Какво е " SEEK TO CHANGE " на Български - превод на Български

• се стремят да променят
• искат да променят
• да се опитваме да променим
• стремете се да променяте

Примери за използване на Seek to change на Английски и техните преводи на Български

Seek to change them, not the world.
Искат да променят думите, не света.

Our young people seek to change the world.
Младите хора искат да променят страната.

Seek to change beliefs, not behavior.
Стремете се да променяте убежденията, а не действията.

But do praise to the creation even as you seek to change it.
И отдайте почитта си към творението, даже когато се стремите да го промените.

Masters seek to change the color of the tips to 3-4 shades.
Майсторите искат да променят цвета на върховете до 3-4 нюанса.

We care about what we do and seek to change lives for the better.
Гордеем се с това, което правим, и да се стремим да променим нещата към по-добро.

Masters seek to change the color of the tips to 3-4 shades.
Майсторите се стремят да променят цвета на върховете до 3-4 оттенъци.

UNICEF the Netherlands and the Platform for Human Rights Education seek to change this.
УНИЦЕФ Холандия и Платформата за обучение по правата на човека искат да променят това.

We should not seek to change the basic nature of the child because we cannot.
Не трябва да се опитваме да променим децата си, защото това е невъзможно.

Another method of the advertising agency are campaigns that seek to change people's behaviour, such as healthy eating.
Друг метод на рекламната агенция са кампании, които се стремят да променят поведението на хората, например здравословно хранене.

People seek to change color of the hair by means of coloring for various reasons.
Хората се стремят да променят цвета на косата си с помощта на оцветяване по различни причини.

The situation is complicated by the fact that members of identity groups sometime embrace terms that others seek to change.
Ситуацията се усложнява от възможността членовете на дадена група да приемат термини, които други се опитват да променят.

When you seek to change the world and the others you see around you, you do little good and much harm.
Когато се стремите да промените света и другите, които виждате около себе си, вие причинявате малко добро и много вреда.

There are no national courts holding them accountable to the societies they seek to change to their false and corrupt ideologies.
Няма народен съд, който да ги държи отговорни заради обществото, което те искат да променят според тяхната лъжлива и корумпирана идеология.

They may seek to change matters, but it is now beyond their scope to reverse the affect of the actions against them.
Те може да се стремят да променят въпросите, но сега е извън обхвата им да обърнат ефекта от действията срещу тях.

Singleness is viewed as a very blessed gift that one must never seek to change, or at the least as an individual concern not a familial or community concern.
На необвързаността се гледа като на благословия, която не трябва да се стремим да променим, или поне като на индивидуална грижа, а не като грижа на семейството или обществото.

It does not seem that the locals seek to change the world, inventing something new and introducing innovations;
Не изглежда местните жители да се стремят да променят света, да измислят нещо ново и да въвеждат иновации;

The MBA in Quality Management is designed to meet high level academic and professional needs of managers in both the public and private sectors of the economy who seek to change the management culture of business and bring the management practices to the standards of international best practices.-.
MBA в управлението на качеството е предназначен да отговори на високо ниво на академични и професионални нужди на mangers както в публичния, така и в частния сектор на икономиката, които се опитват да променят културата на управление на бизнеса и да приведат управленските практики в съответствие с най-добрите международни практики.-.

The PFLP, Fatah and Hamas all seek to change the internal situation and end the division between the resistance forces.
НФОП, Фатах и Хамас се стремят да променят вътрешната ситуация и да сложат край на разделението между съпротивителните сили.

A statement issued by the Palestinian Authority, quoting president Mahmoud Abbas, said,“ President Abbas salutes our people in Jerusalem for their steadfastness in the face of the occupation schemes that seek to change the status quo at Al-Aqsa Mosque as an only Muslim holy place, calling for urgent international and Arab intervention in order to curb the aggression and Israeli arrogance and force Israel as an occupying power to stop its actions and practices in Jerusalem and Al-Aqsa.
Той каза, че президентът Махмуд Аббас е поздравил палестинския народ в Ерусалим за непоколебимостта им пред окупационните схеми, които се стремят да променят статуквото на джамията Ал-Акса като единствено мюсюлманско свято място, призовавайки за спешна международна и арабска намеса, за да се ограничи агресията и израелското високомерие и да принудят Израел като окупационна сила да спре действията и практиките си в Ерусалим и Ал-Акса.

We must adapt ourselves to the system in which we live, must seek to change it, must scout out the narrow openings that may lead to reform, and the still narrower openings that may lead to revolution.
Налага се да адаптираме себе си към системата, в която живеем, трябва да се опитваме да я променим, трябва да се оглеждаме за открехнатата врата на реформите и още по-тясно отворената врата на революциите.

He said that President Abbas salutes our people in Jerusalem for their steadfastness in the face of the occupation schemes that seek to change the status quo at Al-Aqsa Mosque as an only Muslim holy place, calling for urgent international and Arab intervention in order to curb the aggression and Israeli arrogance and force Israel as an occupying power to stop its actions and practices in Jerusalem and Al-Aqsa.
Той каза, че президентът Махмуд Аббас е поздравил палестинския народ в Ерусалим за непоколебимостта им пред окупационните схеми, които се стремят да променят статуквото на джамията Ал-Акса като единствено мюсюлманско свято място, призовавайки за спешна международна и арабска намеса, за да се ограничи агресията и израелското високомерие и да принудят Израел като окупационна сила да спре действията и практиките си в Ерусалим и Ал-Акса.

Campaign which seeks to change the conversation around race, gender and philanthropy.
Който се стреми да промени разговора около расата, пола и филантропията.

A new survey seeks to change that.
Новото изследване се опитва да промени това.

The new study sought to change that.
Новото изследване се опитва да промени това.

MI seeks to change an individual's motivation to perform an action.
MI се стреми да промени мотивацията на човек за извършване на действие.

The current FCC seeks to change this pattern.
Днес БСП се опитва да промени този модел.

Marx sought to change society not just interpret it.
Маркс поиска да промени света, а не само да го обяснява.

New foundation seeks to change Albania's political landscape.
Нова фондация се стреми да промени политическия пейзаж в Албания.

New legislation adopted last month seeks to change this.
Новото законодателство, прието миналия месец, цели да промени това.