Какво е " SEIZURE CONTROL " на Български - превод на Български

• контрол на пристъпите
• контрол на гърчовете
• контрола на припадъците

Примери за използване на Seizure control на Английски и техните преводи на Български

Patients should be monitored for seizure control.
Пациентите трябва да бъдат проследявани за контрол на гърчовете.

This may reduce seizure control; therefore, dosage adjustments of lamotrigine may be necessary.
Това може да намали контрола на пристъпите, затова е необходимо адаптиране дозата на ламотрижин.

Patients should be monitored for seizure control.
Пациентите трябва да бъдат наблюдавани за контролиране на гърчове.

This may reduce seizure control; therefore, dosage adjustments of lamotrigine may be necessary.
Това може да намали контрола на припадъците, затова може да се наложи промяна в дозите на ламотригин.

Patients should be monitored for seizure control.
Пациентите трябва да бъдат наблюдавани с цел контрол на пристъпите.

Optimum dosage is mainly determined by seizure control and routine measurement of plasma levels is unnecessary.
Оптималната дозировка се определя главно от постигането на контрол върху пристъпите и редовно измерване на плазмените нива не е необходимо.

Based on physician assessment of need for seizure control.
По преценка на лекаря относно необходимостта от контрол на пристъпите.

If PRES is diagnosed, adequate blood pressure and seizure control and immediate discontinuation of systemic tacrolimus is advised.
Ако се диагностицира PRES, се препоръчват адекватен контрол на кръвното налягане и гърчовете, както и незабавно прекратяване на системния такролимус.

A decrease in lamotrigine levels has been associated with loss of seizure control.
Понижаването на нивата на ламотрижин е свързано със загуба на контрол върху припадъците.

Concomitant antiepileptic medicinal products once seizure control has been achieved with the addition of Inovelon.
Няма достатъчни данни за спирането на съпътстващите антиепилептични лекарства, след като гърчовете са овладени с добавянето на Inovelon.

The lowered valproic acid levels can lead to inadequate seizure control.
Понижените нива на валпроева киселина могат да доведат до незадоволителен контрол на припадъците.

If PRES is diagnosed, adequate blood pressure and seizure control and immediate discontinuation of systemic tacrolimus is advised.
Ако бъде диагностициран PRES, се препоръчва адекватен контрол на кръвното налягане и гърчовете и незабавно прекратяване на системно прилагания такролимус.

Brivaracetam may also be initiated at 2 mg/kg/day based on physician assessment of need for seizure control.
Бриварацетам може също така да се започне от 2 mg/kg/ден по преценка на лекаря относно необходимостта от контрол на пристъпите.

The current antiepileptic drugs provide seizure control in 70% of patients.
Съвременните антиепилептични лекарства осигуряват контрол на гърчовете при 70% от пациентите.

There have been reports of decreased lamotrigine plasma levels during pregnancy with a potential risk of loss of seizure control.
Има съобщения за понижаване на плазмените нива на ламотрижин по време на бременност с потенциален риск от загуба на контрол върху припадъците.

One test-tube study showed that the MCT capric acid improved seizure control better than a widespread anti-epileptic drug(37).
Едно проучване с епруветка показа, че каприената киселина MCT подобрява контрола на пристъпите по-добре от широко разпространеното антиепилептично лекарство.

In epilepsy patients on the ketogenic diet, blood β-hydroxybutyrate levels correlate best with a degree of seizure control.
При пациенти с епилепсия на кетогенна диета, нивата на β-хидроксибутират в кръвта корелират най-добре със степен на контрол на пристъпите.

There are insufficient data for the withdrawal of concomitant anti-epileptic medicinal products, once seizure control with pregabalin in the add-on situation has been reached, in order to reach monotherapy on pregabalin.
Лекарства след постигане на контрол на пристъпите с прегабалин като добавъчна терапия, за да се премине на монотерапия с прегабалин.

Although the pharmacokinetics of Epilim are modified in the elderly, they have limited clinical significance and dosage should be determined by seizure control.
Въпреки, че фармакокинетиката на. валпроата се променя с напредване на възрастта, това има ограничено клинично значение и дозировката се определя от контрола върху пристъпите.

There are insufficient data on the withdrawal of concomitant antiepileptic medicinal products once seizure control has been achieved with the addition of rufinamide.
Няма достатъчни данни за спирането на съпътстващите антиепилептични лекарствени продукти, след като с добавянето на руфинамид е постигнат контрол на гърчовете.

Concomitant administration of meropenem and valproic acid has been associated with reductions in valproic acid concentrations with subsequent loss in seizure control.
Съпътстващо приложение на меропенем и валпроева киселина се свързва с намалени концентрации на валпроевата киселина с последваща загуба на контрол при гърчови състояния.

Once that has been achieved seizure control with combination therapy, concomitant antiepileptic drugs may be discontinued and the patient can continue with(lamotrigine) monotherapy.
След постигане на контрол върху заболяването при комбинирана терапия приемът на съпътстващите антиепилептични лекарства може да се спре, като се продължи с монотерапия с lamotrigine.

There are insufficient data on the withdrawal of concomitant antiepileptic medicinal products once seizure control has been achieved with the addition of Inovelon.
Няма достатъчни данни за спирането на съпътстващите антиепилептични лекарства, след като гърчовете са овладени с добавянето на Inovelon.

We saw minor seizure control and developmental progress with CBD alone, but we didn't see real seizure control until we added measurable levels of THC to the mix.
Постигнахме известен контрол на пристъпите и напредък в развитието само със CBD, но не и действително овладяване на пристъпите, докато не включихме определени количества THC в комбинацията.”.

The authors further report that cognitive performance was significantly lower in patients with poor seizure control and those taking multiple antiepileptic drugs.
Авторите допълнително съобщават, че когнитивните резултати са значително по-ниски при пациенти с лош контрол на пристъпите и тези, приемащи множество антиепилептични лекарства.

The lowered valproic acid levels can lead to inadequate seizure control; therefore, concomitant use of ertapenem and valproic acid/sodium valproate is not recommended and alternative antibacterial or anti-convulsant therapies should be considered.
Намалените нива на валпроева киселина могат да доведат до недостатъчен контрол на припадъците, следователно едновременната употреба на ертапенем и валпроева киселина/натриев валпроат не се препоръчва и трябва да се обмисли алтернативно антибактериално или антиконвулсивно лечение.

If people better understand the seriousness of epilepsy and are better educated about its risks and how to improve seizure control, we could save thousands of lives,” said Devinsky.
Ако хората по-добре разбират сериозността на епилепсията и са по-добре образовани за рисковете и как да подобрят контрола над пристъпа, бихме могли да спасим хиляди животи“, казва д-р Девински.

Data from placebo-controlled studies demonstrate that improvement in seizure control is observed with a once-daily perampanel dose of 4 mg and this benefit is enhanced as the dose is increased to 8 mg/day.
Данните от плацебо-контролираните проучвания показват, че подобрение в контрола на припадъците се наблюдава с еднократната дневна доза перампанел 4 mg и тази полза се засилва с повишаване на дозата до 8 mg/ден.

When concomitant antiepileptic drugs(AEDs) are withdrawn to achieve monotherapy with topiramate, consideration should be given to the effects this may have on seizure control.
При прекратяване на употребата на съпътстващите антиепилептични лекарства(АЕЛ) с цел прилагане на монотерапия с топирамат, следва да се обърне внимание на последиците от това върху контрола на припадъците.

Co-administration of antiepileptic drugs and ETOPOPHOS and associated names can lead to decreased seizure control due to pharmacokinetic interactions between the drugs.
Едновременното приложение на антиепилептични лекарства и ETOPOPHOS и свързани с него имена може да доведе до намален контрол на пристъпите поради фармакокинетичните взаимодействия между лекарствата.