Какво е " SENIOR SCIENTIFIC " на Български - превод на Български

• старши научен
• главен научен

Примери за използване на Senior scientific на Английски и техните преводи на Български

Senior scientific collaborator.
Старши научен сътрудник.

It was offered in the 90-ies of the senior scientific employee of the Corporation Valery Ostrovsky.
Тя бе предложена в края на 90-те години от Валери Островски, учен от корпорация„Енергия“.

He was a Junior scientific worker there from 1970 to 1974 when he was promoted to Senior scientific worker.
Той е млад научен работник, съществува от 1970 г. до 1974 г., когато той бе превърната Старши научен работник.

He is a senior scientific advisor at the White House.
Той е старши съветник по въпросите за науката в Белият дом.

Steve has a First Class Honours BSc in Zoology and is a Senior Scientific Fellow of the Zoological Society of London.
Той е бакалавър на науките(първа степен) по зоология и старши научен сътрудник към Лондонското зоологическо дружество.

I am a senior scientific consultant employed by the US Gov't.
Аз съм старши научен консултант назначен от американското правителство.

There are many potential causes of a chronic cough, said Dr. Norman Edelman, senior scientific advisor.
Има много възможни причини за хронична кашлица, казва д-р Норман Еделман, старши научен консултант на американската белодробна Асоциация.

Seeff, a recently retired senior scientific officer for the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases.
Seeff, наскоро пенсиониран научен работник от Националния институт по диабет, храносмилателни и бъбречни заболявания.

There are many potential causes of a chronic cough, said Dr. Norman Edelman, senior scientific advisor for the American Lung Association.
Има много възможни причини за хронична кашлица, казва д-р Норман Еделман, старши научен консултант на американската белодробна Асоциация.

Gechev was elected second degree senior scientific associate of the Specialized Scientific Council of Surgery, Orthopedics and Neuroimpurgy.
Гечев е избран за старши научен сътрудник втора степен от Специализирания научен съвет по хирургия, ортопедия и неврохипургия.

But the good news is that after a person quits smoking, the lungs can heal to a certain extent, said Dr. Norman Edelman, a senior scientific advisor for the American Lung Association and a specialist in pulmonary medicine.
Но добрата новина е, че след като човек се откаже от тютюнопушенето, белите дробове могат да се излекуват до известна степен, заяви д-р Норман Еделман, старши научен съветник на Американската асоциация на белите дробове и специалист по белодробна медицина.

A former Chair of the Forum on Food& Health(UK), and Senior Scientific Advisor to the UK government's Committee on the Safety of Medicines, he is currently a Fellow of the Institute of Food, Brain& Behaviour(Oxford).
Бивш главен научен съветник на Комитета по безопасност на лекарствата на правителството на Великобритания и председател на Форума на храните и здравето към Кралското медицинско дружество, в момента той е научен сътрудник към Института по храните, мозъка и поведението(Оксфорд).

The idea and the scientific basis of the Ivix project belong to RAS academician Nikolai Myasoedov, who is now the project's mentor, while the new molecule that the Ivix company created was one of the 100 best Russian inventions of 2014," notes Camilla Zarubina, senior scientific project manager at the Skolkovo Foundation Biological and Medical Technology cluster.
Идеята и научната обосновка на проекта Ivix принадлежат на академик Николай Мясоедов от Руската академия на науките( РАН), който в момента е ментор на проекта, а новата молекула, създадена от фирма Ivix, е сред стоте най-добри изобретения в Русия за 2014 г.", коментира Камила Зарубина, старши проектен мениджър на клъстера за биологични и медицински технологии във фондация" Сколково".

In 1990 Chris left BAT to work as a senior scientific advisor to a law firm in Washington DC, before returning to BAT in 1993.
През 1990 г. Крис напуска БАТ, за да поеме длъжността на старши научен съветник в адвокатска кантора във Вашингтон, преди да се върне отново в компанията през 1993 г.

In 1968 Dynkin's work at Moscow University was compulsorily interrupted and from 1968 to 1976 he was a senior scientific worker at the Central Economics and Mathematics Institute at the USSR Academy of Sciences.
През 1968 г. Dynkin работата в Москва университет е задължително прекъсва и от 1968 г. до 1976 г. е старши научен работник в Централна икономика и Институт по математика СССР академия на науките.

He is a senior scientific associate and a director of the project“Problematic currencies” at Cato Institute in Washington, senior counselor in the international monetary research institute of the Renmin university in Pekin, special counselor for the Centre for Financial Stability in New York, editor for Globe Asia Magazine.
Той е старши научен сътрудник и директор на проекта„Проблемни валути“ към Cato Institute във Вашингтон; старши съветник в международния монетарен изследователски институт на университета Ренмин в Пекин; специален съветник на Центъра за финансова стабилност в Ню Йорк; редактор на Globe Asia Magazine.

These are all exhibits, and Oduvanchik-Svetlana is officially the senior scientific collaborator at the Ludorvai Reserve Museum, which is located in the Udmurt Republic(1,270 km east of Moscow).
Това са всичките експонати, а Одуванчик-Светлана официално е старши научен сътрудник в музея-резерват"Лудорвай" в република Удмуртия(1270 км източно от Москва).

If a person quits, their lungs can heal from much of the damage, said Dr. Norman Edelman, a senior scientific adviser for the American Lung Association and a specialist in pulmonary medicine.
Ако човек се откаже, дробовете му могат да се излекуват от голяма част от щетите, каза д-р Норман Еделман, старши научен съветник на Американската асоциация на белите дробове и специалист по белодробна медицина.

According to Lou Sorkin, a forensic entomologist(a person who studies insects) and a senior scientific assistant at the American Museum of Natural History, sweet foods such as soda, fruit juices, cupcakes and cookies with icing could attract ants and certain flies, including house flies, blue bottle flies and green bottle flies.
Според Лу Соркин, съдебно медицински ентомолог(човек, който изучава насекомите) и старши научен сътрудник в Американския музей по естествена история, сладките храни като сода, плодови сокове, кексчета и бисквити с глазура може да привличат мравки и някои мухи, включително домашни мухисини и зелени мухи.

A former Chair of the Forum on Food& Health at the Royal Society of Medicine(UK), and Senior Scientific Advisor to the UK government's Committee on the Safety of Medicines, he is currently a Fellow of the Institute of Food, Brain& Behaviour(Oxford) and a visiting professor at the University of Pecs(Hungary).
Бивш главен научен съветник на Комитета по безопасност на лекарствата на правителството на Великобритания и председател на Форума на храните и здравето към Кралското медицинско дружество, в момента той е научен сътрудник към Института по храните, мозъка и поведението(Оксфорд).

Jen Schwartz is a senior editor at Scientific American who writes about the intersection of science, technology and society.
Jen Schwartz Джен Шварц е старши редактор в Scientific American, който пише за пресичането на науката, технологиите и обществото.

Highly qualified academic staff and researchers of whom 7 associate professors and 7 senior lectures in relevant scientific directions.
Висококвалифициран научно-преподавателски и изследователки състав от 7 доценти и 7 главни асистента в съответните научни направления.

ASYA UYANAEVA, Candidate of Medical Sciences, Senior Researcher of the Russian Scientific Center for Restorative Medicine and Balneology of the Ministry of Health of the Russian Federation.
АСЯ УЯНЕЕВА, кандидат за медицински науки, старши научен сътрудник на Руския научен център по възстановителна медицина и балнеология на Министерството на здравеопазването на Руската федерация.

Dr Bob Anderson, a joint senior author of the paper and the Chief Scientific Officer of ImmusanT Inc.
Д-р Боб Андерсън, съвместен старши автор на доклада и главният научен директор на ImmusanT Inc.

Such issues have to be ruled out, otherwise we're going to contribute to and not alleviate the national environmental waste problem,” says Georges Mturi, senior scientist at the Council for Scientific and Industrial Research(CSIR).
Такива проблеми трябва да бъдат изключени, в противен случай ние няма да помогнем за националния проблем с отпадъците в околната среда, а ще допринесем за него", казва Жорж Мтури, старши учен в Съвет за научни и промишлени изследвания в Индия(CSIR).

Joe Nickell is Senior Research Fellow of the Committee for the Scientific Investigation of Claims of the Paranormal(CSICOP) and an investigative columnist for Skeptical Inquirer magazine.
Джо Никел е старши научен сътрудник на Комитета за научно разследване на твърденията за паранормални и„разследващи досиета“ за научното списание на организацията, Скептичен запитвач.

Maria Gaydarova becomes part of the team of the Clinic for Pediatric Nephrology and Hemodialysis of SBALDB- Sofia, where she passes the levels of teaching and scientific staff as an assistant, senior and chief assistant.
Д-р Мария Гайдарова става част от екипа на Клиниката по детска нефрология и хемодиализа на СБАЛДБ- София, където преминава нивата на преподавателски и научен кадър като асистент, старши и главен асистент.

Interestingly, no other part of the statue, which originally belonged to the head, was not detected in this area,” said Dimitri Laboury, senior researcher of the National Fund for scientific research of Belgium.
Любопитното е, че нито една друга част от статуята, част от която е била главата, не е открита наблизо“, обяснява Дмитрий Лабури, старши научен сътрудник към Националната фондация за научни изследвания в Белгия.

Joe Nickell is Senior Research Fellow of the Committee for the Scientific Investigation of Claims of the Paranormal and"Investigative Files" columnist for the organization's science magazine, Skeptical Inquirer.
Джо Никел е старши научен сътрудник на Комитета за научно разследване на твърденията за паранормални и„разследващи досиета“ за научното списание на организацията, Скептичен запитвач.

Previously he has been Senior Researcher at the French National Centre of the Scientific Research(CNRS) and Professor at the School for Advanced Studies in the Social Sciences(EHESS)(Paris).
Преди това е бил старши изследовател във френския Национален център за научни изследвания(CNRS) и във Висшето училище по социални науки(EHESS, Париж).