Какво е " СЕТИВНО ВЪЗПРИЯТИЕ " на Английски - превод на Английски

• sense perception
• sensory perception
• sense-perception

Примери за използване на Сетивно възприятие на Български и техните преводи на Английски

Но Бог е отвъд вашето сетивно възприятие.
But God is beyond your sense perception.

Света на сетивно възприятие е по-маловажно значение;
The world of sensory perception is of minor importance;

Той казва, той подобрява сетивно възприятие?
It says it enhances sensory perception?

Халюцинацията е фалшиво сетивно възприятие и може да повлияе на всяко от петте сетива.
A hallucination is a false sensory perception and can affect any of the five senses.

Но това е в обсега на вашето сетивно възприятие.
But that is within the jurisdiction of your sense perception.

Трите вида доказателства са: директното сетивно възприятие, заключението и думите на човек, който е Апта.
The three sorts of proof are, then, direct sense-perception, inference, and the words of an Apta.

Експериментално знание означава това грубо сетивно възприятие.
Experimental knowledge means this gross sense perception.

Много от тях са активирали ниво на съзнание, отвъд нашето 5 сетивно възприятие, в което самото човечеството се е ограничило.
Many have activated a level of consciousness beyond our 5 sensory perception in which humanity has limited itself to.

Така че чрез сетивно възприятие не можете да прецените дори какво има на луната или слънцето, на тази планета в тази вселена.
So by your sense perception you cannot estimate even what is there in the moon planet or sun planet, this planet, within this universe.

Затова знанието, знанието за Бога, който се намира отвъд вашето сетивно възприятие, как можете да узнаете?
Therefore knowledge, knowledge of God, who is beyond your sense perception, how can you know?

Начинът, по който се организира човешкото сетивно възприятие, средата, в която се извършва, е обусловена не само естествено, но и исторически.
The manner in which human sense perception is organized, the medium in which it occurs, is dictated not only naturally but also historically.

Доказателствата от направена проверка съставляват резултата от прякото сетивно възприятие от страна на съда на характеристики или състояние на неща.
Inspection evidence is the result of the direct sensory perception of characteristics or conditions of things by the court.

Начинът, по който се организира човешкото сетивно възприятие, средата, в която се извършва, е обусловена не само естествено, но и исторически.
The manner in which human sense perception is organized, the medium in which it is accomplished, is determined not only by nature, but by historical process as well.

Бог е отвъд сетивното възприятие, но ако вие обичате, въпреки че Той е отвъд вашето сетивно възприятие, тогава вие ще осъзнаете Бога.
God is beyond sense perception, but if you love, although it is…, He is beyond your sense perception, then you will realize God.

През големи исторически периоди заедно с целия начин на съществуване на човешките колективи се променя и начинът на тяхното сетивно възприятие.
Within major historical periods, along with changes in the overall mode of being of the human collective, there are also changes in the manner of its sense perception.

Ако искате да разберете неща, които са отвъд вашето схващане, отвъд вашето сетивно възприятие, тогава трябва да се обърнете към авторитетен духовен учител.
If you want to know things which is beyond your conception, beyond your sense perception, then you must approach a bona fide spiritual master.

Илюзията се дефинира като грешно сетивно възприятие при наличие на външен стимул като към илюзиите човек може да е критичен.
An illusion is defined as a false sensory perception in the presence of an external stimulus, in other words a distortion of a sensory experience, and may be recognized as such by the subject.

Други зони от мозъка, в които се намират CB1-рецепторите, включват области, отговорни за тревожност, болка, сетивно възприятие, двигателна координация, ендокринна функция.
Other brain regions in which the CB1 receptors are found include areas responsible for anxiety, pain, sensory perception, motor coordination, and endocrine function.

Отличителната черта на интуицията е, че тя не е нито сетивно възприятие, нито чувство, нито интелектуално заключение, макар и да може да се проявява в тези форми.
The peculiarity of intuition is that it is neither sense perception, nor feeling, nor intellectual inference, although it may also appear in these forms.

Смята се, че неокортексът е най-скоро еволюиралата част от мозъка ни и тази, която участва в някои от функциите от по-висок ред, като познание и сетивно възприятие.
The neocortex is thought to be the most recently evolved part of our brains, and the one involved in some of our higher-order functions like cognition and sensory perception.

Халюцинация се определя като сетивно възприятие при липса на външен стимул и се преживява във външно пространство т.е. изпитва се от субекта като реално.
A hallucination is defined as a sensory perception in the absence of any external stimulus, and is experienced in external or objective space(i.e. experienced by the subject as real).

Тя влиза в кабинета му, но вместо да му позволи да й направи физически преглед, за да постави диагноза на нейното състояние, тя го предизвиква да използва неговото усилено сетивно възприятие.
She entered his office, but instead of allowing him to perform a physical examination to diagnose her condition, she challenged him to use his higher sense perception.

Първата хапка събужда любопитство, втората носи сетивно възприятие, а последните хапки възпламеняват емоциите, чувството на незадоволен апетит и желанието за следващо ястие.
The first mouthful awakens curiosity, the second brings sensory perception, and the final bites inflame emotions, the feeling of an unsated appetite, and the desire for the next dish.

Fiat ars- pereat mundus“(„Изкуството трябва да съществува, ако ще светът да загине“) заявява фашизмът и, както изповядва Маринети, очаква от войната художественото задоволяване на промененото от техниката сетивно възприятие.
Fiat ars- pereat mundus” says fascism, expecting from war, as Marinetti admits, the artistic gratification of sense perception altered by technology.

Карл Юнг смята, че ние, хората могат да използваме това, което той нарича сетивно възприятие, което по същество е възможността за ума роди идеи, образи и различни резултати с помощта на неосъзнати възприятия..
Carl Jung believed that we humans can use what he called sense perception, which is essentially the ability for your mind to bring forth ideas, images and different outcomes all from your unconscious.

Fiat ars- pereat mundus“(„Изкуството трябва да съществува, ако ще светът да загине“) заявява фашизмът и, както изповядва Маринети, очаква от войната художественото задоволяване на промененото от техниката сетивно възприятие.
Fiat ars- pereat mundus”, says Fascism, and, as Marinetti admits, expects war to supply the artistic gratification of a sense perception that has been changed by technology.

Карагюла нарича способността да се вижда човешкото енергийно поле усилено сетивно възприятие, или УСП, и през 60-те години на XX в. се заема да установи дали някои членове на лекарското съсловие също не притежават тази способност.
Karagulla calls the faculty to see the human energy field higher sense perception, or HSP, and in the 1960s she set out to determine if any members of the medical profession also possessed the ability.

Fiat ars- pereat mundus“(„Изкуството трябва да съществува, ако ще светът да загине“) заявява фашизмът и, както изповядва Маринети, очаква от войната художественото задоволяване на промененото от техниката сетивно възприятие.
Fiat ars- pereat mundis,”[Let art flourish and the world pass away] says fascism, expecting from war… the artistic gratification of a sense perception altered by technology.

Но каква е разликата между представата, която може да създаде човешкия интелект по своя прозаичен начин, с помощта на обикновеното сетивно възприятие за работата на пожарната и картините, които може да омагьоса съня!
But what a difference between the conception of the work of the fire-brigade that can be formed by the human intellect in its matter-of-fact way with the aid of ordinary sense-perception, and the pictures that a dream can conjure up!

Fiat ars- pereat mundus"("Изкуството трябва да съществува, ако ще светът да загине") заявява фашизмът и, както изповядва Маринети, очаква от войната художественото задоволяване на промененото от техниката сетивно възприятие.
Fiat ars, pereat mundus: that's the word of command of fascism, which, as Marinetti recognizes, expects from war the artistic satisfaction of a sensory perception altered by technology.

Как да използвам "сетивно възприятие" в изречение

Несторова, П.. (2005). Подлог със семантична роля експериенцер при ментални предикати, предикати за сетивно възприятие и за изразяване на емоции. Българска реч, 11, 21–29.

Философските учението на Платон. Платон (.. 427-347 г. пр.н.е.), Платон описва като като вечен, непроменим, недостъпни за сетивно възприятие и разбрана само по причина ;