорностите на държавните органи и на съответните други участници;

Operators of essential services and digital service providers should be encouraged to pursue their own informal cooperation mechanisms to ensure the security of network and information systems.
Операторите на основни услуги и доставчиците на цифрови услуги следва да бъдат насърчавани да развиват свои собствени механизми за неформално сътрудничество за гарантиране на сигурността на мрежите и информационните системи.