Какво е " SERVICE IS DESIGNED " на Български - превод на Български

• услугата е предназначена
• услугата е проектирана
• услуга е предназначена

Примери за използване на Service is designed на Английски и техните преводи на Български

Our service is designed to rate and recommend only the best.
Нашата услуга е предназначена, за да се оцени и препоръча само най-доброто.

According to the developers, who describe themselves as"a bunch of weird people creating amazing technology", the service is designed to search for"old friends, lost family members and restore communication with former loved ones.".
Според разработчиците, които се описват като"куп странни хора, създаващи невероятна технология", услугата е предназначена да търси"стари приятели, изгубени членове на семейството и да възстанови комуникацията с бивши близки".

This service is designed for companies that are not current clients of our firm.
Тази услуга е предназначена за фирми, които не са постоянни клиенти.

Accounting services, labor and payroll- this service is designed for companies who need a comprehensive accounting service..
Счетоводни услуги, труд и работна заплата(ТРЗ)- услугата е предназначена за фирми, които имат нужда от цялостно счетоводно обслужване.

This service is designed for deliveries of critical importance, which are impossible to postpone.
Тази услуга е предназначена за товари с неотложни и критични срокове за доставка.

Although the technical resources are shared, the service is designed in such a way that each customer receives the maximum operating speed for its volume of data.
Въпреки, че техните ресурси се споделят, услугата е проектирана по такъв начин, че всеки клиент получава максимално висока скорост на работа за своя обем данни.

MyPOS Service is designed for business purposes and may be used by individuals or entities.
MyPOS Услугата е предназначена за бизнес цели и може да бъде използвана от физически или юридически лица.

You further acknowledge and agree that the Service is designed and intended for jurisdictional use and You should not share Your Account and/or password details with another individual.
Вие също така потвърждавате и се съгласявате, че Услугата е проектирана и предназначена за лична употреба на индивидуална основа и не трябва да споделяте Вашия Профил и/ или детайли на парола с друго лице.

The service is designed for professional creation of slide shows, presentations, which can be based on a photograph or any picture.
Услугата е предназначена за професионално създаване на слайдшоу, презентации, които могат да се основават на снимка или на всякаква снимка.

You further acknowledge and agree that the Service is designed and intended for personal use on an individual basis and you should not share your Account and/or password details with another individual.
Вие също така потвърждавате и се съгласявате, че Услугата е проектирана и предназначена за лична употреба на индивидуална основа и не трябва да споделяте Вашия Профил и/ или детайли на парола с друго лице.

Cibo App Service is designed for business purposes and may be used by individuals or entities.
MyPOS Услугата е предназначена за бизнес цели и може да бъде използвана от физически или юридически лица.

The service is designed to help these highly targeted customers protect themselves from cybersecurity threats.
Услугата е предназначена да помогне на тези високо целенасочени клиенти да се предпазят от заплахи за киберсигурностт….

The service is designed to value websites based on the number of people who visit those sites and the activities of those people while they are on a site.
Услугата е предназначена за стойността сайтове на базата на броя на хората, които посещават тези места и дейността на тези хора, докато те са на едно място.

The service is designed for companies and individuals who are interested in investing in financial instruments traded on regulated or unregulated financial markets(OTC).
Услугата е предназначена за дружества и физически лица, които се интересуват от инвестиции във финансови инструменти, търгувани на финансови регулирани и нерегулирани пазари(OTC).

The service is designed to ensure any infrastructure you deploy remains fit-for-purpose and fully able to support the operational demands of your business.
Услугата е предназначена да гарантира, че всяка ИТ инфраструктура с която разполагате, ще е на разположение и ще отговаря на изискванията за да поддържа оперативните изисквания на вашия бизнес.

This service is designed in case of leaving the in-house accountant, the appointment of a new team, as well as specific situations restricting the export of documents out of your office.
Тази услуга е предназначена в случаи на напускане на отговорен счетоводител, назначаване на нов екип, както и специфични ситуации ограничаващи изнасянето на документи извън вашия офис.

This service is designed to ensure that the overall complex is maintained and run efficiently once your apartment or chalet is ready to live in. The services included in our property management package include.
Тази услуга е предназначена да гарантира, че като цяло комплексът ще бъде поддържан ефективно след като Вашият апартамент или вила бъдът готови.

The service is designed for a wide range of business users who need to safeguard their online resources such as web sites, online shops, media, online gaming, financial services, and many more.
Услугата е предназначена за най-широк кръг бизнес потребители, които имат нужда техните онлайн ресурси(web сайтове, онлайн магазини, медии, онлайн игри, финансови услуги и др.).

The service is designed especially for children with mild and moderate mental retardation, sensory and motor disorders(cerebral palsy, autism, multiple disabilities, Down-syndrome, etc.).
Услугата е предназначена предимно за деца с лека и средна степен на умствена изостаналост, със сензорни и двигателни нарушения(детска церебрална парализа, аутизъм, множествени увреждания, синдром на Даун и др.).

The service is designed to provide a large number of pick-up and drop-off points that do not interfere with other traffic and are located near(about 300 m from, at most) the most frequented campus areas.
Услугата е предназначена да осигури алтернативен транспорт, който не пречи на останалия трафик и чиито начални и крайни точки се намират в близост, но никога на повече от 300 метра, до най-посещаваните кампусни зони.

The service is designed to provide many pick-up and drop-off points, which do not interfere with other traffic and are located near(never much more than 300 meters from) the most frequented campus areas.
Услугата е предназначена да осигури алтернативен транспорт, който не пречи на останалия трафик и чиито начални и крайни точки се намират в близост, но никога на повече от 300 метра, до най-посещаваните кампусни зони.

The service is designed to value websites based on the number of people who visit those sites and the activities of those people while they are on a site.
Услугата е предназначена за стойността сайтове на базата на броя на хората, които посещават тези места и дейността на тези хора, докато те са на едно място. Имайте предвид, че резултатите от тях са изопачени с дейността на тези, които използват лентата с инструмент….

In addition, our Utilities Analysis service is designed to minimise your utility and telecoms costs by looking in depth at your existing suppliers and identifying where savings can be made.
В допълнение, нашата Utilities Анализ услуга е предназначена за свеждане до минимум на комунални и телекомуникационни разходи, като погледнете в дълбочина на вашите съществуващи доставчици и се определя мястото на спестявания могат да бъдат направени.

The service is designed for customers who prefer to use the services of a professional investor whose primary occupation is to choose investments with favorable risk/earnings ratio relative to the customer's requirements for risk and return.
Услугата е предназначена за клиенти, които предпочитат да предоставят средства на професионалист, чието основно занимание е да избира инвестиции с изгодно съотношение риск/доходност, съотносимо с изискванията на клиента за риск и доходност.

This service is designed for newly registered companies with two or more partners or shareholders for whom it is crucial right from the outset to negotiate and agree on all possible future relationships which could otherwise lead to serious conflict and failure of the whole business.
Услугата е предназначена за новорегистриращи се дружества с повече от един съдружник или акционер, за които е от изключително значение още в самото начало да предвидят и уговорят всички възможни бъдещи отношения, които, при липса на уредба, могат да доведат до сериозни конфликти и сриване на целия бизнес.

Please remember that the Services are designed to appeal to a broad audience.
Моля, помнете, че Yahoo Услугите са предназначени за ползване от широк кръг потребители.

(e) the extent to which the products and services are designed for disabled end-users with disabilities..
Доколко продуктите и услугите са предназначени за крайни ползватели с увреждания;

These services are designed to host and operate key components of MOTOINTERCOM.
Тези услуги са предназначени да приемат и управляват ключови компоненти на MOTOINTERCOM.

The extent to which the products and services are designed for end-users with disabilities.
Доколко продуктите и услугите са предназначени за крайни ползватели с увреждания;

Our inbound call center services are designed to meet exactly your business requirements.
Нашите входящи кол център услуги са предназначени да отговарят точно на вашите бизнес изисквания.