Какво е " SENT TO ROME " на Български - превод на Български

• изпратен в рим
• отведени в рим
• изпратена в рим
• изпратени в рим

Примери за използване на Sent to rome на Английски и техните преводи на Български

The message was sent to Rome.
Това е послание, адресирано към Рим.

Was sent to Rome to study music.
Била изпратена в Рим да учи пеене.

This money is sent to Rome.
И тези пари ще ги доставят в Рим.

He was sent to Rome to study Theology.
Била изпратена в Рим да учи пеене.

Had the letter been sent to Rome?
Да изпратя ли оригинала в Рим?

He is Sent to Rome, and Carries….
Пренесен е в Рим и там следите му се губят….

After three months he was sent to Rome.
Една година след това го пратиха в Рим.

The treaty was sent to Rome for ratification.
Завещанието е донесено в Рим за изпълннението му.

The evidence was gathered and sent to Rome.
Всичко това те оправиха и изпратиха в Рим.

Ambassadors were sent to Rome with letters pleading for help.
Изпратени са пратеници в Рим с писма, молещи за помощ.

Everything was documented and sent to Rome.
Всичко това те оправиха и изпратиха в Рим.

Then he was sent to Rome to finish his education.
Същата година е изпратен в Рим, за да да продължи образованието си.

Paul had argued to be sent to Rome.
Той искал препоръка да бъде изпратен в Рим.

Another was sent to Rome, and the third remained here in Jerusalem.
Друга част била оставена в Йерусалим, а трета била изпратена в Рим.

The pictures were made on the 6th of September, 1996 and sent to Rome.
Снимките били направени на 6 септември 1996 г. и изпратени в Рим.

As a result he was sent to Rome for trial.
Затова го изпратили в Рим, за да бъде съден.

It appeared that his line of argument was going to win the day, but at this point the Roman Inquisition demanded that he be sent to Rome to be tried by them.
Стана ясно, че линията на неговия аргумент бе ще спечели в деня, но в този момент Римската инквизиция налага той да бъде изпратен в Рим да се опита от тях.

As a result he was sent to Rome for trial.
Изпратен бил в Рим, за да бъде съден.

In 1510, Luther was sent to Rome to help decide a dispute among the Augustinians.
През 1510 г. Лутер е изпратен в Рим, за да обсъди актуални дела на августинците-еремити.

There were others guilty of like folly, whom I set aside to be sent to Rome, because they were Roman citizens.
Имаше други, обзети от същото безумие, които наредих да бъдат отведени в Рим, защото се оказаха римски граждани.

In that year he was sent to Rome with a letter from the community in Lyons to Pope Eleutherius.
Именно през тази година той бива изпратен в Рим, за да отнесе на Папа Елевтерий едно послание от Лионската общност.

There were others who showed similar mad folly whom I reserved to be sent to Rome, as they were Roman citizens.
Имаше други, обзети от същото безумие, които наредих да бъдат отведени в Рим, защото се оказаха римски граждани.

Her other children were sent to Rome to be raised by Antony's wife, Octavia.
Другите й деца били изпратени в Рим да бъдат отгледан от съпругата на Марк Антоний- Октавия.

There were others who displayed a like madness and whom I reserved to be sent to Rome, since they were Roman citizens.
Имаше други, обзети от същото безумие, които наредих да бъдат отведени в Рим, защото се оказаха римски граждани.

That year he was sent to Rome, bearer of a letter from the community of Lyons to Pope Eleutherius.
Именно през тази година той бива изпратен в Рим, за да отнесе на Папа Елевтерий едно послание от Лионската общност.

There were others possessed by similar madness, but these I detailed to be sent to Rome, for they were Roman citizens.
Имаше други, обзети от същото безумие, които наредих да бъдат отведени в Рим, защото се оказаха римски граждани.

Father Alex Bernier, is sent to Rome to investigate the mysterious death of one of the Order's most revered members.
Отец Алекс Берние е изпратен в Рим да разследва мистериозната смърт на един от най-почитаните членове на Ордена.

On their accusation, he was at length put in confinement by the Roman officers and after being detained for two years or more at Caesarea, he was sent to Rome for trial, having himself appealed to the emperor.
Поради техните обвинения, най-накрая беше затворен от Римските чиновници, и след като се държа две години(или малко повече) в Кесария, беше изпратен в Рим на съд, защото той сам се бе отнесъл до Императора.

Cleopatra's three other children were sent to Rome where they were raised by Mark Antony's Roman wife, Octavia.
Другите й деца били изпратени в Рим да бъдат отгледан от съпругата на Марк Антоний- Октавия.

The eldest nephew was sent to Rome to study music.
А"истинската" изпратили в Рим, да учи музика.