Какво е " SERIOUS PROPOSAL " на Български - превод на Български

• сериозно предложение

Примери за използване на Serious proposal на Английски и техните преводи на Български

Serious proposals only.
Само сериозни предложения.

A very serious proposal.
Много сериозно предложение.

That hasn't happened yet and until there is a serious proposal in writing….
Това все още не се е случило и докато не се появи сериозно предложение в писмена форма….

Only serious proposals.
Само сериозни предложения.

Viola acted in numerous television projects, but she did not get serious proposals from directors.
Виола в множество телепроектах, сериозни предложения от режисьори не се съобщава.

I can't sort out the serious proposals from the half-hearted ones.
Не мога да отделя сериозните предложения от шеговитите.

Bettel also said the British government had not made any serious proposals for a new deal.
По думите на Бетел британското правителство не е представило никакви сериозни предложения за нова сделка.

We have put forward serious proposals and have been willing to be flexible.
Ние направихме сериозни предложения и сме готови да бъдем гъвкави.

Mr Bettel said the British Government had failed to put forward any serious proposal for a new deal.
По думите на Бетел британското правителство не е представило никакви сериозни предложения за нова сделка.

Is this a serious proposal?
Това сериозно предложение ли е?

Self-evidently, EDE shoild declare an open mind on these subjects, and be ready to explore all serious proposals.
Разбираемо е за тези теми ЕДЕ да декларира своята отговорност и е готова да изучи всички сериозни предложения.

Please only serious proposals.
Приемам само сериозни предложения.

Several serious proposals are being floated in the nation's capital that would penalize Americans for investing in low-tax rather than high-tax jurisdictions.
Няколко сериозни предложения се носят по повърхността в столицата на страната, които ще накажат американци за това, че инвестират в страни с ниски данъци вместо в такива с високи.

But is it a serious proposal?
Но дали това е сериозно предложение?

According to Haziri, it is a serious proposal"which the Kosovo delegation will offer the ethnic communities". He urged the Serb community to accept the plan, explaining that it is founded on constitutional solutions that refer to the immediate future of Kosovo with its status resolved.
Според Хазири това е сериозно предложение,"което косовската делегация ще предложи на етническите общности." Той призова сръбската общност да приеме плана, като обясни, че той се основава на конституционни решения, които се отнасят до непосредственото бъдеще на Косово след определянето на статута му.

But is this a serious proposal?
Но дали това е сериозно предложение?

I'm still wondering if it's a serious proposal, because it sounds like an idea announced during the April Fool's Day," Poland's foreign minister, Witold Waszczykowski, told reporters in Prague.
Все още се чудя дали това предложение е сериозно, тъй като звучи сякаш е идея, обявена на първи април“, заяви полският министър на външните работи Витолд Вашчиковски.

But is that a serious proposal?
Но дали това е сериозно предложение?

This is clearly a serious proposal, reflecting extensive time and effort,” Raab said.
Ясно е, че това е сериозно предложение, плод на много време и много усилия", се казва в изявление на Рааб.

The sequel was postponed till the end of March as it turned out that there was a serious proposal from Netflix for it.
Сериалът е задържан до края на март, тъй като се оказа, че има сериозно предложение да го поеме„Нетфликс“.

This is clearly a serious proposal, reflecting extensive time and effort,” said Raab in a statement.
Ясно е, че това е сериозно предложение, плод на много време и много усилия", се казва в изявление на Рааб.

Surprise: One of the bigger surprises of the year will be related to a woman and a serious proposal that she will make to you.
Една от по-големите изненади през годината ще бъде свързана с жена и сериозно предложение, което тя ще ви направи.

Time the EU had a serious proposal from the UK Govt if a Brexit deal is to be achievable in October.
Време е ЕС да получи сериозно предложение от британското правителство, за да може да бъде сключено през този месец споразумение за Брекзит.

Yet at this point, we do not have the patience to recall that we will be getting serious proposals from the Commission by the summer.
Все пак на този етап нямаме търпението постоянно да напомняме, че очакваме сериозни предложения от Комисията до лятото.

In Brussels, it is now seen as the only serious proposal that the European Commission is likely to make when it comes to a transitional deal.
В Брюксел тази идея се възприема като единственото сериозно предложение, което Европейската комисия би могла да направи във връзка с преходното споразумение.

Moreover, Bell Khayate managed to persuade Jackson to invest in Morocco- soon after he would present a serious proposal to the Moroccan authorities in this regard.
Още повече, Бел Кхаяте успял да убеди Майкъл Джексън да инвестира в Мароко- скоро след това той щял да представи сериозно предложение на мароканските власти в това отношение.

That hasn't happened yet and until there is a serious proposal in writing… then the gaps that are wide at the moment will remain.
Това още не се е случило и докато няма сериозно писмено предложение, дотогава ще останат сегашните големи разногласия.

If you look at the domestic programs of the administrations of the past ten years-I include here the Democratic opposition-there's really no serious proposal about what to do about the severe problems of health, education, homelessness, joblessness, crime, soaring criminal populations, jails, deterioration in the inner citiesthe whole raft of problems.
Ако погледнете вътрешнополитическите програми на правителствата през последните десет години- тук включвам и демократите от опозицията,- в тях няма нито едно сериозно предложение какво да правим с тежките проблеми на здравеопазването, образованието, бездомните, безработицата, престъпността, стремителното нарастване на броя на престъпниците, затворите, разрухата в бедните квартали- с целия спектър от проблеми.