Какво е " SELECTED PEOPLE " на Български - превод на Български

• избрани хора
• подбрани хора
• избрани личности
• избраните хора
• отбрани хора
• избраните служители

Примери за използване на Selected people на Английски и техните преводи на Български

We would like to organize a surprise, just selected people.
Искаме да им направим изненада, само отбрани хора.

Randomly selected people weren't voting on the bills.
Произволно избраните хора не са гласували за законопроектите.

It was a place where only selected people could enter.
Тя се намираше на място, до което само избрани хора можеха да стигнат.

First, they are made in animals, such as pork, and later in very selected people.
Първо се правят в животни, като прасето, а по-късно в много избрани хора.

The selected people are stored in the multivalued field, and are separated by commas(by default) when displayed.
Избраните служители се съхраняват в многозначното поле и при показване са разделени със запетаи(по подразбиране).

Ready to share your Sway with the world- or perhaps just with selected people?
Готови сте да споделите своето платно на Sway с целия свят, или може би просто с избрани хора?

The selected people are stored in the multivalued field, and are separated by commas(by default) when displayed.
Избраните служители се съхраняват в многостойностното поле и се разделят със запетаи(по подразбиране), когато се показват.

For these kind of posts, you can create a team site to be shared with selected people.
За тази вид публикации можете да създадете екипен сайт, който да се споделя с избрани хора.

In the Public Councils should be selected people who know and have proven that they can deal with problems, not people hiding behind them.
В Обществените съвети трябваше да бъдат избрани хора, които знаят как и са доказали че могат да се справят с проблемите, а не хора които да се криятзад тях.

It will be a little bit to analyze if numbers will be used by a few selected people,“said Ivan Donev.
Няма да има голям смисъл от анализите, ако цифрите ще се ползват от шепа избрани хора”, посочи Иван Донев.

Blumenstock and colleagues asked the randomly selected people if they wanted to participate in a survey, explained the nature of the research to them, and then asked a series of questions about their demographic, social, and economic characteristics.
Blumenstock и колегите попитаха произволно избраните хора дали искат да участват в проучване, обясняват естеството на изследването и след това задават редица въпроси за техните демографски, социални и икономически характеристики.

Try this-- say to your friend,"I think we should populate our parliament with randomly selected people.".
Пробвайте това- кажете на приятел:,, Смятам, че трябва да населим парламента със случайно подбрани хора.".

Minimum,” or small miracles, are special powers that only selected people called“Minimum Holders” possess.
Минимални” или малки чудеса са специални правомощия, които притежават само избрани хора, наречени“Минимални притежатели”.

Today this question bothers many people, but in the past it was the inheritance of selected people.
Днес този въпрос вълнува страшно много хора, но в миналото от него са се интересували само избрани хора.

One example is the Citizen Assembly in British Columbia, where randomly selected people from the general public were invited to come up with ideas to change the electoral system.
Един пример е Гражданската Асамблея в Британска Колумбия, Канада, където случайно избрани хора от обществото бяха поканени да дадат идеи за промяна в избирателната система.

Finland is conducting a similar experiment, distributing money to 2,000 randomly selected people.
Финландия също провежда експеримент с универсален базов доход, като разпределя пари на 2000 случайно подбрани хора.

The number of 256 selected people inhale in computer hardware"soul", because it is the number of integers that can be expressed using a single eight-byte, and this is the maximum power of 2, which is less than 365- the number of days in a year.
Броят на 256 избрани хора вдишват в компютърен хардуер"душа", защото това е броят на числа, които могат да бъдат изразени с помощта на един осем-байт, и това е максималната мощност на 2, което е по-малко от 365- броя на дните в годината.

Here Queen Marie held splendid receptions that gathered selected people from the European aristocracy.
На това място кралица Мария организирала пищни приеми, на които се събирали отбрани хора от европейската аристокрация.

This church with which we should be thinking is the home of all, not a small chapel that can hold only a small group of selected people.
Тази Църква, с която ние трябва да мислим и да чувстваме, е домът на всички- тя не е малък параклис, който може да приеме само една групичка от избрани личности.

Now it is even hard to imagine that not so long ago, only selected people can afford to use slot machines.
Сега тя е дори по-трудно да си представим, че не толкова отдавна, само избрани хора могат да си позволят да използват игрални автомати.

This church… is the home of all, not a small chapel that can hold only a small group of selected people.
Тази Църква, с която ние трябва да мислим и да чувстваме, е домът на всички- тя не е малък параклис, който може да приеме само една групичка от избрани личности.

Furthermore, participants are reminded that postings on Social Media which they believe to be visible to a limited number of selected people may still end up in the public domain and consequently, care should be exercised with regards to the contents of such postings.
Освен това, на играчите се напомня, че публикации в сайтове за социални контакти, които те мислят, че са видими за ограничен брой подбрани хора, могат да попаднат в публичното пространство, което означава, че трябва да се внимава за съдържанието на самите публикации.

The pope also said,“This church with which we should be thinking is the home of all, not a small chapel that can hold only a small group of selected people.
Тази Църква, с която ние трябва да мислим и да чувстваме, е домът на всички- тя не е малък параклис, който може да приеме само една групичка от избрани личности.

The product will only be available for sale from April 28th, but few selected people had a chance to test it earlier.
Продуктът ще бъде пуснат за продажба едва от 28 април, но малко избрани хора имаха възможност да го опитат по-рано.

This is for me the common sanctity.[…] This church with which we should be thinking is the home of all, not a small chapel that can hold only a small group of selected people.
Тази Църква, с която ние трябва да мислим и да чувстваме, е домът на всички- тя не е малък параклис, който може да приеме само една групичка от избрани личности.

It sounds almost unbelievable: in the world there are seven very carefully selected people who hold so-called"keys to the Internet.".
Звучи почти невероятно: в света има седем много внимателно подбрани хора, които пазят така наречените„ключове от Интернет“.

The Birthday Paradox: A favorite problem in elementary probability and statistics courses is the Birthday Problem: What is the probability that at least two of N randomly selected people have the same birthday?
Един от любимите проблеми в курсовете за елементарни вероятности и статистика е проблема за рождения ден: Каква е вероятността поне двама от случайно избраните хора да имат същия рожден ден?

He has promised to share 100 million yen($923,000) among 100 randomly selected people who retweeted him.
По-рано този месец той обеща да раздаде 100 млн. йени(925 000 долара) на 100 случайно избрани хора, които препубликуват негов пост в Туитър.

Another security implementation connected with people identification may include“encryption mediums,” which will help share private information only with selected people, adds Volchek.
Друго приложение на технологията, свързано с идентифицирането на хората, е използването на чипа като"средство за криптиране", с което може да се споделя лична информация само с избрани хора, допълва Волчек.

The frequent mention of the brand, turns the mark for which so far have known only selected people, in a cult fashion phenomenon.
Честото споменаване на бренда превръща марката, за която до този момент са знаели само избрани хора в култов моден феномен.