Какво е " SEEKING TO GAIN " на Български - превод на Български

• които искат да получат
• стремят да получат
• опитва да спечели
• които искат да придобият
• се стреми да придобие

Примери за използване на Seeking to gain на Английски и техните преводи на Български

Individuals seeking to gain knowledge about the main processes of business continuity management systems(BCMS).
Лицата, които искат да придобият знания за основните процеси, свързани със система за управление на непрекъснатостта на бизнеса(СУНБ).

A top-end pair of Nike shoes will be exceedingly lightweight and are excellent for experienced competitors seeking to gain that additional edge in performance.
Топовую чифт обувки"Найки" ще бъде изключително лек и перфектен за опитни съперници, които се стремят да получат допълнителни предимства в производителността.

The course is designed for graduates seeking to gain a solid foundation into the growing discipline of International Commercial Law.
Курсът е предназначен за висшисти, които искат да получат солидна основа в нарастващата дисциплина на Международната търговско право.

The younger Biden's business role raised concerns among anti-corruption advocates that Burisma was seeking to gain influence with the Obama administration.
Бизнес ролята на Байдън-младши предизвика загриженост сред борци срещу корупцията, че„Бурисма“ се опитва да си спечели влияние в администрацията на Обама.

The all-new family comedy about a talking monkey seeking to gain fame and fortune as a movie star, but instead finds what's most important, a family.
Говорещата маймуна се стреми да придобие слава и богатство като филмова звезда, но вместо това намира най-важното- семейство.

Alumni of corresponding fields and branches of study(or comparable qualification) seeking to gain high-quality further training in the healthcare sector.
Възпитаници на съответните области и сфери на обучение(или сравнима квалификация), които се стремят да получат висококачествено допълнително обучение в сектора на здравеопазването.

Many also worry Beijing is seeking to gain greater political clout by driving a wedge between the bloc's founding and newer members.
Много се тревожат и че Пекин се опитва да спечели по-голямо политическо влияние, разединявайки страните основателки и по-новите членки на блока.

Level 3 International Foundation Diploma for Higher Education Studies(L3IFDHES) is designed for speakers of English as a foreign language who are seeking to gain entry to Higher Education qualifications taught and assessed in English.
Международната диплома за висше образование(L3IFDHES) на НКС за образованието е предназначена за оратори, говорещи английски като чужд език, които се стремят да получат достъп до висше образование, преподавано и оценявано на английски език.

This option is ideal for students seeking to gain specialist knowledge of the techniques and workings of successful project management.
Тази опция е идеална за студенти, които искат да получат специализирани познания за техниките и работата на успешното управление на проекти.

The Business Administration diploma course offered at IBT College is suitable to those who are seeking to gain skills in providing comprehensive office support in the private as well as the public sector.
Бизнес администрация диплома курс предлагат на IBT College е подходящ за онези, които се стремят да получат умения за предоставяне на цялостна служба за подкрепа в частен, така и в публичния сектор.

Certain Republicans, seeking to gain political capital from the initial tragic collapse of South Korean forces before the surprise onslaught of North Korea, are charging that the United States did not give military assistance to the Republic.
Някои републиканци, които се стремят да получат политически капитал от първоначалния трагичен срив на южнокорейските сили преди изненадваща атака на Северна Корея, налагат на САЩ да не дават военна помощ на републиката.

The Network Administrator Diploma program is suitable to those who are seeking to gain knowledge on how to plan, implement, administer, support and secure computer networks.
Програмата Network Administrator Diploma е подходящ за онези, които се стремят да получат знания за това как да планират, въвеждане, прилагане и поддържа компютърни мрежи.

The course is designed for graduates seeking to gain a solid foundation of the growing discipline of financial regulations and corporate law in the international context.
Курсът е предназначен за висшисти, които искат да получат по-солидна основа за нарастващата дисциплина на финансовите регулации и корпоративно право в международен контекст.

NCC Education's IFD is designed for speakers of English as a foreign language who are seeking to gain entry to Higher Education qualifications taught and assessed in English.
Международната диплома за висше образование(L3IFDHES) на НКС за образованието е предназначена за оратори, говорещи английски като чужд език, които се стремят да получат достъп до висше образование, преподавано и оценявано на английски език.

E-business courses are designed for students seeking to gain a deeper understanding and expertise in the field of e-business, whether for career change or enhancement.
E-бизнес курсове са предназначени за студенти, които искат да получат по-дълбоко разбиране и опит в областта на електронния бизнес, независимо дали е за промяна в кариерата или аксесоар.

Monkey Up: The all-new family comedy about a talking monkey seeking to gain fame and fortune as a movie star, but instead finds whats most important, a family.
Говорещата маймуна се стреми да придобие слава и богатство като филмова звезда, но вместо това намира най-важното- семейство.

The network administration bachelor's degree program is intended for students seeking to gain training in the major areas of network operations and administration, which may include user support and troubleshooting, infrastructure configuration and maintenance, and network operations management.
Програмата за бакалавърска мрежа за администриране на мрежата е предназначена за студенти, които искат да получат обучение в основните области на мрежовите операции и администрация, които могат да включват поддръжка и отстраняване на проблеми, конфигурация и поддръжка на инфраструктурата и управление на мрежовите операции.

The Business Administration diploma course offered at IBT College is suitable to those who are seeking to gain skills in providing comprehensive office support in the private as well as the public sector.
Бизнес проучвания курсове в Ontario Online. The Бизнес администрация диплома Разбира предлагат на IBT College е подходящ за онези, които се стремят да получат умения за предоставяне на цялостна служба за подкрепа в частен, така и в публичния сектор.

This MBA concentration is ideal for students seeking to gain specialist knowledge of the practices and workings of banking and financial markets.-.
Този MBA е идеално подходящ за студенти, които искат да придобият професионални познания за работните практики и функционирането на банковия и финансовия пазар…[-].

Czechs seek to gain observer status at Eurozone meetings.
Чехия иска да получи статут на наблюдател в еврозоната.

A talking monkey seeks to gain fame and fortune as a movie star, but instead finds what's most important, a family.
Говорещата маймуна се стреми да придобие слава и богатство като филмова звезда, но вместо това намира най-важното- семейство.

As Kino seeks to gain wealth from the pearl, the thought of what riches it brings makes him lose sight of what is truly most important in life.
Тъй като Кино се стреми да придобие богатство от перлата, мисълта за това какви богатства носи той го отнема да види какво е наистина най-важно в живота.

A person who has been awarded a black belt seeks to gain a deeper and further understanding of the physical and mental teachings of Jeet Kune Do.
Човек, който е удостоен с черен колан, се стреми да придобие по-задълбочено и по-нататъшно разбиране на физическите и психическите умения на Карате.

The Jesuits, working through Rothschild and[financier Nicholas] Biddle, sought to gain control of the banking system of the USA.
Йезуитите, работещи чрез Ротшилд и Бидъл, се стремили да спечелят контрол върху банковата система на Съединените щати.

It also empowers those who seek to gain entry to our MSc and MBA programmes.
Той също така дава възможност на тези, които се опитват да получат достъп до нашите програми магистри и MBA.

They seek to gain and maintain the controlling power that comes from great wealth, usually gained through the monopoly of ownership over basic resources.
Той иска да получи и да поддържа контролиращата власт, която идва от голямото богатство, обикновено печелено чрез монопола на собствеността върху основните ресурси.

Everyone who seeks to gain paradise through keeping the law, denying the historical truth of crucifixion, and the invaluable redemption of Christ, is entrapped and deceived by the devil.
Всеки, който се стреми да спечели рай чрез спазване на закона, отричане на историческата истина на разпятието, и неоценимата обратно изкупуване на Христос, плени и измамени от дявола.

Whoever seeks to gain his life will lose it, but whoever loses his life will preserve it.”.
Който иска да спечели живота си ще го изгуби, а които изгуби живота си, ще го спечели.".

If a player seeks to gain an advantage by holding the perimeter board with both hands.
Ако играч се стреми да получи предимство чрез хващане на мантинелата с двете ръце;

Den who seek to gain his life will lose it, but whoever loses his life shall save it!" Lk.17: 32, 33.
Den, които се стремят да спечелят живота си, ще го изгуби, а който изгуби живота си, ще го спаси!" Lk.17: 32, 33.