Какво е " СОБСТВЕНА ОТГОВОРНОСТ " на Английски - превод на Английски

• own responsibility
• own risk
• sole responsibility
• self-responsibility
• own liability
• under his own responsi
• your own peril

Примери за използване на Собствена отговорност на Български и техните преводи на Английски

Има собствена отговорност.
There is self-responsibility.

Оставаш на собствена отговорност!
Stay at your own peril!

Всяка трансмисия е на ваша собствена отговорност.
Any transmission is at your own risk.

Затваряш на собствена отговорност.
Close at your own peril.

Басейнът е за ползване на собствена отговорност.
The boat is used under own responsibility.

Използването и разглеждането на този Сайт е на Ваша собствена отговорност.
Your use of and browsing in this Site is at your own risk.

Продължете на собствена отговорност.
Continue at Own Risk.

Всяко прехвърляне на данни е на ваша собствена отговорност.
Any transmission is at your own risk.

Използвайте на собствена отговорност!
Use at your own risk!

Използването на връзки се извършва на собствена отговорност.
The use takes place on own responsibility.

Използвайте на собствена отговорност!
Use them on your own responsibility!

Навлизането в този свят е на ваша собствена отговорност.
Joining this board is at your own responsibility.

Считам обаче, че нашата собствена отговорност за това също е доста голяма.
I believe, however, that our own responsibility in this is also quite considerable.

Майка ви се прибира на собствена отговорност.
Your mother is going at her own responsibility.

Използването на този софтуер е изцяло на Ваша собствена отговорност.
The use of this software is solely at your own risk.

Всяко предаване е Ваша собствена отговорност и риск.
Each broadcast is your own responsibility and risk.

Истината обаче е че нашето щастие е наша собствена отговорност.
Our happiness is indeed our own responsibility.

Опиът я довел до идеята за нейната собствена отговорност за този проблем.
The experience led her to consider her own responsibility for the problem.

Потребителите използват тези сайтове на тяхна собствена отговорност.
Users access these sites on their own responsibility.

Но на собствен риск и собствена отговорност.
So at your own risk and your own responsibility.

Вие използвате и разглеждате Уебсайта на ваша собствена отговорност.
You view and use the Website under your own liability.

Въпреки това, застраховка собствена отговорност използва за самонаранявания щети и домакинство застраховка е валидна за информация за два месеца за стари и нови апартамента.
However, the own liability insurance covers self-inflicted damage and the household insurance is valid for information for two months for the old and new apartment.

Използването на тези интернет сайтове е на Ваша собствена отговорност.
Any use you make of such websites is at your own risk.

Посетителят задава правилната категория инвеститор в съответствие с истината и на собствена отговорност.
Visitors have to state the investor category truthfully and on their own responsibility.

Тази функция би трябвало да бъде използвана единствено на ваша собствена отговорност. Предупреждение.
This function should be used at your own risk. Warning.

Съдържанието на този бюлетин представя единствено възгледите на автора и е негова собствена отговорност;
The content of this article represents the views of the author only and is his/her sole responsibility;

Истината обаче е че нашето щастие е наша собствена отговорност.
But the truth is that our happiness is our own responsibility.

Всички заинтересувани използват обявеното съдържание на своя собствена отговорност.
All users are using the published content at their own risk.

Дейността на сдружението в Сливен цели да овласти уязвимите групи и най-вече жените да търсят здравните си права, както и да паралелно с изграждането на капацитет за собствена отговорност в местните заинтересовани страни чрез иновативни и устойчиви действия.
The Association's work in Sliven aims to empower the vulnerable groups and women in particular to seek their rights to healthcare and at the same time to build a capacity for self-responsibility in the local stakeholders through innovative and sustainable actions.

Потребителите ще уравняват сделките си чрез Портала директно и на своя собствена отговорност.
The User makes transactions on the Website directly and at their own risk.

Как да използвам "собствена отговорност" в изречение

Използвайте на собствена отговорност съгласно нашите Условия за ползване и Политика за поверителност.

Потребителят потвърждава и доброволно и изрично приема, че използва сайта на собствена отговорност по всяко време.

1. Попълнена декларация за участие на собствена отговорност (ще се попълва на старта по време на регистрацията)

1. от собственика на средствата на свой собствен риск и за своя собствена отговорност (най-често индивидуални предприемачи);

По-ниски нива се приемат по изключение, единствено и само за впечатляващи заслуги и на собствена отговорност за животните.

И аз тук с вече записана студентка в LMU . За пързалките пишеше, че могат да се ползват на собствена отговорност .

Разбира се! Никой не пращам при тях. Всеки ходи на собствена отговорност и си дава парите. Никой не му ги взима насила.

Потребителят носи собствена отговорност за съхраняване на конфиденциалността на избраната от него индивидуална парола при регистрация в Сайта (когато същата е била направена).