Какво е " SENSE PERCEPTION " на Български - превод на Български

• сетивно възприятие
• сетивното възприятие
• сетивните възприятия

Примери за използване на Sense perception на Английски и техните преводи на Български

But God is beyond your sense perception.
Но Бог е отвъд вашето сетивно възприятие.

Hallucination is a sense perception not caused by an external stimulus.
Халюцинацията е възприятие, породено от несъществуващ външен стимул.

But that is within the jurisdiction of your sense perception.
Но това е в обсега на вашето сетивно възприятие.

Observe the animals' sense perception, take part in a course.
Да се съблюдават сетивните възприятия на животните, участие в образователни курсове.

Experimental knowledge means this gross sense perception.
Експериментално знание означава това грубо сетивно възприятие.

Observe the animals' sense perception, course in safely handling cattle.
Да се обръща внимание на сетивните възприятия на животните, курс за подход към говедата.

Space and time are therefore the prerequisites of my sense perception.
Пространството и времето са условия за нашето възприятие.

They arise from sense perception and one must learn to tolerate them without being disturbed.”.
Те възникват от сетивното възприятие и човек трябва да се научи да ги търпи, без да бъде смущаван.

Observe the animals' sense perception.
Съблюдаване на сетивните възприятия на животните.

While sense perception is great in life experience, it limits you when it comes to expanding your awareness.
Докато сетивното възприятие е велик житейски опит, той ви ограничава, когато става въпрос за разширяване на съзнанието ви.

When we come to the periphery of the physical body we have sense perception.
Стигайки до периферията на физическото тяло ние имаме сетивните възприятия.

They arise from sense perception, O scion of Bharata, and one must learn to tolerate them without being disturbed.”.
Те произтичат от сетивното възприятие, о, потомъко на Бхарата и човек трябва да се научи да ги търпи без да бъде смущаван.“.

Therefore knowledge, knowledge of God, who is beyond your sense perception, how can you know?
Затова знанието, знанието за Бога, който се намира отвъд вашето сетивно възприятие, как можете да узнаете?

So by your sense perception you cannot estimate even what is there in the moon planet or sun planet, this planet, within this universe.
Така че чрез сетивно възприятие не можете да прецените дори какво има на луната или слънцето, на тази планета в тази вселена.

The awareness that is prior to thought, the space in which the thought or the emotion or sense perception happens.
Съзнаването предхожда мисълта, пространството, в което мисленето- или емоцията, или сетивното възприятие- се случва.

Through this infusion, the inner power of sense perception was made milder and the most powerful temptation of Lucifer and Ahriman was repulsed.
Чрез това е била смегчена вътрешната сила на сетивните възприятия, и съществото отблъсва най-силното изкушение на Луцифер и Ариман.

These Saturn spirits insinuate themselves into the human body in a still more hidden way, namely, through sense perception.
Тези сатурнови същества по още по-тайнствен начин се прокрадват в човешкото тяло, а именно, чрез сетивното възприятие.

Spinoza also asserted that sense perception, though practical and useful for rhetoric, is inadequate for discovering universal truth;
Спиноза твърди, че сетивното възприятие, при все че е практично и полезно за реториката, е недостатъчно за откриването на всеобхватната истина;

Two main criticisms with Platonic realism relate to inherence and difficulty of creating concepts without sense perception.
Две основни критики, заедно с Платоновия реализъм, се отнасят до свойствеността и трудността на създаване на понятия без сетивното възприятие.

The manner in which human sense perception is organized, the medium in which it occurs, is dictated not only naturally but also historically.
Начинът, по който се организира човешкото сетивно възприятие, средата, в която се извършва, е обусловена не само естествено, но и исторически.

According to him, one thing can act upon another only when a force actually present to sense perception issues from the one and seizes upon the other.
По негово мнение едно нещо може да въздейства на друго, само когато някоя налична за сетивното възприятие сила изхожда от едното и обхваща другото.

God is beyond sense perception, but if you love, although it is…, He is beyond your sense perception, then you will realize God.
Бог е отвъд сетивното възприятие, но ако вие обичате, въпреки че Той е отвъд вашето сетивно възприятие, тогава вие ще осъзнаете Бога.

If you want to know things which is beyond your conception, beyond your sense perception, then you must approach a bona fide spiritual master.
Ако искате да разберете неща, които са отвъд вашето схващане, отвъд вашето сетивно възприятие, тогава трябва да се обърнете към авторитетен духовен учител.

Cold fusion takes place in the human heart as it receives spiritual nourishment from the divine beings that exist behind the veil of sense perception.
Студеният ядрен синтез се случва в човешкото сърце, когато то получава духовна храна от боговете, които живеят отвъд завесата на сетивното възприятие.

The manner in which human sense perception is organized, the medium in which it is accomplished, is determined not only by nature, but by historical process as well.
Начинът, по който се организира човешкото сетивно възприятие, средата, в която се извършва, е обусловена не само естествено, но и исторически.

The serious artist is the only person able to encounter technology with impunity just because he[sic] is an expert aware of the changes in sense perception.
Сериозният артист е само човек, способен да се срещне безнаказано с технологията, просто защото той е експерт, осъзнаващ промяната в сетивните възприятия.

The peculiarity of intuition is that it is neither sense perception, nor feeling, nor intellectual inference, although it may also appear in these forms.
Отличителната черта на интуицията е, че тя не е нито сетивно възприятие, нито чувство, нито интелектуално заключение, макар и да може да се проявява в тези форми.

She entered his office, but instead of allowing him to perform a physical examination to diagnose her condition, she challenged him to use his higher sense perception.
Тя влиза в кабинета му, но вместо да му позволи да й направи физически преглед, за да постави диагноза на нейното състояние, тя го предизвиква да използва неговото усилено сетивно възприятие.

Fiat ars- pereat mundus” says fascism, expecting from war, as Marinetti admits, the artistic gratification of sense perception altered by technology.
Fiat ars- pereat mundus“(„Изкуството трябва да съществува, ако ще светът да загине“) заявява фашизмът и, както изповядва Маринети, очаква от войната художественото задоволяване на промененото от техниката сетивно възприятие.