Какво е " SENATE ARMED SERVICES COMMITTEE " на Български - превод на Български

• сенатската комисия за въоръжените

Примери за използване на Senate armed services committee на Английски и техните преводи на Български

The Senate Armed Services Committee.
На сенатска Комисия въоръжените сили.

I heard the CIA canceled the meeting with the Mujahideen and the Senate Armed Services Committee.
ЦРУ е отменило срещата с муджахидините и сенатската комисия.

The Senate Armed Services Committee.
В сенатската комисия въоръжените сили.

Carl Levin is a Democratic senator from Michigan and the chairman of the Senate Armed Services Committee.
Карл Левин е сенатор демократ от Мичиган и председател на сенатската комисия на въоръжените сили.

The Senate Armed Services Committee.
На сенатската Комисия въоръжените сили.

Republican Senator Jim Inhofe, chairman of the Senate Armed Services Committee, expressed confidence in Esper.
Сенаторът от републиканците Джеймс Инхоф, председател на комисията на Сената по въоръжените сили, изрази доверие в Еспър.

The Senate Armed Services Committee.
Сенатската комисия въоръжените сили комисии.

The U.S. should"help the Iraqi people remove Saddam from power," Chalabi told the Senate Armed Services Committee.
САЩ трябваше да"помогнат на Иракския народ да отстрани Садам от власт", заяви Чалаби пред Сенатската комисия по въоръжените сили.

The U S Senate Armed Services Committee.
Американските Въоръжени сили сенатския комитет.

Pentagon officials had no immediate response to the 50-page report from the Senate Armed Services Committee.
Служители на Пентагона нямаха незабавен отговор на доклада от 50 страници от комисията за въоръжените сили на Сената.

The U S Senate Armed Services Committee.
Година американските Въоръжени сили на сенатския комитет.

We need to suspend aid to the new government until it does in fact schedule elections and put in place a process that comes up with a new constitution," Sen. Carl Levin, D-Mich., chairman of the Senate Armed Services Committee, told reporters Monday.
Трябва да замразим помощта за новото правителство, докато то фактически не насрочи избори и не започне процес, който да доведе до нова конституция“, каза пред репортери сенаторът демократ и председател на сенатската Комисия по въоръжените сили Карл Левин.

A Senate Armed Services Committee spokeswoman said those discussions were expected to take place in coming weeks.
Говорителят на Комитета за въоръжени сили в Сенат заяви, че тези дискусии се очаква да се проведат през следващите седмици.

The understanding between Republican hawks such as John McCain, chairman of the Senate Armed Services Committee, and the military-industrial complex was a given.
Сдушването между републиканските ястреби, в лицето на Джон Маккейн, председател на Сенатската комисия за въоръжените сили, и военно-промишления комплекс се разбираше от само себе си.

Sen. John McCain, chairman of the Senate Armed Services Committee, called the suspension of drills a mistake, a bad negotiating tactic and a move that undermines U.S. security.
Сенатор Джон Маккейн, председател на сенатската комисия за въоръжените сили, окачестви спирането на ученията като грешка, лоша преговорна тактика и действие, което подкопава сигурността на САЩ.

Both countries view Africa as a critical battlefield to fulfill their global ambitions and challenge U.S. interests” including along critical maritime routes, the Senate Armed Services Committee chairman, Jim Inhofe, said Friday.
Тези две страни[Китай и Русия] възприемат Африка като ключово бойно поле за осъществяването на своите глобални амбиции и заплашват интересите на САЩ", включително по критични морски пътища, каза миналия петък председателят на сенатската комисия за въоръжените сили Джим Инхоф.

Sessions sits on the Senate Armed Services Committee, the Judiciary Committee and the Budget Committee..
Сешънс е член на сенатската оръжейна комисия, на правната комисия и на бюджетната комисия..

A recent report from three leading American think tanks endorses sending Kiev advanced weaponry, and the White House's nominee for secretary of defense, Ashton B. Carter, said last week to the Senate armed services committee,“I very much incline in that direction.”.
Настоящ доклад на три водещи американски мозъчни центрове одобрява изпращането на Киев на модерна бойна техника, а номинираният от Белия дом за министър на отбраната Ащън Картър каза миналата седмица пред сенатската комисия по въоръжените сили:"Много силно клоня към тази идея".

Sen. Jack Reed, the ranking Democrat on the Senate Armed Services Committee, said it would be inappropriate for Trump to use Section 2808.
Сенатор Джак Рийд- най-високопоставеният демократ в сенатската комисия за въоръжените сили, каза, че ще бъде неуместно, ако Тръмп използва параграф 2808.

I can absolutely confirm to you that they were strikes against our Free Syrian Army recruits that have been armed and trained by the CIA because we have communications with people there,” McCain, head of the Senate Armed Services Committee, said in an interview on CNN.
Мога с абсолютна сигурност да потвърдя пред вас, че имаше удари срещу бойци от Свободната сирийска армия, които бяха въоръжени и обучени от ЦРУ, защото имаме комуникации с хората там“, заяви Маккейн, председател на сенатската комисия за въоръжените сили, в интервю за Си Ен Ен.

Republican John McCain, chairman of the Senate Armed Services Committee, has scheduled a Thursday hearing on foreign cyber threats.
Сенаторът републиканец Джон Маккейн, председател на сенатската комисия за въоръжените сили, насрочи за четвъртък заседание, което ще бъде посветено на киберзаплахите от чужбина.

The Senate Armed Services Committee adopted the recommendation of the Army Commission and the 2017 NDAA ordered the creation of an RSG Office to model and assess the effectiveness of the new construct.
Сенатската комисия за въоръжените сили прие предложението от армейската комисии и през 2017 г. бе наредено създаването на офис на РУГ, който да моделира и да оцени ефективността на новата конструкция.

Charles Schumer, who will be Senate Democratic leader in the new U.S. Congress in January, and Republican John McCain, chairman of the Senate Armed Services Committee, said separately on Sunday a select committee was needed to ensure effective congressional focus on the hacking of Democratic Party emails during the campaign.
Чарлз Шумър, който от следващата година ще бъде лидер на демократите в Сената, и републиканецът Джон Маккейн, който е председател на сенатската комисия за въоръжените сили, настояха поотделно, че е необходимо специална комисия към Конгреса да се заеме с хакерските атаки срещу сървърите на Демократическата партия по време на предизборната кампания.

The Senate Armed Services Committee voted 22-4 on Thursday to authorize $523 billion in base funding for the Defense Department and other national security programs and an additional $90.2 billion for the emergency war-fighting fund.
Днес сенатската комисия за въоръжените сили реши с 22 срещу 4 гласа да отпусне 523 милиарда долара основно финансиране на Пентагона и други програми на националната сигурност, а също 90, 2 милиарда за извънредния военен фонд, предаде АП.

Charles Schumer, who will be Senate Democratic leader in the new U.S. Congress in January, and Republican John McCain, chairman of the Senate Armed Services Committee, said separately on Sunday a select committee was needed to ensure effective congressional focus on the hacking of Democratic Party emails during the campaign.
Чарлз Шумър, който от януари ще бъде лидер на демократите в Сената в новия Конгрес, и републиканецът Джон Маккейн, председател на сенатската комисия по въоръжените сили, заявиха поотделно вчера, че е необходимо специална конгресна комисия да се заеме с разследване на хакерските атаки срещу електронната кореспонденция на Демократическата партия в предизборната кампания.

The Senate Armed Services Committee voted 22-4 to authorize $523 billion in base funding for the Defense Department and the national security programs of the Energy Department as well as an additional $90.2 billion for the emergency war-fighting fund.
Днес сенатската комисия за въоръжените сили реши с 22 срещу 4 гласа да отпусне 523 милиарда долара основно финансиране на Пентагона и други програми на националната сигурност, а също 90, 2 милиарда за извънредния военен фонд, предаде АП.

McCain, chairman of the Senate armed services committee, recently proposed intervention in Syria by a European and Arab ground force backed by 10,000 US military advisers and trainers.
Маккейн, който е председател на сенатската комисия за въоръжените сили, неотдавна предложи намеса в Сирия на европейски и арабски сухопътни войски, подкрепяни от 10 000 американски военни съветници.

Senator John McCain, chairman of the Senate Armed Services Committee, warned Iraq's government of"severe consequences" over misuse of US-provided weaponry against Kurdish forces.
Председателят на сенатската комисия за въоръжените сили Джон Маккейн предупреди днес правителството на Ирак за"сериозни последствия", ако продължи да злоупотребява с доставено от САЩ оръжие срещу кюрдските милиции.

Senator John McCain, the chairman of the Senate Armed Services Committee, warned Iraq's government of“severe consequences” over any further misuse of U.S.-provided weaponry against Kurdish forces.
Председателят на сенатската комисия за въоръжените сили Джон Маккейн предупреди днес правителството на Ирак за"сериозни последствия", ако продължи да злоупотребява с доставено от САЩ оръжие срещу кюрдските милиции.

Senator John McCain, who heads the Senate Armed Services Committee, warned the Iraqi government of“severe consequences” if US-supplied weaponry was misused in operations against Kurdish forces.
Влиятелният американски сенатор Джон Маккейн, председател на сенатската комисия за въоръжените сили, предупреди правителството на Ирак за"сериозни последствия", ако продължи да злоупотребява с доставено от САЩ оръжие срещу кюрдските милиции.