Какво е " SELF-IRONY " на Български - превод на Български

• самоирония

Примери за използване на Self-irony на Английски и техните преводи на Български

Use humour and self-irony.
За хумор и самоирония.

So you have self-irony too. That's fantastic.
Изглежда, че притежаваш самоирония това е фантастично.

It will teach you self-irony.
Ще Ви научи на самоирония.

I think the self-irony is clear enough.
Мисля, че е достатъчно ясна самоиронията.

It is made with humor and self-irony.
Направено е с чувство за хумор и самоирония.

Healthy self-irony is a rare and precious quality.
Здравата самоирония е рядко и скъпоценно качество.

How to learn self-irony?
Как да научим самоиронията?

Learn self-irony from others, being close to such people.
Учете се самоирония от другите, да бъде близо до такива хора.

Without a sense of humor, self-irony and sharpness of mind.
Без да има чувство за хумор, самоирония и остротата на ума.

In order that the text does not seem too banal, you can show self-irony.
За да не изглежда твърде банално, можете да покажете самоирония.

Lessons on reflection and self-irony from great Russian authors.
Примера за самокритика и самоирония от велики руски писатели.

Humble 43-year-old boy, with a sense of humor and self-irony.
Скромен и срамежлив младеж на 43 години, с добро чувство за хумор и самоирония.

In the company, however, enough self-irony to joke on this topic.
Компанията, обаче, липсата на самоирония да се шегуват за това.

One aspect of this image is our famous sense of humor and self-irony.
Един аспект на този имидж е прословутото ни чувство за хумор и самоирония.

Self-irony and endless joy from the world is the way I know to make theatre.".
Единствено със самоирония и с безкрайна радост към света мога да правя театър.".

And help us in this love without conditions, diligence, self-irony and optimism!
И ни помогнете в тази любов без условия, усърдие, самоирония и оптимизъм!

Self-irony and endless joy from the world is the way I know to make theatre.".
Самоиронията и безкрайното веселие в този свят са единственият начин, по който мога да правя театър.".

Hence also the inevitably paradoxical humour and self-irony, position, aesthetics, ethics.
Оттук и неизбежно парадоксалният хумор и самоирония, позиция, естетика, етика.

Liveliness, self-irony, and trustworthiness are the qualities that make them completely irresistible.
Оживление, самоирония и надеждност са качествата, които ги правят напълно неустоими.

You can add to it a note of drama or self-irony and get new individual photos.
Можете да добавите към него бележка от драма или самоирония и да получите нови индивидуални снимки.

The third characteristic of Estonians is a sense of humor, of mockery, irony and self-irony.
Третата характеристика на естонците е чувството им за хумор, за насмешка, за ирония и самоирония.

Self-irony- the meaning of the word, examples of self-irony- Psychology and Psychiatry- 2019.
Самоирония- значението на думата, примери за самоирония- Психология и психиатрия- 2019.

That was roughly two years ago, and I remembered it because I find that kind of self-irony very cute.
Това беше преди около две години и ги помня, защото намирам този вид самоирония за много сладка.

He had a great sense of humour and self-irony and incredible dedication to the craft of making clothes”.
Той имаше голямо чувство за хумор и самоирония и невероятна отдаденост в правенето на дрехи.".

And comic remarks in the direction of their creativity are simply unacceptable. They have no self-irony.
А комичните забележки в посока на творчеството им са просто неприемливи. Те нямат самоирония.

Self-irony is a kind of ironic spectrum of discussion, when a person himself becomes the center of discussion and comments.
Самоиронията е вид ироничен спектър на дискусия, когато човек сам става център на дискусия и коментари.

And most adequate response in these moments is to laugh at yourself and switch to regime self-irony.
А най-адекватната реакция в тези моменти е да се надсмееш над себе си и да превключиш на режим самоирония.

Self-irony begins to emerge in the process of personal growth, and allows you to draw conclusions about the maturity of the individual.
Самоиронията започва да се появява в процеса на личностно израстване и ви позволява да правите изводи за зрелостта на индивида.

Some of the best cures for“star illness” are self-criticism and self-irony, the sensible approach to agitated flattery, awards and all sorts of acknowledgement.
Сред най-добрите профилактични средства за„звездните болести” са себекритичността и самоиронията, трезвият подход към бравурните ласкателства, награди и всевъзможни форми на признания.

So training self-irony should start with working with your own self-esteem and experience of interaction and presentation of yourself to society.
Така че самоиронията на обучението трябва да започне с работа със собственото си самочувствие и опит за взаимодействие и представяне на себе си в обществото.