Какво е " SENT A DELEGATION " на Български - превод на Български

• изпрати делегация
• изпраща делегация
• изпратиха делегация
• изпратили делегация

Примери за използване на Sent a delegation на Английски и техните преводи на Български

Iraq sent a delegation to Russia to purchase the S-300 and S-400.
Ирак изпрати делегация в Русия, за да проучи възможностите за закупуване на С-300 и С-400.

And to emphasize his reluctance for war, Mohammad bin Salman sent a delegation to the United States.
И за да докаже нежеланието си за война, Мохамад бин Салман изпрати делегация в САЩ.

In January 2010 Kyrgyzstan sent a delegation to China to discuss improved economic relations.
През януари 2010 Киргизстан изпраща делегация в Китай, за да обсъди подобрените двустранни икономически отношения.

And to emphasize his reluctance for war,[Crown Prince] Mohammad bin Salman sent a delegation to the United States.
И за да докаже нежеланието си за война, Мохамад бин Салман изпрати делегация в САЩ.

In 1972, China sent a delegation to the First United Nations Conference on Human Environment.
През 1972 г. китайското правителство изпраща делегация за участие в първата конференция по човешка екология в Стокхолм.

Egypt recently invited top Hamas officials to Cairo for reconciliation discussions, and last week, Abbas sent a delegation of representatives to Egypt, as well.
Египет неотдавна покани за преговори в Кайро лидери на«Хамас», а миналата седмица Абас също изпрати делегация със свои представители в Кайро.

Sent a delegation with three interpreters, but he refused to meet with them.
Временното правителство на Република Корея изпраща делегация с трима преводачи, които да се срещнат с тях, но делегацията не е приета.

The Bundesbank, Germany's central bank, sent a delegation to the New York Fed's vault in 2012 for spot checks on the hoard.
Бундесбанк, централната банка на Германия, изпрати делегация в трезора на New York Фед през 2012 г. за проверките на съкровището на място.

And so they sent a delegation to the United States, Apple, Microsoft, Google, and questioned people who came up with the future of their own.
И така те изпратиха делегация в САЩ, Apple, Microsoft, Google и попитаха хората, които са измислили бъдещето за себе си.

The Provisional Government of the Republic of Korea sent a delegation with three interpreters, but he refused to meet with them.
Временното правителство на Република Корея изпраща делегация с трима преводачи, които да се срещнат с тях, но делегацията не е приета.

And so they sent a delegation to the United States, Apple, Microsoft, Google, and questioned people who came up with the future of their own.
И затова те изпратили делегация в САЩ, в Apple, Microsoft, Google и разпитали хората, които измисляли своето бъдеще, за тях самите.

On 22 April, the Jews, as was to become their custom, first sent a delegation proposing a collective evacuation of the men without fighting.
На 22 април, евреите, по превърнат вече в навик маниер, първо изпратили делегация, предлагаща масова евакуация на мъжете без борба.

So, they sent a delegation to the U.S., to Apple, to Microsoft, to Google, and they asked the people there who were inventing the future about themselves.
И така те изпратиха делегация в САЩ, Apple, Microsoft, Google и попитаха хората, които са измислили бъдещето за себе си.

The Provisional Government of the Republic of Korea, which had operated from China, sent a delegation with three interpreters to Hodge, but he refused to meet with them.
Временното правителство на Република Корея изпраща делегация с трима преводачи, които да се срещнат с тях, но делегацията не е приета.

So they sent a delegation to the US, to Apple, to Microsoft, to Google, and they asked the people there who were inventing the future about themselves.
И затова те изпратили делегация в САЩ, в Apple, Microsoft, Google и разпитали хората, които измисляли своето бъдеще, за тях самите.

It was believed that Charles had received other unofficial instructions, so the council sent a delegation to Rome to ascertain the Pope's intentions.
Че Шарл дьо Валоа може да е получил неофициални нареждания, градският съвет решава да изпрати делегация до Рим, за да се увери в истинността на намеренията на папата.

So that they sent a delegation towards the US, to Apple, to Microsoft, to Google, plus they requested the folks there who have been inventing the long run about themselves.
И така те изпратиха делегация в САЩ, Apple, Microsoft, Google и попитаха хората, които са измислили бъдещето за себе си.

The Heartland Institute, a Chicago think tank that says climate change is not human-induced, sent a delegation to Rome to contest the premise of the conference.
Институтът Хартланд, мозъчен тръст в Чикаго, който казва, че климатичните промени не са причинени от хората, изпрати делегация до Рим, за да оспори хипотезите на конференцията.

It sent a delegation to Nairobi and Buenos Aires, in December 2015 and December 2017 respectively, to attend the WTO ministerial meetings.
Той изпрати делегация в Найроби и Буенос Айрес, съответно през декември 2015 г. и през декември 2017 г., която да присъства на срещите на министерско равнище в рамките на СТО.

The refinery is protected by around 250 guards, and security sources said the militants had sent a delegation of local tribal sheikhs to convince them to withdraw.
Рафинерията е защитена от около 250 охранители, а източници по сигурността заявиха, че бунтовниците са изпратили делегация до местните племенни шейхове, за да ги убедят да се оттеглят.

The atlantians sent a delegation protected by their most powerful warships in the faint hope of negotiating a truce… one on one, atlantian ships were more powerful, but the Wraith were so many.
Атлантидите изпратиха делегация, защитена от най-мощната военна флотилия с неясната надежда за мирни преговори… едно на друго, атлантските кораби бяха по-мощни, но духовете- твърде много.

In 1793, the British East India Company, with the support of the British government, sent a delegation to China under Lord George Macartney in order to open free trade and put relations on a basis of equality.
През 1793 г., Британската източноиндийска компания, с подкрепата на британското правителство, изпраща делегация в Китай, начело с лорд Джордж Макартни, за да промени характера на търговията между двете страни в посока, която тя вярва.

The US sent a delegation led by Deputy Trade Representative Jeffrey Gerrish to Beijing earlier this month, where they held talks with China's foreign ministry to seek ways to end their trade war.
По-рано този месец САЩ изпратиха делегация, водена от заместник търговския представител Джефри Гериш, в Пекин, където проведоха разговори с китайското външно министерство, за да търсят начини за прекратяване на търговската война между двете страни.

I wish to tell you that last week, the European Commission sent a delegation to Chişinău for technical consultations with the authorities on negotiating a new agreement.
Искам да ви кажа, че през миналата седмица Европейската комисия изпрати делегация в Кишинев за технически консултации с органите относно договарянето на ново споразумение.

Western Australians sent a delegation to the UK and asked the British to recognize their referendum as law, but the British refused, citing the Statute of Westminster and stating that the affairs of the Australian Commonwealth must be sorted internally.
Западните австралийци изпратиха делегация в Обединеното кралство и помолиха британците да признаят техния референдум като закон, но британците отказаха, като се позоваха на Уестминстърския статут и заявиха, че делата на Австралийската общност трябва да бъдат подредени вътрешно.

In November 2002, the Socialist Group in the European Parliament sent a delegation under my leadership to Afghanistan in order to make sure that women were not being excluded in the reconstruction of the country.
През ноември 2002 г. групата на социалистите в Европейския парламент изпрати делегация, водена от мен, в Афганистан с цел да се увери, че жените не са изключвани в процеса на възстановяване на държавата.

The next day, the president sent a delegation to negotiate with the protesters, but the common language it can not be found- after a new attempt to forcibly disperse thousands of people protesting near the main mosque in the city(based as it is considered an associate of Mohammed Caliph Omar I), attacking the separation of the Youth Movement Party“Baath”, the office of the company one of the cousins of Bashar Assad and burned the courthouse.
На следващия ден президентът изпраща делегация, която преговаря с протестиращите, но след като не намират общ език, след нов опит за насилствено разпръскване, хиляди хора протестират в близост до главната джамия на града(основана от сподвижника на Мохамед- халиф Омар I), разбиват седалището на младежкото движение на“БААС”, офиса на фирмата на един от братовчедите на Башар Асад и подпалват сградата на съда.

In 1793, the British East India Company, with the support of the British government sent a delegation to China under Lord George Macartney in order to change the nature of trade between the two countries in a direction which they believed was more befitting for a country of Britain's status.
През 1793 г., Британската източноиндийска компания, с подкрепата на британското правителство, изпраща делегация в Китай, начело с лорд Джордж Макартни, за да промени характера на търговията между двете страни в посока, която тя вярва, че е по-подобаващ за страна със статуса на Великобритания.

The US side will send a delegation to China for further consultations.
Американската страна ще изпрати делегация в Китай за по-нататъшни консултации.

North Korea will send a delegation to the Munich Security Conference for the first time in the 56-year history of the top diplomatic gathering, organizers said Thursday.
Северна Корея ще изпрати делегация на Мюнхенската конференция за сигурност за първи път в 56-годишната й история, обявиха организаторите, цитирани от медии.