Какво е " SENSATIONS AND PERCEPTIONS " на Български - превод на Български

• усещания и възприятия
• усещанията и възприятията

Примери за използване на Sensations and perceptions на Английски и техните преводи на Български

R44- Other symptoms and signs involving general sensations and perceptions.
R44 Други симптоми и признаци, отнасящи се до общите усещания и възприятията.

For thousands of years men have worked to multiply and amplify the sensations and perceptions entering their consciousness through the five senses, and it is this play on the keyboard of the senses that they call civilization and culture.
От хиляди години хората се упражняват да умножават и усилват своите усещания и възприятия, служейки си с петте сетива и именно това„натискане на клавишите“ на петте сетива наричат„култура“ и„цивилизация“.

Physical surroundings, the posture and the breathing of the body; the senses, their sensations and perceptions;
Физическо обкръжение, позата и дишането на тялото, сетивата, техните усещания и възприятия;

We really do have all the same sensations and perceptions that we did in our human form.
Наистина имаме всички усещания и възприемания, които имахме, когато бяхме в човешката си форма.

Million neurons in constant synaptic communication geared to generating and regulating our sensations and perceptions.
Милиона неврони в постоянна синаптичната комуникация насочена към генериране и регулиране на нашите усещания и възприятия.

It is only the natural physiological sensations and perceptions that can move with the flow of life.
Единствено естествени физиологични усещания и възприятия, могат да се движат паралелно със скоростта на живота.

Corresponding to every change in an object, however, is a definite change in the structure of sensations and perceptions.
Че усещанията не приличат на предметите, но на всяко изменение на предмета съответствува определено изменение в структурата на усещанията и възприятията.

Fragrances shape our mood, influence our personal sensations and perceptions, and even drive us to certain actions.
Ароматите формират нашето настроение, повлияват на личните усещания и възприятия и даже ни подтикват към определени действия.

This area of the brain is involved with processing sensory information and memory, so abnormal activity in these lobes can produce strange sensations and perceptions.
Тази област на мозъка е свързана с обработката на сетивната информация и памет, така че необичайната активност в тази област може да предизвика странни усещания и възприятия.

All experience belongs to Consciousness including all the thoughts, sensations and perceptions that are normally considered to belong to humans.
Целият опит принадлежи на съзнанието, включително всички мисли, усещания и възприятия, които обикновено се считат за принадлежащи на хората.

Another important role is played by temporal lobes: this area of the brain is involved in the processing of sensory information and memory, so that the abnormal activity in these lobes can produce strange sensations and perceptions.
Тази област на мозъка е свързана с обработката на сетивната информация и памет, така че необичайната активност в тази област може да предизвика странни усещания и възприятия.

For thousands of years human beings have been doing all they can to increase the variety and intensity of the sensations and perceptions transmitted by their five senses, and it is this play on the keyboard of their five senses that they call culture and civilization.
В течение на хилядолетията, хората са правили всичко възможно, което е било по силите им, за да увеличат разнообразието и интензивността на усещанията и възприятията, които са прониквали в съзнанието им през каналите на петте им сетива и тази игра на клавиатурата на тези пет сетива те наричат цивилизация и култура.

These are some of the questions that will be addressed through a series of improvisational games and scores that acknowledge and sharpen the sensations and perceptions- touch, vision, hearing, weight.
Ще се занимаваме с тези въпроси в серия от импровизационни игри и партитури, които изследват и развиват усещанията и възприятията- допир, гледане, слушане, работа с тежестта.

For thousands of years men have worked to multiply and amplify the sensations and perceptions entering their consciousness through the five senses, and it is this play on the keyboard of the senses that they call civilization and culture.
В течение на хилядолетията, хората са правили всичко възможно, което е било по силите им, за да увеличат разнообразието и интензивността на усещанията и възприятията, които са прониквали в съзнанието им през каналите на петте им сетива и тази игра на клавиатурата на тези пет сетива те наричат цивилизация и култура.

These questions are addressed through a series of improvisational games and scores that explore and develop the sensations and perceptions of touch, vision, hearing, weight.
Ще се занимаваме с тези въпроси в серия от импровизационни игри и партитури, които изследват и развиват усещанията и възприятията- допир, гледане, слушане, работа с тежестта.

We invite specialists on 9 and 10 November from 2 to 3 pm, and on 11 November from 11 am to 12 pm, to present a demonstration on how to measure and assess the characteristics of meat and meat products that are perceived through sensations and perceptions of vision, smell, taste, contact and hearing.
Каним специалисти на 9 и 10 ноември от 14 до 15 часа и на 11 ноември от 11 до 12 часа да присъстват на демонстрация как се измерват и оценяват характеристиките на месо и месни продукти, които се възприемат чрез усещанията и възприятията за зрение, обоняние, вкус, допир и слух.

Koch creates through the editing of her films juxtapositions and combinations of discourses, images and sounds, that generate levels of senses, sensations and perceptions situated well beyond discursive elements.
Чрез редактирането на своите филми Кох създава съпоставки и комбинации от дискурси, изображения и звуци, които генерират нива на сетива, чувства и възприятия, разположени далеч отвъд дискурсивните елементи.

If I become closer to all other people and am raised in a society presented in all its breadth and diversity, then I acquire the ability to see life in the whole spectrum of sensations and perceptions rather than in my individual one.
Ако се сближавам с всички останали хора и получавам възпитание в обществото, представено в цялата негова широта и разнообразие, то получавам възможност да видя света в целия спектър на усещания и възприятия, а не само лично.

PY346 Sensation and Perception.
PSYC 346- Усещане и възприятие.

This school of psychology played a major role in the modern development of the study of human sensation and perception.
Тази мисловна школа играе важна роля в съвременното развитие на изучаването на човешкото усещане и възприятие.

It has played a major role in the modern development of the study of human sensation and perception.
Тази мисловна школа играе важна роля в съвременното развитие на изучаването на човешкото усещане и възприятие.

Gestalt school of psychology played a major role in the modern development of the study of human sensation and perception of the world.
Тази мисловна школа играе важна роля в съвременното развитие на изучаването на човешкото усещане и възприятие.

The main goal of the doctoral training in Experimental Psychology is to provide students with a more elaborate and deeper understanding of human psychology through theoretical and empirical endeavor in core areas of psychological science such as behavioral and cognitive neuroscience, cognition, learning, memory, sensation and perception, biopsychology, electrophysiology, research methodology, statistics, computer programming and brain imaging.
Основната цел на докторската обучението по експериментална психология е да даде на студентите с по-сложен и по-дълбоко разбиране на човешката психология чрез теоретични и емпирични начинание в ключови области на психологическата наука, като например поведенческа и когнитивна неврология, познание, учене, памет, усещане и възприятие, biopsychology, електрофизиология, изследователска методология, статистика, компютърно програмиране и образно изследване на мозъка.

Olfaktologiyata- the science of sensation and perception of flavors.
Олфактологията- наука за усещания и възприятията на ароматите.

To improve your sensation and perception, change the lighting in your office.
Подобрете усещанията и възприятието си, като промените осветлението на дома.

Let us see now how sensation and perception work in a special case.
Нека сега проследим как работят усещането и възприятието в определени случаи.

I need to receive necessary information, influence from all sides, through all my senses, and actually instead of information and influence, it should be sensation and perception.
Трябва да получа необходимата информация, влияние от всички страни, през всички мои усещания, така че вместо информация и влияние, трябва да възникне усещане и възприемане.

Internally, we are ricocheting wildly, bombarded with strange and overpowering sensations and fantastic, overwhelming new perceptions.
Вътрешно, ние бясно отскачаме, бомбардирани от странни и съкрушителни усещания и фантастични, изумителни нови възприятия.

Finally, we should learn to love and enjoy classical poetry, past great poets' poetry, but above all, we should read with pleasure, in order to grasp perceptions, sensations and allusions on which we should work“honestly”, so that they become our own way to understand reality.
В заключение, ние трябва да се учим да обичаме и да се наслаждаваме на класическата поезия, на поезията на великите поети на миналото, но преди всичко ние трябва да четем с удоволствие, за да схванем възприятията, усещанията и алюзиите, над които трябва да работим„честно“, така че те да се превърнат в наш собствен начин да разбираме реалността.

Mental alertness and concentration are enhanced while sensation of fatigue and perception of effort are lowered.
Състоянието на повишено внимание и концентация се усилва, докато усещането за умора и възприятието за усилие се понижават.