Какво е " SENIOR RUSSIAN " на Български - превод на Български

• висш руски
• високопоставени руски
• висши руски
• старши руски
• високопоставен руски

Примери за използване на Senior russian на Английски и техните преводи на Български

Well, that senior Russian officer didn't want any piece of that kind of action.
Е, този висш руски офицер не ме попита за тази акция.

Prior to his death, he was investigating corruption among senior Russian officials.
Той съдейства за разследване на корупция сред висши руски чиновници.

A further 17 senior Russian government officials are also affected.
Под ограниченията попадат и 17 високопоставени руски правителствени представители.

All of these negotiations were fraught, and the subject of high-level infighting among senior Russian officials.
Всички тези преговори били тежки и предмет на боричкания по върховете сред висши руски чиновници.

A senior Russian diplomat said his country would work"actively" to reach a deal.
Висш руски дипломат заяви, че страната му ще„работи активно“ за постигането на сделка.

The customs union has adopted chunks of the acquis communautaire, the EU's body of law, says a senior Russian official.
Митническият съюз възприе голяма част от европейското законодателство, каза висш руски представител.

A senior Russian official said the attack may last for three to four months.
Високопоставен руски официален заяви, че атентатът може да продължи от три до четири месеца.

Marinov had concealed ownership and participation in offshore companies, where he was a partner with senior Russian functionaries.
Маринов е прикрил собственост и участие в офшорни фирми, където е бил съдружник с високопоставени руски функционери.

A senior Russian official says the air strikes could last for three to four months.
Високопоставен руски държавен служител пък обаяви, че ударите ще продължат 3-4 месеца.

Moved as I am by the Clarian call, I am bound to say that you haven't given me enough to authorise the targeting of a senior Russian figure.
Трогнат съм от призива, но съм принуден да кажа, че не ми даваш достатъчно, за да оторизирам набелязването на старши руски агент.

A senior Russian official says the air strikes could last for three to four months.
Високопоставен руски официален заяви, че атентатът може да продължи от три до четири месеца.

McFaul said the move was a response to U.S. visa bans for senior Russian officials following Russia's annexation of Crimea in 2014.
Според него, реакцията на Москва е отговор на американската забрана на визи за висши руски представители, поради анексирането на Крим от страна на Русия през 2014 г.

A senior Russian lawmaker said earlier Tuesday that Moscow is willing to help arrange a visit.
Високопоставен руски депутат заяви по-рано, че Москва е готова да помогне с уреждането на посещение.

Russia could deploy missiles on the territory of its allies if the U.S. stations similar weapons in Europe, a senior Russian lawmaker warned Thursday.
Русия може да разположи ракети на територията на свои съюзници, ако САЩ позиционират подобни оръжия в Европа, предупреди високопоставен руски депутат.

Senior Russian military officers also have helped train and direct Syrian government troops.
Старши руски офицери от армията също така помогнаха за обучението и организирането на сирийските правителствени войски.

The institute is run by retired senior Russian foreign intelligence officials appointed by Putin's office.
Институтът се управлява от пенсионирани висши руски чуждестранни разузнавателни служители, назначени от кабинета на Путин.

Senior Russian officials yesterday revealed Russia's desire to convene a meeting between Fatah and Hamas in Moscow.
Висши руски представители вчера разкриха желанието на Русия да свика среща между Фатах и Хамас в Москва.

But he also claimed that he met with no senior Russian officials while he was in Moscow in July 2016, and that turned out to be untrue.
Но той заявил също така, че не се е срещал с нито един висш руски представител, докато е бил в Москва през юли 2016 г. Това обаче се оказало невярно.

Senior Russian political figures have long cultivated relationships with nationalist and often anti-EU parties in Europe.
Висши руски политици отдавна поддържат контакти с националистически и често антиевропейски партии в Европа.

MOSCOW>> Russia could deploy missiles on the territory of its allies if the U.S. stations similar weapons in Europe, a senior Russian lawmaker warned today.
Русия може да разположи ракети на територията на свои съюзници, ако САЩ позиционират подобни оръжия в Европа, предупреди високопоставен руски депутат.

A former senior Russian military officer said Chepiga's ranking and experience suggested"the job was ordered at the highest level".
Бивш старши руски военен офицер заяви, че високият ранг и опитът на полковник Чепига твърдо предполагат, че"поръчката е поръчана на най-високо ниво".

The United States seeks to hold accountable individuals who use their resources or influence to support or act on behalf of senior Russian government officials.
САЩ ще държат сметка на отделни лица, които използват своите ресурси или влияние в подкрепа или действат от името на високопоставени руски правителствени лица.

Three out of four senior Russian officials today were once affiliated to the KGB and other security and military organisations.
Трима на всеки четирима високопоставени руски държавни служители днес са свързани или с КГБ, или с други институции в областта на сигурността и отбраната.

The measures targeted seven oligarchs, 12 companies they own or control, 17 senior Russian officials and the state-owned arms export company Rosoboronexport.
Администрацията на Тръмп наложи санкции на 7 олигарси, 12 компании, които контролират, 17 висши руски представители и държавната компания за износ на оръжия„Рособоронекспорт“.

It does not help that senior Russian generals are threatening to rain nuclear annihilation on Ukraine and Poland if they refuse to toe the Kremlin's line.
Не помага и това, че висши руски генерали заплашват с ядрено унищожение Украйна и Полша, ако откажат да се съобразяват с линията на Кремъл.

The Washington Post reported on Monday that Trump revealed highly classified information about an Islamic State plot to senior Russian officials during an Oval Office meeting last week.
Вашингтон пост" съобщи в понеделник, че Тръмп е разкрил строго секретна информация за заговор на"Ислямска държава" пред високопоставени руски официални лица на среща в Овалния кабинет миналата седмица.

A former senior Russian military officer said Chepiga's high rank and experience strongly suggested that“the job was ordered at the highest level.”.
Бивш старши руски военен офицер заяви, че високият ранг и опитът на полковник Чепига твърдо предполагат, че"поръчката е поръчана на най-високо ниво".

Everything that Ms Mogherini has said is extremely positive,” Vladimir Yermakov, a senior Russian diplomat, told press, referring to EU foreign policy chief Federica Mogherini.
Всичко, което каза госпожа Могерини, е извънредно позитивно», отбеляза пред журналисти високопоставеният руски дипломат Владимир Ермаков, имайки предвид главата на външнополитическото ведомство на ЕС Федерика Могерини.

Senior Russian lawmaker and businessman Suleiman Kerimov was arrested by French police at Nice airport in connection with a tax evasion case.
Високопоставеният руски сенатор и бизнесмен Сулейман Керимов е бил арестуван от френската полиция късно снощи на летището в Ница във връзка с дело за укриване на данъци.

Although direct evidence is difficult to come by, the scale of these illegal activities suggested the active complicity of senior Russian officials, who acted as the criminals' patrons and partners.
Въпреки че е трудно да се открие конкретно доказателство, мащабът на тези нелегални дейности предполага активно съучастие на висши руски служители, които са всъщност криминални покровители и партньори.