Какво е " SERVED HIM " на Български - превод на Български

• му служеха
• му сервира
• му слугуваха
• му послужи
• му служи
• му служат
• му служеше
• поднесете го

Примери за използване на Served him на Английски и техните преводи на Български

That served him right.
И така те са му служили вярно.

Again Subhadrā served him.
Отново Субхадра му сервираше.

It only served him right.
И така те са му служили вярно.

I didn't challenge my king, I served him.
Аз не предизвиках краля си, аз му служа.

I served him in a restaurant.
А аз му сервирах в един ресторант.

They had followed Jesus when He was in Galilee and served Him.
Те и тогава, когато Иисус беше в Галилея, Го следваха и Му служеха.

It served him right he broke his hand.
Тя му служи полето като проби ръката му..

Who, when he was in Galilee, followed him, and served him;
Които, когато беше в Галилея, вървяха подир Исуса и Му служеха;

You served him well when serving was safe.
Ти му служи вярно, когато службата беше сигурна.

He gained knowledge, experience and connections that served him the rest of his life.
Той придобива знания, опит и връзки, които му служат добре до края на живота му..

My father served him until the day King James died.
Моят баща му служеше до деня, в който крал Джеймс умря.

He gained knowledge, experience and connections that served him the rest of his life.
Той придобива знания, опит и контакти, които му служат през останалата част от живота му..

He served him better than the rest of us put together.
Той му служи вярно повече отколкото всички ни заедно.

My boyfriend served me breakfast in bed, and then I served him a little side of what-what?
Приятелят ми, ми сервира закуска в леглото а след това аз му сервирах малко от това?

A thousand thousands served Him, and ten thousand by ten thousand stood before Him..
Които Му служеха, и десетки хиляди по десет хиляди- тези, които стояха пред Него.

And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.
И Господ бе с него; където и да излизаше, той благоуспяваше; и въстана против асирийския цар, и не му слугуваше вече.

His personal qualities served him well in confronting that challenge.
Неговите лични качества му служат добре в справянето с това предизвикателство.

It originates in the Island of Capri when in 1950, King Faruk orders his personal cook to make him an afternoon snack, and he served him Caprese sandwich.
Тя води началото си от остров Капри когато през 1950г. крал Фарук поръчва на личния си готвач да му направи лека следобедна закуска и той му сервира капрезе сандвич.

Each time Subhadrā served him, and their attraction for one another grew.
Всеки път Субхадра му сервираше и привличането им един към друг нарастваше.

Never say,“I want you to….” or“You should…” No matter how you wish your heart served him like a totally neutral towards him..
В никакъв случай не казвайте“Искам ти да….” или“Вие би трябвало да…” Колкото и да ви е присърце вашето желание, поднесете го така, сякаш имате напълно неутрално отношение към него.

A thousand thousands served Him, and a myriad myriads stood before Him..
Милион служители Му слугуваха и мириади по мириади стояха пред Него.

He returned from following him, and took the yoke of oxen, and killed them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave to the people, and they ate. Then he arose, and went after Elijah, and served him.
И той се върна отподире му, та взе двойката волове и ги закла, а с приборите на воловете опече месото им, и даде на людете, та ядоха. Тогава стана та последва Илия, и му слугуваше.

Thousand thousands served him, ten thousand, even tens of thousands stood before him..
Които Му служеха, и десетки хиляди по десет хиляди- тези, които стояха пред Него.

Justina, however, valiantly fought in observance of the commandments of the Lord and, loving the Bridegroom of her Christ, served Him diligently with prayers, virginity and chastity, fasting and great abstinence.
А Иустина доблестно се подвизавала в спазване на Господните заповеди, и като възлюбила своя Жених Христа, Му служела с прилежни молитви, девство и целомъдрие, пост и строго въздържание.

A thousand thousands served him, and ten thousand times ten thousand stood before him;.
Хиляда хиляди Му служеха, и десетки хиляди по десет хиляди предстояха пред Него;

Let us pray to the Samaritan woman to teach us, to guide us, to bring us to Christ in the way in which she came, and to serve Him in the way in which she served Him, being the salvation of all who were around her.
Нека се молим на жената Самарянка да ни научи, да ни води, да ни приведе до Христос по пътя, по който тя дойде, и да Му служим по начина, по който тя Му послужи, бидейки спасение за всички, които бяха около нея.

A thousand thousands served him, and ten thousand times ten thousand stood before him;.
Милион служители Му слугуваха, и десетки хиляди по десетки хиляди стояха пред Него;

Stupid would happen if three weeks are planning a vacation, if he has kept rooms in the hotel, finished the whole organization, but at the last minute she served him, she did not go anywhere May weekend prefers to stay at home.
Тъпо ще му стане, ако от три седмици плануват някаква ваканция, ако той е запазил места в хотел, свършил е цялата организация, а тя в последната минута му сервира, че не й се ходи никъде и май предпочита през уикенда да си остане у дома.

She served him coffee and a generous slice of pie, then sat down next to him..
Тя му сервира чаша кафе и парче пай, щедро гарнирано със сметана, после седна срещу него на масата.

Reagan's prior experience as a Hollywood actor served him well in this regard, and Roosevelt was a consummate actor as well.
Като холивудски актьор му служи добре в тази връзка, а Рузвелт също е бил.