Какво е " SEPARATE PERSON " на Български - превод на Български

• отделен човек
• отделна личност
• отделен индивид

Примери за използване на Separate person на Английски и техните преводи на Български

That is a separate person.
Това е една отделна личност.

They're becoming more aware of you as a separate person.
Все повече осъзнава себе си като отделна личност.

I am a separate person with separate feelings and opinions.
Това си е отделен индивид с мнение и чувства.

I don't know when he became a separate person.
Не знам как стана отделна личност.

They exert their influence on every separate person including the value system of the young generation.
Те оказват влияние върху всяка отделна личност, включително върху ценностната система на младото поколение.

Well, although God is one, He exists in three separate persons.
Бог е един по същност, но е в три отделни личности.

Unlike in baccarat, where every hand is paid by a separate person, the banker in Punto Banker pays out both hands, that is the difference.
За разлика от бакара, където всяка ръка се плаща от отделен човек, банкерът в Punto Banker изплаща и двете ръце, това е разликата.

There is only one God that exists as three separate persons.
Има един Бог, Който съществува като три отделни Личности.

However, this does not work in relation to a separate person, but in relation to all humanity that is starting to unite together into one common soul.
Но това работи не по отношение на отделния човек, а по отношение на цялото човечество, което започва да се обединява помежду си в единна обща душа.

He has no sense of being a separate person.
Той няма чувството да е отделен човек.

Christianity is a life in which separate persons are united amongst themselves that their unity can be likened to the unity of the Persons of the Holy Trinity.
Християнството е общ живот, в който отделни личности се обединяват заедно, за да може тяхното единство да се уподоби на единството в Лицата на Светата Троица“.

I just want to say that I'm sorry I referred to the vein as a separate person.
Искам да кажа, че съжалявам че се назовах вената като отделна личност.

At the age of 2-4 years, the child begins to gradually understand that he is a separate person, he does not learn to turn to you when they ask his name, but answer independently.
На възраст от 2 до 4 години детето постепенно разбира, че е отделен човек, не се научава да се обръща към вас, когато пита името му, но отговаря самостоятелно.

Competition means decentralized planning by many separate persons.
Конкуренция, от друга страна, означава децентрализирано планиране от много отделни лица.

These transformations will not restrict the individuality and freedom of each separate person, but on the contrary will ensure maximum creative development and reveal their unlimited potential”.
Тези трансформации няма да ограничат индивидуалността и свободата на всеки отделен човек, а напротив ще осигурят максимално творческо развитие за хората и ще разкрият техния неограничен потенциал”.

These are not three separate Gods, but one God in three separate Persons.
Това не са три отделни бога, а един Бог в три лица, три отделни личности.

Though the Father, Son and Holy Spirit are three separate persons, they think, act and feel as one.
Макар че Бог Отец, Бог Син и Бог Свети Дух са три отделни личности, Те мислят, действат и чувстват като едно цяло.

Competition, on the other hand, means decentralized planning by many separate persons.
Конкуренция, от друга страна, означава децентрализирано планиране от много отделни лица.

The Chinese have supposedly developed cameras that can recognize and follow a separate person and need only seven minutes to identify an individual in a crowd.
Китайците изглежда са разработили камери, които могат да разпознават и следват отделен човек и само седем минути са им необходими, за да идентифицират отделен човек в тълпата.

By the age of 8-9 months the baby begins to realize that his mother is a completely separate person.
На възраст от 8-9 месеца бебето започва да осъзнава, че майка му е напълно отделен човек.

If a woman does not bring their individuality to sacrifice relationships, but remains a separate person, a man knows that it is spiritually free, even when they are together.
Ако жената не жертва индивидуалността си в името на отношенията, а остава отделна личност, то мъжът знае, че тя е духовно свободна, дори когато са заедно.

For kids it is important not to learn to live together by the same rules, but, on the contrary, to understand that each of them is a separate person.
Ето защо е толкова интересно да се подчертае разликата им и да се образоват по различни начини. За децата е важно да не се научаваме да живеем заедно със същите правила, а напротив, да разберем, че всеки от тях е отделен човек.

This is an exciting science that studies the past as a separate person, and the whole human society.
Тази вълнуваща наука, която се занимава с изучаването на миналото като отделен индивид и на цялата човешка общество.

Unfortunately, some organizations and some people not only in Azerbaijan, but also in the international organizations of the world consider human rights only within the limits of the rights of separate persons, individuals.
Към човешките права не бива да подхождаме с ниски критерии. За жалост някои организации и някои хора не само в Азербайджан, но и в световните международни организации разглеждат правата на човека само в рамките на правата на отделни личности и индивиди.

Then, by 8-9 months, due to the fact that he began to crawl, get up on the legs, he began to feel a separate person, able to move away from his mother and approach her at will.
След това, в продължение на 8-9 месеца, което се дължи на факта, че той започва да пълзи, да се изправя на крака, той започва да се чувства всеки отделен човек, способен да се движи далеч от мама и го подход на техните собствени.

The adviser should be always above personal or group conflicts, act as the independent arbitrator, search for the decisions useful to business as a whole, instead of for separate persons or groups of persons..
Консултантът винаги трябва да е над лични или групови конфликти, да действа като независим арбитър, да търси решения, които са полезни за бизнеса като цяло, а не за отделни лица или групи от отделни лица..

When a person is in a fantasy bond, instead of feeling like a unique and autonomous individual appreciating their partner as a separate person who enhances their life, they can start to feel like their partner is a part of them.
Когато човек е във връзка, основана повече на фантазии, отколкото на реалността, вместо да се чувства като уникален и автономен индивид, приемащ партньора си като отделна личност, той може да възприеме, че партньорът му е част от него.

McBride focuses specifically on the mother-daughter dynamic because“A narcissistic mother sees her daughter, more than her son, as a reflection and extension of herself rather than as a separate person with her own identity.”.
Макбрайд се фокусира конкретно върху майка-дъщеря динамичен, защото"нарцистичен майка вижда дъщеря си, повече от сина си, като отражение и разширение на себе си, а не като отделен човек със собствената си идентичност.".

According to Birali Birali the need for friends is a natural necessity, which begins in the childhood and is much more manifested in adolescence, when one begins to feel independence which is related to his personality, as a separate person of his family with his preferences, look at life, at the world and begins to search for supporters that share his understandings.
Според Бирали Бирали нуждата от приятели е естествена необходимост, която започва в детска възраст и се проявява много силно в юношеската, когато човек започва да усеща една независимост, която е свързана с неговата индивидуалност, като отделен човек от семейството си със свои предпочитания, поглед за живота, за света и започва да търси съмишленици, които да споделят неговите разбирания.

To be collected and received voluntary financial and other grants and donations from separate persons and institutions;
Да се събират и получават доброволни финансови и други помощи и дарения от отделни лица и институции;