Какво е " SERIOUS HORMONAL " на Български - превод на Български

• сериозни хормонални
• сериозна хормонална
• сериозен хормонален

Примери за използване на Serious hormonal на Английски и техните преводи на Български

Secondly, there is a serious hormonal changes.
Освен това се наблюдават значителни хормонални промени.

This phenomenon of permanent weight loss can, in principle, be a sign of a rather serious hormonal imbalance.
Този феномен на нетрайното отслабване по принцип може да се окаже белег на доста сериозен хормонален дисбаланс.

Or more- could have a serious hormonal imbalance.
Или повече- Може да имате тежък дисбаланс на половите хормони.

At this time, serious hormonal changes take place in the lady's body, which provokes the growth of the fungus.
По това време в тялото на жената се извършват сериозни хормонални промени, които провокират растежа на гъбичките.

This symptom may indicate serious hormonal failure.
Този симптом може да показва сериозна хормонална недостатъчност.

Very serious hormonal changes require the preparation of the female body for breastfeeding, that is, for lactation(formation and release of milk).
Много сериозни хормонални промени и изисква обучение на женското тяло за кърмене, т.е. за кърмене(образуването и отделянето на мляко).

It is common knowledge that pregnancy is associated with serious hormonal changes in the body.
Общото е, че бременността се свързва със сериозни хормонални промени в тялото.

But when the female body undergoes serious hormonal changes, and the former way of life becomes out of reach, the nerves begin to fail.
Но когато женското тяло претърпява сериозни хормонални промени и бившият начин на живот става извън обсега, нервите започват да се провалят.

At low content of prolactin in the body is sufficiently serious hormonal failure.
При ниско съдържание на пролактин в организма е достатъчно сериозна хормонална недостатъчност.

With menopause, the body undergoes serious hormonal changes, and a woman can dramatically plump.
С менопаузата организмът претърпява сериозни хормонални промени и една жена може драматично да се изпоти.

Or more symptoms- There is a possibility that you are experiencing a serious hormonal imbalance.
Или повече- Може да имате тежък дисбаланс на половите хормони.

If you're pregnant, your body goes through a serious hormonal change that simply cannot be missed by your pet.
Ако сте бременна, тялото ви преминава през сериозна хормонална промяна, която просто не може убегне на вашия домашен любимец.

One of the byproducts of Candida actually can mimic estrogen, leading to a serious hormonal imbalance.
Един от страничните продукти на кандида всъщност може да имитира естроген, което води до сериозен хормонален дисбаланс.

This scary phrase can mean both serious hormonal reorganizations in an organism, and genetically caused abaissement and a thinning of hair.
Тази плашеща фраза може да означава както сериозни хормонални реорганизации в организма, така и генетично причинено измама и изтъняване на косата.

The ovaries stop producing estrogen and progesterone, which leads to serious hormonal changes in the body.
Яйчниците постепенно спират да произвеждат естроген и прогестерон, което води до сериозни хормонални промени в организма.

Nevertheless, because of the serious hormonal adjustment and the changes caused by this restructuring in all the organs' systems, the well-being of the future mother can be violated and sometimes very significantly.
Въпреки това, поради сериозната хормонална корекция и промените, причинени от това преструктуриране във всички системи на органи, благосъстоянието на бъдещата майка може да бъде нарушено и понякога много съществено.

In the absence of a constant sex life, often there are serious hormonal disruptions that require serious later….
При липса на постоянен сексуален живот често има сериозни хормонални смущения, които изискват сериозни по-късно….

If we consider such a change in the body from a negative point of view, then this process can symbolize serious hormonal problems.
Ако разгледаме такава промяна в тялото от негативна гледна точка, този процес може да символизира сериозни хормонални проблеми.

In the absence of a permanent sex life, often there are serious hormonal disruptions that require serious treatment later.
При липса на постоянен сексуален живот често има сериозни хормонални нарушения, които изискват сериозно лечение по-късно.

Low sex drive is a common side effect of menopause because at this time the body experiences serious hormonal changes.
Ниско сексуално влечение е общ страна последствие на менопаузата, тъй като по това време тялото преживява сериозна хормонални промени.

In the case when the inflammatory process is one of the symptoms of serious hormonal pathologies, preparations may be prescribed to the animal that reduce the synthesis of hormones.
В случаите, когато възпалителният процес е един от симптомите на сериозни хормонални патологии, на животното може да се предписват лекарства, които намаляват синтеза на хормони.

Could your makeup, body wash, water bottle, and microwavable lunch be triggering serious hormonal changes?
Замисляла ли си се дали твоят грим, ежедневният душ, бутилката вода и претопленият обяд в микровълновата могат да предизвикат сериозни хормонални промени в тялото ви?

Insulin-dependent diabetes mellitus, according tospecialists, is a disease in which serious hormonal changes occur in the body, due to which glucose is not used as an energy source.
Инсулинозависим диабет, споредспециалисти, е заболяване, при което в организма се появяват сериозни хормонални промени, поради които глюкозата не се използва като източник на енергия.

While some clotting is normal, says Dr. Dweck, clots the size of a quarter or larger can indicate a serious hormonal imbalance.
Докато някои съсирване е нормално, казва Dweck, съсирване на размера на 10 пенса на парче или по-голям може да показват сериозен хормонален дисбаланс.

The opinion about the hormonal nature of cyclic pain in the mammary gland is confirmed by the fact that with serious hormonal changes that occur in the body during pregnancy or during the postmenopause, pain in the mammary glands does not arise.
Мнението за хормоналния характер на цикличната болка в млечната жлеза се потвърждава от факта, че със сериозни хормонални промени, които се появяват в тялото по време на бременност или по време на постменопауза, не възниква болка в млечните жлези.

After watching this video, you will receive basic information about an incredibly effective drug, able to cope with serious hormonal disorders.
След като прегледате този видеоклип, ще получите основна информация за едно изключително ефективно лекарство, което може да се справи със сериозни хормонални нарушения.

However, during pregnancy, serious hormonal changes began in the body, which are the cause of such phenomena as an increase in the volume of milk lobules, the proliferation of milk ducts, and cells that will produce milk after the birth of the baby.
Въпреки това, по време на бременността в организма започва да изпитва сериозни хормонални промени, които могат да станат причина за явления като увеличението на млечните лобули, разпространението на млечните канални клетки се размножават, което след раждането на бебето ще започне да произвежда мляко. Гинеколозите и акушерите казват, че увеличаването на обема на гърдата- неравномерен процес.

Especially the probability of occurrence of such disease during pregnancy, when there is a serious hormonal reorganization, increases.
Особено вероятността за възникване на такова заболяване по време на бременност, когато има сериозна хормонална реорганизация, се увеличава.

Causes of low libido vary from simple stress, negative body image, lack of orgasm, relationship problems, anxiety, depression and menopause to the serious hormonal irregularities.
Те варират от обикновен стрес, негативен боди имидж, липса на оргазъм, проблеми във връзката, тревожност, депресия и менопауза до сериозни хормонални нарушения.

True hypogalactia(reduction of milk production by the mammary gland) is extremely rare, in no more than 3% of cases, and is caused by serious hormonal disorders in the body of a woman.
Истинската хипогалактия(намаляване на млечната продукция от млечната жлеза) е изключително рядка, в не повече от 3% от случаите и е причинена от сериозни хормонални нарушения в тялото на жената.