Примери за използване на See what was the end на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then see what was the end of their plot!
So We exacted retribution from them: now see what was the end of those who rejected( Truth)!
And see what was the end of thosewho did mischief!
Travel through the earth and see what was the end of those before(you):!
Ходете по земята и вижте какъв бе краят напредишните хора!But see what was the end of the wrongdoers!
Виж какъв е краят на угнетителите!So travel through the earth, and see what was the end of those who denied!
Вървете по земята и вижте какъв бе краят на опровергаващите!But see what was the end of the wrongdoers!
Виж какъв бе краят на угнетителите!Travel in the earth, then see what was the end of the rejecters.”!
Вървете по земята и вижте какъв бе краят на опровергаващите!And see what was the end of the Mujrimun(sinners)."!
Виж какъв е краят на рушащите!Say you, travel in the land and see what was the end of those before you!
Кажи:"Ходете по земята и вижте какъв бе краят напредишните хора!Then see what was the end of the evil-doers!
Виж какъв е краят на престъпниците!Say:' Journey in the land and see what was the end of the sinners'.
Кажи:“ Вървете по земята и вижте какъв е краят на престъпниците!”.See what was the end of those who were warned!
И виж какъв е краят на предупредените!So We took revenge of them, then see what was the end of those who denied( Islamic Monotheism)!
И им отмъстихме. И виж какъв бе краят на отричащите!Indeed there have been examples before you;therefore travel in the earth and see what was the end of the rejecters!
Вече минаха преди вас други събития.Вървете по земята и вижте какъв е краят на отричащите!And see what was the end of the Mufsidun mischief-makers, corrupts,!
И вижте какъв е краят на рушащите!Say: Travel in the land,then see what was the end of the rejecters.
Кажи:“ Вървете по земята,после вижте какъв е краят на отричащите!”.And see what was the end of the Mufsidunmischief-makers, corrupters,!
Виж какъв е краят на сеещите развала!So travel through the land and see what was the end of those who denied( the truth)!
Вървете по земята и вижте какъв е краят на отричащите!Then see what was the end of theirplot!- this, that We destroyed them and their people, all(of them)!
И виж какъв бе краят на лукавството им- унищожихме тях итехния народ- всички!Say," Travel about the land and see what was the end of the deniers.".
Кажи:“ Вървете по земята, после вижте какъв е краят на отричащите!”.So there were some of them whom Allah guided and there were others against whom error was due; therefore travel in the land,then see what was the end of the rejecters!
Някои от тях Аллах напъти, а някои заслужиха заблудата.Вървете по земята и вижте какъв е краят на отричащите!Say:" Travel through the earth and see what was the end of those who rejected Truth.".
Кажи:“ Вървете по земята, после вижте какъв е краят на отричащите!”.Al Imran-137: Many ways of Allah have passed away before you(in many nations),so travel through the earth, and see what was the end of the rejecters!
Ал-Имран-137: Преди вас(за много народи) се осъществи повелята на Аллах.Вече вървете по земята и вижте какъв бе краят на отричащите!Do they not travel through the earth, and see what was the End of those before them( who did evil)?
Нима не ходят по земята и не виждат какъв бе краят на онези преди тях?Many were the Ways of Life that have passed away before you:travel through the earth, and see what was the end of those who rejected Truth!
Вече минаха преди вас други събития.Вървете по земята и вижте какъв е краят на отричащите!Travel in the land and see what was the end of those who belied( the Revelation and the prophets)!
Вървете по земята и вижте какъв е краят на отричащите!And they rejected those Signs in iniquity and arrogance, though their souls were convinced thereof:so see what was the end of those who acted corruptly!
И ги отрекоха с гнет и надменност, въпреки чедушите им се убедиха в тях. Виж какъв е краят на сеещите развала!Say:" Travel through the earth and see what was the end of those before( you): Most of them worshipped others besides Allah.".
Кажи:“ Ходете по земята и вижте какъв бе краят на предишните хора! Повечето от тях бяха съдружаващи.”.There are many examples[ of the communities] that have passed away before you:travel through the land, and see what was the end of those who rejected the Truth!
Вече минаха преди вас други събития.Вървете по земята и вижте какъв е краят на отричащите!
