Какво е " SERIOUS LIVER DAMAGE " на Български - превод на Български

• сериозно увреждане на черния дроб
• сериозно чернодробно увреждане
• тежко чернодробно увреждане

Примери за използване на Serious liver damage на Английски и техните преводи на Български

Serious liver damage.
Сериозно чернодробно увреждане.

This is because too much Abenol can cause delayed, serious liver damage.
Това е така, защото твърде много парацетамол може да причини забавено, сериозно увреждане на черния дроб.

Serious liver damage has also been reported.
Съобщава се също за сериозно увреждане на черния дроб.

What dosages will drive results while helping to prevent serious liver damage?
Какви дози ще карам резултати докато помага за предотвратяване на сериозно увреждане на черния дроб?

The patient can suffer serious liver damage due to infection, resulting in cancer.
Пациентът може да страда от сериозно увреждане на черния дроб поради инфекция, водеща до рак.

Some herbal supplements, such as kava and valerian, increase the risk of serious liver damage.
Някои билкови добавки, като кава и валериан, повишават риска от сериозно увреждане на черния дроб.

It also assessed cases of serious liver damage reported since the 2013 review.
Той също така оценява случаи на сериозно увреждане на черния дроб, съобщавани след прегледа от 2013 г.

This is because too much paracetamol can cause delayed, serious liver damage.
Това е необходимо, тъй като много високи количества парацетамол могат да доведат до късно, тежко увреждане на черния дроб.

Valproic acid could cause serious liver damage within the first six months of therapy.
Валпроевата киселина може да причини сериозно увреждане на черния дроб, особено през първите 6 месеца от лечението.

People who continue to drink alcohol face a high risk of serious liver damage and death.
А хората, които продължат да употребяват алкохол са изложени на много висок риск от сериозно увреждане на черния дроб и смърт.

Valproic acid can cause serious liver damage, especially in the first 6 months of treatment.
Валпроевата киселина може да причини сериозно увреждане на черния дроб, особено през първите 6 месеца от лечението.

Both exceeding the recommended dose and taking it on an empty stomach may cause serious liver damage.
Превишаването на препоръчителната доза и приемането й на празен стомах може да причини сериозно увреждане на черния дроб.

It rarely results in serious liver damage or death and does not develop chronic liver disease.
Рядко води до сериозно увреждане на черния дроб или смърт и не развива хронично чернодробно заболяване.

Unless the infection is diagnosed, monitored, and treated, many of these people will eventually have serious liver damage.
Ако инфекцията не бъде диагностицирана, наблюдавана и лекувана, много от хората, които са я развили могат да получат сериозно чернодробно увреждане.

Using too much acetaminophen can cause serious liver damage, which may not be noticed for several days.
Приемът на прекалено количество ацетаминофен може да предизвика сериозно увреждане на черния дроб, което може да остане незабелязано за няколко дни.

The consequences of not undergoing Hepatitis treatment can be chronic Hepatitis, which can lead to serious liver damage and death.
Последствията от не претърпяват хепатит третиране може да бъде хроничен хепатит, което може да доведе до сериозни щети на черния дроб и смърт.

If you drink for a long time, serious liver damage is ensured, because it is an organism filter that processes almost 90% of the alcohol.
Ако пиете доста дълго време, се гарантира сериозно увреждане на черния дроб, тъй като той е органичен филтър, който обработва почти 90% алкохол.

Rifampicin and saquinavir(used for tuberculosis and HIV, respectively) as serious liver damage can occur when taken with ritonavir.
Рифампицин и саквинавир(използвани съответно при туберкулоза и ХИВ), поради възможност от появата на сериозно увреждане на черния дроб, в случай на прием с ритонавир.

Immediate medical attention should be sought in the event of an overdose, even if you feel well, because of the risk of delayed, serious liver damage.
Трябва да се потърси незабавно медицинска помощ в случай на предозиране, дори ако се чувствате добре, поради риск от забавено, тежко увреждане на черния дроб.

In the same year, the FDA because of rare reports of serious liver damage in a safety review of orlistat people take it.
В същата година FDA провежда преглед на безопасността на orlistat поради на редки доклади от сериозни наранявания на черния дроб при хората, като я.

As mentioned in‘Warnings and precautions', above, the most important side effects of Viramune are severe and life threatening skin reactions and serious liver damage.
Както е отбелязано в“Предупреждения и предпазни мерки”, най-важните нежелани лекарствени реакции на Viramune са тежки и животозастрашаващи кожни реакции и тежко чернодробно увреждане.

Most deaths worldwide are due to B and C, which can cause serious liver damage and predispose people to liver cancer.
Повечето смъртни случаи в света се дължат на B и C, които могат да причинят сериозно увреждане на черния дроб и предразполагат хората към рак на черния дроб..

As mentioned in‘Warnings and precautions', above, the most important side effects of Nevirapine Teva are severe and life threatening skin reactions and serious liver damage.
Както е споменато в“Предупреждения и предпазни мерки” по-горе, най-важните нежелани реакции на НевирапинTeva са тежките и животозастрашаващи кожни реакции и тежките чернодробни увреждания.

As regards the second reason, the CMPHU concluded(and its assessment was not challenged by the Commission) that, because participation in a clinical trial would expose patients to the risk of serious liver damage, or even death, it would be contrary to the principles of medical ethics to carry out a controlled study of the efficacy of cholic acid.
Във връзка с втората причина КЛХМ приема, без тази преценка да бъде оспорена от Комисията, че доколкото участието в клинично изпитание би изложило пациентите на опасност от сериозни чернодробни увреждания, дори от смърт, би било противно на медицинската етика да се провежда контролирано проучване на ефикасността на холевата киселина.

Scientists from the cancer center, which is located in Tokyo, have found that consuming this amount of caffeine significantly reduces the risk(approximately 3/4) of serious liver damage.
Учените от раковия център, който се намира в Токио, са открили, че консумирането на това количество кофеин значително намалява риска(приблизително 3/4) от сериозно увреждане на черния дроб.

As mentioned in‘ Take special care with VIRAMUNE', above, the most important side effects of VIRAMUNE are severe and life threatening skin reactions and serious liver damage.
Както е отбелязано в“ Обърнете специално внимание при лечението с VIRAMUNE”, най- важните нежелани лекарствени реакции на VIRAMUNE са тежки и животозастрашаващи кожни реакции и тежко чернодробно увреждане.

On 9 November 2017, the European Medicines Agency(EMA) concluded its review of the multiple sclerosis medicine Zinbryta(daclizumab) and confirmed further restrictions to reduce the risk of serious liver damage.
Европейската агенция по лекарствата(ЕМА) приключи прегледа на лекарството за множествена склероза Zinbryta(даклизумаб)(daclizumab) и потвърди допълнителни ограничения за намаляване на риска от сериозно чернодробно увреждане.

If you or someone else accidentally or intentionally takes more tablets at once, or if you suspect that a child has taken a tablet, you should contact your doctor or nearest hospital immediately, because of the possibility of serious liver damage.
Ако вие или някой друг, случайно или преднамерено приеме повече таблетки наведнъж, или ако се съмнявате, че дете е приело някоя таблетка, трябва да се свържете незабавно с Вашия лекар или с най-близката болница, поради възможността от сериозно чернодробно увреждане.

If you or someone else accidentally or intentionally takes more tablets at once, or if you suspect that a child has taken a tablet, you should contact your doctor or nearest hospital immediately, because of the possibility of serious liver damage.
Ако сте приели повече от необходимата доза НУРУЛИН ДУО таблетки Ако вие или някой друг, случайно или преднамерено приеме повече таблетки наведнъж, или ако се съмнявате, че дете е приело някоя таблетка, трябва да се свържете незабавно с Вашия лекар или с най-близката болница, поради възможността от сериозно чернодробно увреждане.

Abusing these pills can lead to serious kidney and liver damage.
Злоупотребата с тези хапчета може да доведе до сериозно бъбречно и чернодробно увреждане.