Какво е " SELF-RESPONSIBILITY " на Български - превод на Български

• самоотговорността
• отговорност
• самоотговорност

Примери за използване на Self-responsibility на Английски и техните преводи на Български

There is self-responsibility.
Има собствена отговорност.

Self-responsibility is the key to personal freedom.
Персоналната отговорност е ключът към свободата.

There is no alternative to taking self-responsibility.
Няма алтернатива за поемане на самоотговорност.

Increased self-responsibility to colleagues.
Увеличена отговорност на членовете на кооперациите.

We may call it the law of self-responsibility….
Можем да го наречем законът за собствената отговорност.

Self-responsibility is the most sustainable form of prevention.
Самоотговорността е най-устойчивата форма на превенция.

Under a communist rule, self-responsibility is eliminated.
При комунистическия режим личната отговорност се премахва.

Self-responsibility: I own my thoughts, words and actions.
Насърчителна мисъл: Аз имам себеконтрол върху моите мисли, думи и действия.

Indigo brings up fears, encourages and inspires self-responsibility.
Индигото изкарва наяве страховете, насърчава и вдъхновява личностната отговорност.

Self-responsibility, which modern laws make no provision for, is the solution.
Самостоятелната отговорност, която законите не предвиждат, е истинското решение.

By adopting this principle of self-responsibility, we also adopt a position of power.
С приемането на принципа самоотговорност, ние също приемаме позицията на властта.

Self-responsibility on the part of the customer is therefore the most sustainable form of protection.
Следователно самоконтролът от страна на клиента е най-надеждната форма на защита.

Success is the result of hard work, self-responsibility and devotion to what you do.
Успехът е плод на упорит труд, самоотговорност и самоотдаденост към това, което правиш.

From the principle of self-determination there follows therefore the principle of self-responsibility.
От принципа на самоуправление непосредствено следва и принципа на собствена отговорност.

The road of self-responsibility is so much more pleasant than the road of suffering.
Пътят на самоотговорността е много по-приятен, отколкото пътя на страданието.

Helping each other and learning to cooperate are important parts of self-responsibility as well.
Взаимопомощта и умението да си сътрудничим един с друг, са също важни части на самоотговорността.

It teaches self-responsibility because only the fencer can score a point.
Тя учи на самостоятелност и отговорност, защото само така един фехтовач може да вкара точка.

Resentment, on the other hand, is an expression of being ego-centered and results from a lack of self-responsibility.
Гневът, от друга страна, е израз на его-центризма и е резултат от липсата на само-отговорност.

I will strive for the balance between self-responsibility, responsibility to others, and letting go.
Ще се стремя към баланса между личната отговорност, отговорността към другите и откъсването.

Self-responsibility in regard to health care does not mean that we should rely entirely on ourselves without outside help.
Самоотговорността по отношение на здравните грижи не означава, че ние трябва да разчитаме изцяло на себе си без външна помощ.

He is leading people to freedom and self-responsibility,"fearful burdens" too great for man to bear.
Той води хората към свободата и само-отговорността-“страховити товари”, твърде непосилни за човек.

Free trade limits the power of the state and enhances the freedom, autonomy, and self-responsibility of the individual.
Свободната търговия ограничава властта на държавата и увеличава свободата, автономията и собствената отговорност на индивида.

I have not heard the word'self-responsibility' in this assembly in this debate so far; there is only the word'solidarity'.
Досега аз не чух израза"лична отговорност" в залата по време на днешното разискване, употребяваше се само думата"солидарност".

Unconscious sides of the personality, repressed desires and needs are made aware and reintegrated into the personality. Self-responsibility is promoted.
Несъзнателни страни на личността, потиснатите желания и потребности биват осъзнати и реинтегрирани в личността. Личната отговорност бива насърчавана.

Humanity, closeness, and self-responsibility are the claims of a big team that is ready to change constantly and become better.«.
Човещината, близостта и личната отговорност са претенциите на един голям екип, готов да се променя непрекъснато и да става по-добър.«.

Together with partners support the international order that will enable the development of every country in freedom and self-responsibility.
Заедно с нашите партньори допринасяме за един международен ред, който дава възможност на всяка една страна да се развива свободно, поела собствената си отговорност.

By accepting the principle of self-responsibility, we realize that there is never anyone or anything else responsible for our problems but we ourselves.
Чрез приемането на принципа на самоотговорността, ние разбираме, че отговорни за нашите проблеми никога не са някой или нещо друго, а ние самите.

Through communication and dialogue with our employees, we build and share the value of“Mutual Trust and Self-responsibility” and work together for the success of our employees and the company.
Чрез обмен на информация и диалог с нашите служители изграждаме и споделяме принципа за взаимно доверие и отговорност и работим заедно за успеха на нашите служители и на компанията като цяло.

So we give you a huge degree of self-responsibility, where you think with entrepreneurial spirit, exercise sound judgment, assume accountability and have the freedom to make decisions.
Ето защо ние предоставяме на нашите хора огромна степен на лична отговорност, при което те мислят с предприемачески дух, упражняват здрав разум, поемат отговорност и имат свободата за вземане на решения.

I come from Estonia, and it has not been an easy job to fulfil our aspirations of joining the euro area, but the one thing I think we might share with the other countries around is self-responsibility.
Аз съм от Естония и знам, че не беше лесно да постигнем стремежа си за присъединяване към еврозоната, но това, което по мое мнение трябва да споделим с другите държави наоколо, е личната отговорност.