Какво е " SENSITISED " на Български - превод на Български

• чувствителни
• сенсибилизирани
• чувствителна
• чувствително

Примери за използване на Sensitised на Английски и техните преводи на Български

The skin has become sensitised.
Кожата става чувствителна.

Skin allergic or sensitised to chemical filters.
Кожа, алергична или чувствителна към химични филтри.

This is because we have become very‘sensitised' to it.
Това е така, защото сме станали много„чувствителни“ към него.

Skin allergic or sensitised to chemical filters.
Алергична кожа или чувствителна към химични филтри кожа.

There is a low possibility of an allergic reaction in sensitised individuals.
Съществува малка възможност за алергична реакция при сенсибилизирани индивиди.

Sewer rats are particularly sensitised to this, often with good reason.
Каналните плъхове са особено чувствителни за това и не без причина.

It is therefore important to avoid those to which a person is already sensitised.
Затова е важно да се избягват тези, към които дадено лице вече е чувствително.

Yes, but the buttons are sensitised to respond only to certain fingerprints.
Да, но бутоните са чувствителни да отговарят на точни пръстови отпечатъци.

They have already registered our presence, so the whole area will be sensitised and primed.
Те вече са ни засекли, затова цялата площ е чувствителна и в очакване.

Photographic reproductions on sensitised paper and carbon copies of the foregoing.
Фотографски копия върху чувствителна хартия и получени с индиго копия на горепосочените планове.

This makes even minor stress lead to cravings and relapse because they activate powerful sensitised pathways.
Това прави дори и незначителен стрес да доведе до апетита и релапс, защото те активират мощни чувствителни пътеки.

In addition to allergic reactions in sensitised patients, nonsensitised patients may become sensitised..
Освен алергични реакции при сенсибилизирани пациенти, несенсибилизираните пациенти може да се сенсибилизират.

Individuals undergoing multiple surgical procedures(some studies have reported that up to 65% of Spina Bifida children are sensitised to NRL);
Индивиди, подложени на множество хирургични процедури(някои проучвания съобщават, че до 65% от децата на Spina Bifida са чувствителни към НРЛ);

Do not handle this product if you know you are sensitised or if you have been advised not to work with such preparations.
Които знаят, че са сенсибилизирани или са били посъветвани да не работят с такива продукти не трябва да боравят с настоящия продукт.

About one in ten youngsters, whose 11th week of development in the womb was during April or May, were sensitised to food allergens.
На сто от децата, които навлизат в 11-тата седмица от зачеването си през април или май, когато е сезонът на полена, са предразположени към хранителни алергии.

When your body is sensitised to its environment, you might experience allergic symptoms that describe your body trying to get rid of something.
Когато тялото ви е чувствително към околната среда, може да почувствате алергични симптоми, чрез които организмът ви се опитва да се пребори с нещо.

Around one in 10 children, whose 11th week of development in the womb had occurred during April or May, were sensitised to food allergens.
На сто от децата, които навлизат в 11-тата седмица от зачеването си през април или май, когато е сезонът на полена, са предразположени към хранителни алергии.

It is possible that some patients sensitised to rivastigmine by exposure to rivastigmine patch may not be able to take rivastigmine in any form.
Възможно е някои пациенти, чувствителни към ривастигмин при експозиция на ривастигмин пластир, да не могат да приемат ривастигмин под каквато и да е форма.

Accidental self-injection can provoke clinical signs of hypoglycaemia and there is a low possibility of an allergic reaction in sensitised individuals.
Случайното самоинжектиране може да предизвика клинични признаци на хипогликемия и съществува малка възможност за алергична реакция при сенсибилизирани индивиди.

During isolation, however, the neurons become sensitised to social contact, and when the mice were reunited, neural activity surged.
По време на изолация тези неврони стават чувствителни на социален контакт и когато отделената мишка бъде пусната отново при останалите, невралната активност се повишава.

Using an imaging procedure, the researchers found that the quantity of plaque was 30 percent higher in the alpha-Gal sensitised patients than in the non-sensitised patients.
Използвайки процедура за изобразяване, изследователите установяват, че количеството плака е с 30% по-високо при пациентите, чувствителни към алфа-Гал, отколкото при не-чувствителните пациенти.

It is possible that some patients sensitised to rivastigmine by exposure to rivastigmine patch may not be able to take rivastigmine in any form.
Възможно е някои пациенти, чувствителни към ривастигмин следствие излагане на лепенки ривастигмин, да не са в състояние да приемат ривастигмин под каквато и да било форма.

Calls on the Government of Uganda to ensure medical doctors who come into direct contact with people with disabilities and their medical problems are adequately educated and sensitised to the needs of these patients;
Призовава правителството на Уганда да гарантира, че лекарите, които са в пряк контакт с хората с увреждания и техните медицински проблеми, имат подходящо образование и са чувствителни към нуждите на тези пациенти;

Around 1-6 per cent of the general population is thought to be potentially sensitised to NRL, although not all sensitised individuals develop symptoms.
Смята се, че около 1-6% от общото население е потенциално чувствително към НРЛ, въпреки че не всички сенсибилизирани индивиди развиват симптоми.

Suppliers placing products containing certain isocyanates(MDI), on the market, have to make sure that the packaging contains protective gloves and warns you as a consumer about possible allergic reactions if you are already sensitised to diisocyanates.
Доставчиците, пускащи на пазара продукти, съдържащи някои изоцианати(MDI), трябва да гарантират, че опаковката съдържа предпазни ръкавици и предупреждение към потребителите за възможни алергични реакции, ако вече са сенсибилизирани към изоцианати.

RAADP is recommended for all pregnant RhD negative women who haven't been sensitised to the RhD antigen, even if you previously had an injection of anti-D immunoglobulin.
RAADP се препоръчва за всички бременни RhD отрицателни жени, които не са сенсибилизирани към RhD антигена, дори ако сте имали преди това инжекция с анти-D имуноглобулин.

Mononuclear cells, apparently, can cause metaplasia sensitised cells of the epidermis, participating in the reaction of the delayed type(for example, contact dermatitis).
Мононуклеарните клетки, очевидно, могат да причинят метаплазия на сенсибилизирани епидермични клетки, участващи в реакцията на забавен тип(например при контактен дерматит).

Routine antenatal anti-D prophylaxis is recommended for all pregnant RhD negative women who have not been sensitised to the RhD antigen, even if you previously had an injection of anti-D immunoglobulin.
RAADP се препоръчва за всички бременни RhD отрицателни жени, които не са сенсибилизирани към RhD антигена, дори ако сте имали преди това инжекция с анти-D имуноглобулин.

European citizens need to be involved in and sensitised about global challenges, such as poverty eradication, food security, climate change, democratic societies and gender equality.
Европейските граждани трябва да участват и да бъдат чувствителни към глобалните предизвикателства като премахването на бедността, продоволствената сигурност, изменението на климата, демократичните общества, устойчивото потребление и производствените модели за равенство между половете.

The major finding is that children who used paracetamol before the age of 15 months(90%) were more than three times as likely to become sensitised to allergens and twice as likely to develop symptoms of asthma at 6 years old than children not using paracetamol,” Crane says.
При 90% от децата, които използват парацетамол преди да навършат 15 месеца, е три пъти по-вероятно да станат чувствителни към алергии и два пъти по-вероятно да развият симптоми на астма на възраст до 6 години, допълни Крейн.