Примери за използване на Series of failures на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Success comes after a series of failures.
A series of failures often leads to a situational low self-esteem.
His early life was a series of failures.
Цялата му кариера представляваше поредица от неуспехи.After the series of failures it may be time to finally regain a win again.
След поредицата от неуспехи може би е време най-накрая отново да запишат победа.Success is what comes after a series of failures.
Успехът е това, което идва след серия от неуспехи.Such a series of failures happens for the first time since the Frenchman's head.
Такава поредица от неудачи се случва за първи път, откакто французинът е начело.Success is often preceded by a series of failures.
Често успехите са предхождани от множество несполуки.Following a series of failures at music festivals, a Bulgarian musician faces a midlife crisis.
След поредица от неуспехи по музикални фестивали един гъдулар се сблъсква с кризата на средната възраст.His military career had been a series of failures.
Цялата му кариера представляваше поредица от неуспехи.Every success has a series of failures behind of it and every failure leads to success.
Success is something that comes at the end of a series of failures.
Успехът е това, което идва след серия от неуспехи.A big blow for the team were the series of failures against rivals who are entirely of his caliber.
Голям удар за тима бяха редицата провали срещу съперници, които са изцяло от неговия калибър.So in the course of my career, I have covered a series of failures.
И така, през моята кариера съм отразил серия от провали.After a series of failures, a person can abandon everything and not endure an unstable financial situation.
Случва се след поредица от неуспехи човек да вдигне ръце и да се примири с нестабилното си финансово положение.Nor should this uninterrupted series of failures surprise us.
For this reason it is important that the sponsors keep backing their partners even after a series of failures.
Важно е спонсорите да продължат да подкрепят спортистите дори след серия от неуспехи.You must also remain calm and rational in a series of failures; logic doesn't always rule over bets, but it is definitely present.
Трябва да запазвате спокойствие и при серия неуспехи, невинаги логиката властва в залозите, но определено присъства.Success can never happen without going through a series of failures.
Успехът никога не може да се случи, без да преминете през поредица от неуспехи.If you had a series of failures in the past, make sure to learn from its lessons instead of questioning your abilities.
Ако си имала редица грешки в миналото, се увери, че си си научила урока вместо да подлагаш под съмнение способностите си.If you dream that you are a truck driver- then you will be poverty,a long series of failures.
Ако сънувате, че сте шофьор на камион- тогава вие ще бъдете бедността,една дълга поредица от неуспехи.Before you panic because of a series of failures or get upset because of bad luck, you should think about people who are at this second much worse.
Преди да се паникьосвате Hence the diseases that arise as if from nowhere, and a series of failures, and a miserable life.
Оттук и болестите, които възникват сякаш A coroner's inquest found that a series of failures contributed to the loss of life and made a numberof recommendations to help prevent future disasters.
Следствието установи, че поредица от пропуски са съдействали за загубата на човешки живот, и направи редица препоръки, които да помогнат за предотвратяване на бъдещи злополуки.Success is know yourself ancient sages, sooner or later,may be replaced by a series of failures.
Успех, това знаят самите древни мъдреци, рано иликъсно може да бъде заменен Adults constantly reprimand children for their mistakes instead of teaching them that success is achieved after a series of failures and that“failure is simply the opportunity to begin again, this time more intelligently”(Henry Ford).
Възрастните постоянно порицават децата за техните грешки, вместо да ги научат, че успехът се постига след поредица от провали и че„провалът е само една възможност да започнеш отначало, но с повече разум”(Хенри Форд).Therefore, for the high-intensity gamers,even a relatively high-priced gaming mouse often has a series of failures.
Ето защо, за геймърите с висок интензитет, дори исравнително скъпа игрална мишка често има серия от неуспехи.He pointed out a series of failures to serve justice, which had taken place because of dealings behind the curtain, and complained against the pressures to which he and his family had been subjected because he refused to comply with what he referred to as the“evil.”.
Той посочи редица неуспехи в съдебната система, породени от задкулисни сделки, и се оплака от натиска, на който той и семейството му са подложени, защото отказва да се съобрази с това, което той нарече"злото".A man should be an optimist, as ifhis mind is overshadowed by a series of failures, this all goes to hell.
Човек трябва да бъде оптимист, тъй като, аконеговият ум омрачит поредица от неуспехи, всичко върви покойници.Tolgahan Sayışman despite a series of failures in recent years, remains one of the leading stars of Turkish show business, as evidenced by a salary of 70 thousand Turkish lira per episode of the series“Champion”.
Въпреки поредицата от провали, които преживя през последните години, Толгахан Сайшман си остава една The billion-dollar business that is Honda began with a series of failures and fortunate turns of luck.
Бизнесът за милиарди долари, като този на Хонда, започва със серия от провали и щастливи поврати на съдбата.
