Какво е " SEIZE HIM " на Български - превод на Български

• хванете го
• вземете го
• заловете го
• да го сграбчим

Примери за използване на Seize him на Английски и техните преводи на Български

Seize him!
Хванете го!

Guards, seize him!
Стража, хванете го!

Seize him! Seize him d'you hear me?
Хванете го, не чувате ли?

Guards! Seize him!
Стражи, хванете го!

Seize him and shackle him!.
Хванете го и го оковете!

Guards, seize him.
Охрана, хванете го.

Seize him and fetter him,!.
Хванете го и го оковете!

Guards, seize him!
Стража, заловете го!

Seize him and manacle him,!.
Хванете го и го оковете!

When I said,"Seize him"!
Когато казах: хванете го!

Seize him and drag him into the midst of Hell!
Вземете го и го замъкнете в средата на Ада!

Anthony, Richard, seize him!
Антъни, Ричард, хванете го!

Seize him‘ and drag him to the middle of hell,!
Вземете го и го замъкнете в средата на Ада!

Don't you sit there, seize him!
Не стойте така! Хванете го!

Seize him and drag him into the midst of the Hellfire,!
Вземете го и го замъкнете в средата на Ада!

We should certainly seize him by hisright hand.
Щяхме да го сграбчим с Десницата.

Seize him and drag him to the middle of the Blazing Fire,!
Вземете го и го замъкнете в средата на Ада!

We should certainly seize him by his right hand.
Щяхме да го сграбчим с Десницата.

Seize him, then drag him down into the middle of the hell;!
Вземете го и го замъкнете в средата на Ада!

Judas spoke with them,"The One I shall kiss is the man; seize Him.".
А Юда казва на стражите:"Когото целуна, той е; хванете го.".

Seize him, and forcibly drag him right to the blazing fire.”!
Вземете го и го замъкнете в средата на Ада!

Now he who was betraying Him gave them a sign, saying,‘Whomever I shall kiss, He is the one; seize Him.'.
А онзи, който Го предаваше, им беше дал знак, като каза: Когото целуна за поздрав, Той е; хванете Го.

When the king heard the saying of the man of God, which he cried against the altar in Bethel, that Jeroboam put out his hand from the altar, saying,"Seize him!" His hand, which he put out against him, dried up, so that he could not draw it back again to himself.
А когато цар Еровоам чу думите, които Божият човек извика против жертвеника във Ветил, простря ръката си от жертвеника и рече: Хванете го. И ръката му, която простря против него, изсъхна, така щото не можа да я потегли надире към себе си.

Now he that delivered him up had given them a sign, saying, Whomsoever I shall kiss, he it is: seize him.
А онзи, който Го предаваше, им беше дал знак, като каза: Когото целуна за поздрав, Той е; хванете Го.

Now the betrayer had given them a sign, saying,"The one I shall kiss is the man; seize him and lead him away safely.
А онзи, който Го предаваше, бе уговорил с тях условен знак, казвайки:„Когото целуна за поздрав, Той е- заловете Го и Го водете под охрана.

Now he who betrayed him had given them a sign, saying,"Whomever I will kiss, that is he. Seize him, and lead him away safely.".
А оня, който Го предаваше, беше им дал знак, казвайки: Когото целуна, Той е; хванете Го и Го заведете, като Го пазите здраво.

We would have seized him by the right arm.
Щяхме да го сграбчим с Десницата.

So God seized him with the chastisement of the Last World and the First.
И Аллах го сграбчи с наказание в отвъдния и в земния живот.

So Allah seized him in exemplary punishment for the last and the first[transgression].
И Аллах го сграбчи с наказание в отвъдния и в земния живот.

So Allah seized him with the punishment of this life and the Hereafter.
И Аллах го сграбчи с наказание в отвъдния и в земния живот.