Какво е " SERIES OF CHANGES " на Български - превод на Български

• серия от промени
• редица промени
• поредица от промени
• поредица от изменения
• ред промени

Примери за използване на Series of changes на Английски и техните преводи на Български

Life is a series of changes.
Животът е редица от промени.

A series of changes made to a database's data or schema.
Поредица от промени, направени в данни или схема на база данни.

Because life is a series of changes.
Животът е редица от промени.

A series of changes affecting compatibility with the additions.
A серия от промени, които засягат съвместимостта с допълнения.

Body is the name of a series of changes.”.
Тялото е името на поредица от промени.

A series of changes in port charges themselves illegal under SAC.
Поредица от изменения в пристанищните такси се оказват незаконни според ВАС.

Repeat step 1 to undo a series of changes.
Повторете стъпка 1, за да отмените серия от промени.

Zemstvo reform is a series of changes and the creation of posts aimed at creating local government bodies.
Реформата на земетресението е поредица от промени и създаването на постове, насочени към създаване на органи на местната власт.

The bra was"invented" several times, and each time it went through a series of changes.
Сутиенът е"изобретен" няколко пъти и всеки път минава през редица промени.

Facebook has introduced a series of changes intended to address the problem.
Фейсбук“ въведе серия от промени за разрешаване на проблема.

When one of the partners is suffering from depression, a series of changes take place.
Когато един от партньорите страда от депресия, се случват редица промени.

The reconstruction project is a series of changes in the existing layout with the addition of functionality.
Проектът за реконструкция е серия от промени в съществуващото оформление с добавяне на функционалност.

In order for Greece to compete in the world markets, they had to initiate a series of changes.
Че за да може Гърция да стане конкурентоспособна на световния пазар, ние трябва да започнем серия от промени.

The previous years also entail a series of changes in the attitude of children, a phase known as preadolescence.
Предходните години водят и до редица промени в отношението на децата- фаза, известна като предсъществуване.

Within 20 minutes after your last cigarette, your body begins a series of changes that continue for years.
Минути след като изпушите последната си цигара, в тялото ви започва серия от промени, които продължават с години.

It's a series of changes that can start in your 30s or 40s and last into your 50s or even 60s.
То представлява серия от промени, които могат да започнат във възрастта между 30 или 40 години и да продължат в периодите около 50 и даже около 60 години.

These improvements to space in the cabin have been achieved with a series of changes to the Rio's packaging.
Подобренията на пространствените параметри на салона са постигнати чрез редица промени в окомплектоването на Rio.

Airbnb has committed to a series of changes in its terms of service to bring them in line with EU consumer rules.
Airbnb пое ангажимент за поредица от промени в своите условия за ползване на услугата, за да ги приведе в съответствие с правилата на ЕС за защита на потребителите.

I think that there- in order for Greece to compete in the world market, that they had to initiate a series of changes.
Мисля, че за да може Гърция да стане конкурентоспособна на световния пазар, ние трябва да започнем серия от промени.

At every stage in life, your body goes through a series of changes and you have to deal with each of them.
През всеки етап от вашия живот тялото ви преминава през серия от промени, с които трябва да се справите.

History tracking: It is used when a workbook has many changes and a user wants to investigate what occurred in a series of changes.
Работният лист с хронологията е полезен, когато една работна книга има много промени или когато искате да изследвате какво се е случило при поредица от промени.

The material of the desire inevitably passes through a series of changes in which we feel they come from a certain thought.
Материалът на желанието, неминуемо преминава през ред промени, в които чувства, че те идват от някакъв Помисъл.

If there is a series of changes in the action, as long as it is about 20% of its specification value, then the switch will generally not malfunction.
Ако има поредица от промени в действието, стига да е около 20% от стойността му на спецификация, тогава превключвателят като цяло няма да работи неправилно.

At every stage in life, your body goes through a series of changes and you have to deal with each of them.
Полезни навици На всеки етап от живота на организма преминава през редица промени, и вие трябва да се справят с всеки един от тях.

However, a series of changes in the appearance of the actress still provokes a discussion of the appearance of Renee Zellweger before and after the plastic.
Въпреки това серия от промени във външния вид на актрисата все още провокира дискусия за появата на Рене Зелуегър преди и след пластмасата.

For the concept, Infiniti designers have wrought a series of changes to create a more daring- even aggressive- design execution.
За концептуалния автомобил дизайнерите на INFINITI са направили редица промени, за да създадат по-дързък, дори агресивен, дизайн.

During menopause, at which point you transition from a reproductive stage to a non-reproductive stage, a series of changes occur in your body.
По време на менопаузата, през която жените преминават от репродуктивна към нерепродуктивна възраст, в организма им настъпват редица промени.

The next decade was marked by a series of changes in the formation of the band, followed by a change of pace in its musical style.
Следващото десетилетие е белязано от поредица от промени в групата, следвани от промяна на темпото в музикален стил.

Peter overcame opposition from the country's medieval aristocracy and initiated a series of changes that affected all areas of Russian life.
Петър преодолял опозицията от средновековната аристокрация на страната и започнал серия от промени, които засягат всички сфери на живота в Русия.

Tsipras has also pledged a series of changes, including a crackdown on unlicensed construction, failings that are thought to have worsened the fire.
Ципрас обеща също серия промени, включително разправа с незаконното строителство, грешки, за които се смята, че са влошили ситуацията с пожара.