Какво е " SENDING A LETTER " на Български - превод на Български

• изпрати писмо
• изпращане на писмо
• изпращайки писмо
• изпратите писмо
• изпратиха писмо

Примери за използване на Sending a letter на Английски и техните преводи на Български

Sending a letter with one part of the code abroad.
Изпращане на писмо с част от кода- в чужбина.

You can do this by meeting with them or sending a letter.
Това можете да направите, като им звъннете лично или им изпратите писмо.

Sending a letter with one part of the code in Bulgaria.
Изпращане на писмо с част от кода- в рамките на страната.

You can request a document by sending a letter or email to.
Можете да поискате достъп до документ, като изпратите писмо или имейл до.

In writing, sending a letter to the address for pursuing the activity.
Писмено, изпращайки писмо на адреса за упражняване на дейността.

You can exercise your rights at any time by sending a letter to the following address.
Вие може да упражните това право по всяко време като изпратите писмо на следния адрес.

How easy it is to forget to do this or that does not seem to bevery important, an order, like sending a letter….
Колко лесно е да забравите да направите това или това не изглеждамного важна, заповед, като изпращане на писмо….

You may exercise this right at any time by sending a letter to the following address.
Вие може да упражните това право по всяко време, като изпратите писмо на следния адрес.

You may exercise these rights by sending a letter(by mail or by email), with your name, address, telephone number and a copy of a valid ID to Ecorys at[email protected] Please make any social security number on the ID unreadable before sending it to Ecorys.
Можете да упражнявате тези права, като изпратите писмо(по пощата или по имейл), с вашето име, адрес, телефонен номер и копие от валиден документ за самоличност на Ecorys на адрес[email protected] Моля, уверете се, че изпратеният от Вас идентификационен номер е разбираем, преди да го изпратите на Екорис.

This right can be exercised at any moment by sending a letter to the following address.
Вие може да упражните това право по всяко време, като изпратите писмо на следния адрес.

(4) The Supplier confirms the registration of the User by sending a letter at the electronic address shown by the User, where also information for activation of the registration is transmitted.
(4) Доставчикът потвърждава извършената от Ползвателя регистрация, чрез изпращане на писмо на посочен от Ползвателя електронен адрес, на който се изпращат и информация за активиране на регистрацията.

The passenger may subsequently, oppose the use of his data for such purposes by sending a letter to the following address referred to.
Пътникът може впоследствие да възрази срещу използването на личните му данни за подобни цели, като изпрати писмо до посочения в член 6.6 адрес.

Earlier, Maduro said that Venezuela will be sending a letter to UN signed by millions of citizens who oppose U.S. sanctions.
Мадуро заяви по-рано, че Венецуела ще изпрати писмо до ООН, подписано от милиони граждани против американските санкции.

You can personally ask the Honorary Consul a question to by completing the appropriate form or sending a letter to the specified e-mail address.
Можете лично да зададете въпрос към Почетния консул като попълните съответната форма или изпратите писмо на посочения е мейл адрес.

Now, outside parliament, he openly criticised the government, sending a letter to Abdul Rahman in which the prime minister was criticised for failing to uphold Malay interests.
Вече извън правителството, той открито го критикува, изпращайки писмо до Абдул Рахман, в което критикува министър-председателя за това, че се е провалил да поддържа малайските интереси.

The Passenger may, subsequently, object to data relating to them being used for such purposes, by sending a letter to the aforementioned address.
Пътникът може впоследствие да възрази срещу използването на личните му данни за подобни цели, като изпрати писмо до посочения в член 6.6 адрес.

The Agreement can be taken back at any time, for instance by sending a letter by post, by sending an e-mail or by clicking on a link in the commercial communication.
Споразумението може да бъде прекратено по всяко време, например чрез изпращане на писмо по пощата, чрез изпращане на имейл или чрез кликване върху връзка в търговската комуникация.

But this group will be able to begin its work only after the parties that failed to attend Tuesday's meeting"explicitly endorse the process by sending a letter to the(BiH) Council of Ministers and the OHR".
Тази група обаче ще има възможност да започне работа едва след като неявилите се на срещата във вторник партии"изрично подкрепят процеса, като изпратят писмо до Съвета на министрите(на БиХ) и СВП.".

(4) The Provider confirms the registration of the User by sending a letter to the electronic address pointed by the User, where the data for the activation shall be sent..
(4) Доставчикът потвърждава извършената от Ползвателя регистрация, чрез изпращане на писмо на посочен от Ползвателя електронен адрес, на който се изпращат и данните за активиране на регистрацията.

The German construction giant Hochtief formally confirmed its interest in the concession for modernisation and operation of Macedonia's Skopje Airport, sending a letter of intent to the Macedonian government.
Германският строителен гигант"Хохтиф" официално потвърди интереса си към концесията за модернизация и експлоатация на Летище Скопие в Maкедония, като изпрати писмо за намерения до македонското правителство.

This consent may be revoked at any time by notification by sending a letter to the headquarters of the mailing address: Alliance Electronics s.r.o.
Това съгласие може да бъде оттеглено по всяко време с уведомление, като изпратите писмо на пощенския адрес до седалището: Alliance Electronics s.r.o.

In case of changes requiring the consent or informing of the personal data subjects, we undertake that we will notify you of all such changes by sending a letter by e-mail to the e-mail provided by you.
При промени, изискващи съгласие или информиране на субектите на лични данни, поемаме ангажимент, че за всички такива промени ще Ви уведомим с изпращане на писмо по електронен път(e-mail) на предоставената от Вас електронна поща.

(4) The SUPPLIER confirms the registration made by the USER by sending a letter to an email address indicated by the USERS and the information for the activation of the registration.
(4) ДОСТАВЧИКЪТ потвърждава извършената от ПОЛЗВАТЕЛЯ регистрация чрез изпращане на писмо на посочен от ПОЛЗВАТЕЛЯТ електронен адрес, на който се изпращат и информация за активиране на регистрацията.

In the case of any changes requiring consent or disclosure of the data subjects, we make a commitment that we shall notify you of any such changes by sending a letter electronically(an e-mail) to the provided e-mail by you.
При промени, изискващи съгласие или информиране на субектите на лични данни, поемаме ангажимент, че за всички такива промени ще Ви уведомим с изпращане на писмо по електронен път(e-mail) на предоставената от Вас електронна поща.

(4) The Provider confirms the registration made by the User by sending a letter to an e-mail address indicated by the User, to which the registration activation information is sent..
(4) Доставчикът потвърждава извършената от Ползвателя регистрация, чрез изпращане на писмо на посочен от Ползвателя електронен адрес, на който се изпращат и информация за активиране на регистрацията.

In order to exercise the statutory right of withdrawal, the customer must notify Muziker of his/her decision to withdraw from this Contract in a clear declaration(e.g. by sending a letter by mail or an e-mail) to the following address: Postal address.
С оглед да упражни своето законно Право на отказ, клиентът трябва да уведоми Muziker за неговото/ нейното решение да се откаже от договора по ясен начин с декларация(например чрез изпращане на писмо по пощата или по електронната поща) на следния адрес: Пощенски адрес.

(1) Should a transfer be refused, the Provider is obliged to notify the User about such refusal by sending a letter to the email address provided by the latter, whereas the former shall point out possible causes and make recommendations for their elimination.
(1) В случай на отказ от трансфер Доставчикът се задължава да уведоми Потребителя за отказа, като изпрати писмо на имейла предоставен от последния, като му изтъкне възможните причини и му даде препоръки за отстраняването им.

The PROVIDER confirms the registration made by the MERCHANT by sending a letter to the latter's email address.
ДОСТАВЧИКЪТ потвърждава извършената от ПОЛЗВАТЕЛЯ регистрация, чрез изпращане на писмо на посочен от последния електронен адрес.

Following the report which was released by the central bank of Samoa, OneCoin replied by sending a letter to the Samoa Observer, in which it refused asserts that it laundered funds via New Zealand to Samoa, and denied charges that the organization is a Ponzi Scheme.
След разследване от страна на централната банка на Самоа на компанията, изпратиха писмо, в което се отричат твърденията, че са прали средства чрез Нова Зеландия в Самоа, и отхвърлиха твърденията, че организацията е Понци схема.

The Passenger may subsequently object to data concerning them being used for such purposes by sending a letter to the- address mentioned in article 17.6.
Пътникът може впоследствие да възрази срещу използването на личните му данни за подобни цели, като изпрати писмо до посочения в член 6.6 адрес.