Какво е " SEISMIC AREAS " на Български - превод на Български

• сеизмични райони
• земетръсни райони
• сеизмични зони

Примери за използване на Seismic areas на Английски и техните преводи на Български

Perfect choice for seismic areas.
Перфектното решение за сеизмични зони.

In seismic areas this innovative technology is achievable only with utmost attention and engineering professionalism.
В земетръсни райони това е иновативна технология постижима единствено с много внимание и инженерен професионализъм.

Construction in seismic areas.
Строителство на сгради в сеизмични райони.

There are already codes in place to determine which anchors should be used in seismic areas.
Вече има стандарти на място за определяне кои анкери трябва да се използват в сеизмични зони.

Honka has extensive expertise in delivering log houses to seismic areas such as Japan and Kazakhstan, for example.
Хонка има богат опит в предоставянето на лог къщи за сеизмични райони като Япония и Казахстан, например.

Suitably reinforced buildings from the Izodom elements can be erected in the seismic areas.
Сгради от кухи блокове Izodom, укрепени по съответния начин, могат да се строят в районите с висока сеизмична активност.

The number of people living in seismic areas has increased by 93% in 40 years(from 1.4 billion in 1975 to 2.7 billion in 2015).
Броят на хората, живеещи в сеизмични райони се е увеличил с 93% за 40 години(от 1, 4 милиарда през 1975 до 2.7 през 2015 г.).

Structure Projects in seismic areas.
Строителство на сгради в сеизмични райони.

After a successful completion of the course, students acquire basic knowledge and practical skills to work in a team with construction engineers in the design of buildings in seismic areas.
След успешно завършване на курса, студентите придобиват базисни познания и практически умения за работа в екип със строителни инженери-конструктори при проектиране на сгради в сеизмични райони.

The structure complies with the normative requirements to designing in seismic areas: ІХ degree on the Medvedev-Sponheur-Karnik scale for Sofia.
Конструкцията е съобразена с нормативните изисквания за проектиране в сеизмични райони- ІХ степен по скалата на Медведев-Шпонхоер-Карник за София.

The Rules for Design of Buildings and Structures in Seismic Areas.
За проектиране на сгради и съоръжения в земетръсни райони са.

Steel structures are ductile especially suited for construction in seismic areas, which in fact the territory of the Republic of Bulgaria is.
Металните конструкци са дуктилни конструкции, особено подходящи за строителство в сеизмични райони, какъвто в същност се явява територията на Република България.

Honka log house is an excellent choice even for seismic areas.
Сглобяема дърена къща Honka е отличен избор дори за сеизмични райони.

The modern design codes for steel structures in seismic areas, in particular Eurocode 8, require use of capacity design to ensure a predictable and desirable plastic mechanism in building structure when an earthquake occurs.
Съвременните норми за проектиране на стоманени конструкции в сеизмични райони и в частност Еврокод 8 изискват ползването на капацитивно проектиране с цел осигуряване на предвидим и желан пластичен механизъм в строителната конструкция при поява на оразмерително земетресение.

This construction program will allow engineers to create the design for protected masonry buildings in seismic areas of Europe.
Програмата ще помогне на конструкторите при проектиране на зидани конструкции в сеизмични региони в Европа.

Importantly, a Green amendment calling for the storage of nuclear waste in seismic areas to be banned was passed.
Важно е, че беше прието изменението на Зелените, с което се призовава съхраняването на ядрени отпадъци в сеизмични райони да бъде забранено.

EOTA TR045 clearly states most of the applications only allow the use of category C2 anchor systems for seismic areas.
EOTA TR045 посочва ясно повечето от приложенията и позволява използването само на анкерни системи от категория C2, за сеизмични зони.

All road junctions are executed in conformity with the Rules for Design of Buildings and Structures in Seismic Areas, in force since 1987.
Всички пътни възли са изпълнени съгласно Нормите за проектиране на сгради и съоръжения в земетръсни райони, които са в сила от 1987 година.

Investigation of building structures in the spectral method/ under the rules for the design of buildings and structures in seismic areas.
Изследване на строителни конструкции по спектрален метод/съгласно нормите за проектиране на сгради и съоръжения в земетръсни райони.

After a successful completion of the course, students acquire basic knowledge and practical skills to design constructions in seismic areas.
След успешно завършване на курса, студентите придобиват базисни познания и практически умения за проектиране на конструкции в сеизмични райони.

The Indonesian island of Sumatra is located in a highly seismic area of the world.
Остров Суматра е в състава на Индонезия, която е силно сеизмичен район.

Portugal(similar to the other countries in southern Europe) is seismic area.
Португалия(подобно на другите страни в Южна Европа) е активна сеизмична зона.

Like most young folded mountains, the Caucasus is also a highly seismic area.
Подобно на повечето младонагънати планини, Кавказ също е високо сеизмичен район.

Amazing spacious hacienda in Costa Rica, in a remote and highly seismic area that had reached a magnitude of 7.6 on Richter scale in 1999.
Изумителна просторна хасиенда в Коста Рика, в труднодостъпен и силно сеизмичен район, който през 1999 достига магнитуд от 7, 6 по Рихтер.

Lake Baikal is located in a highly seismic area and earthquakes are not uncommon here.
Езерото Байкал се намира в силно сеизмичен район и земетресенията тук не са рядкост.

There are several tonnes of rock," police captain Chen Tiebo told the broadcaster, adding that,"It's a seismic area here.".
Има няколко тона скала", коментира полицейският капитан Чен Тибо, допълвайки"това тук е сеизмичен район".

Its narrowing to the top shape of a pyramid is a very good solution for such a tall building in a highly seismic area, as San Francisco is for example.
Заострената му към върха форма на пирамида е много добро решение за толкова висока сграда в един силно сеизмичен район, какъвто е Сан Франциско например.

The two islands are within the active Tonga-Kermadec Islands volcanic arc, 62 miles directly above an active seismic area, and therefore, magma from different tectonic plates melted and forced the rocks above to the surface to form these islands.
Двата острова са в рамките на активната вулканична дъга на островите Тонга-Кермадек, на 62 мили над активната сеизмична зона, и следователно магмата от различни тектонски плочи се топи и принуждава скалите над повърхността да образуват тези острови.

Santa Barbara is located in a highly seismic area and the history of the city keeps memory of the numerous earthquakes, some of which more than 6 or even more than 7 degrees on the Richter scale.
Санта Барбара е разположена в силно сеизмичен район и историята на града пази спомен за много силни земетресения, някои от които над 6 и дори над 7 степен по скалата на Рихтер.

In its essence, the European Commission's proposal for enhanced control in the financial sector of the eurozone- perceived currently as a seismic area- through the introduction of single bank supervision, foresees implementation exactly of the World Bank's recommendations for strengthened regulatory and supervisory role of the state.
В същността си предложението на ЕК за налагане на по-строг контрол върху финансовия сектор в еврозоната, възприемана в момента като сеизмичен район, чрез въвеждането на единния надзор на банките, в голяма степен предвижда приложение на препоръките, които се съдържат и в доклада на Световната банка за по-силна регулация и надзорни функции.