Какво е " SERVICE IS INTENDED " на Български - превод на Български

• услугата е предназначена
• услуга е предназначена

Примери за използване на Service is intended на Английски и техните преводи на Български

Free This service is intended to find friends.
Безплатни Тази услуга е предназначена да намерите приятели.

NON-COMMERCIAL USE You acknowledge and agree that the Service is intended for personal and non-commercial use only.
Услугата е предназначена само за лично ползване с нетърговска цел.

The Service is intended solely for the User's personal use.
Услугата е предназначена само за лично използване от Потребителя.

You acknowledge and agree that the Service is intended for personal and non-commercial use only.
Услугата е предназначена само за лично ползване с нетърговска цел.

The Service is intended for personal and non-commercial use only.
Услугата е предназначена само за лично ползване с нетърговска цел.

He pointed out that the service is intended for a new generation that is ready to pay for“significant” content.
Уейлс отбеляза, че услугата е предназначена за ново поколение потребители, които са готови да плащат за„смислено” съдържание.

The service is intended for public companies and issuers of securities and allows for full monitoring of compliance with the regulatory requirements- specific rules, procedures and actions arising from the legislation in the field of the capital market and related to the public sector behavior of an issuer company of securities.
Услугата е предназначена за публични дружества и емитенти на ценни книжа и дава възможност за пълен мониторинг по спазване на нормативните изисквания- конкретни правила, процедури и действия, произтичащи от законодателството в областта на капиталовия пазар и относимо към поведението в публичното пространство на една компания- емитент на ценни книжа.

What service is intended for keeping statistics of a trader?
Каква услуга е предназначена за водене на статистика на търговец?

The Service is intended solely for the User's personal use.
Услугата е предназначена единствено за лично ползване от страна на Потребителя.

The service is intended for both enterprises and individual entrepreneurs.
Услугата е предназначена както за предприятия, така и за индивидуални предприемачи.

The service is intended to all UBB clients- individuals and companies.
Услугата е предназначена за всички клиенти на Обединена българска банка- граждани и фирми.

This service is intended for owners of real estates along the cost in Halkidiki.
Тази услуга е предназначена за собственици на имоти по крайбрежието на Халкидики.

The service is intended to all clients of United Bulgarian Bank- both individuals and companies.
Услугата е предназначена за клиенти на Обединена българска банка- граждани и фирми.

This service is intended for customers who have several products for repair in our service center.
Тази услуга е предназначена за клиенти, които имат няколко продукта за ремонт в нашия сервиз.

The Service is intended solely for the User's personal use and entertainment and not for money.
Услугата е предназначена единствено за Потребителя и е за лично ползване и удоволствие, а не за пари.

The service is intended for all legal entities with fuel consumption interested in preferential discounted prices.
Услугата е предназначена за всички юридически лица с потребление на гориво, заинтересовани към преференциални цени.

This service is intended for all our clients, regardless of their nationality, residence or language of communication.
Тази услуга е предназначена за всички наши клиенти независимо от тяхната националност, местоживеене и език на комуникация.

This service is intended for all our clients who are looking for properties along the cost in Halkidiki to rent for certain purposes.
Тази услуга е предназначена за всички наши клиенти, които търсят имот под наем по крайбрежието на Халкидики с определена цел.

The service is intended for all customers of Fibank- individual and corporate who can use it after an initial registration.
Услугата е предназначена за всички клиенти на Fibank- физически и юридически лица, които могат да се възползват от нея след предварителна регистрация.

The Service is intended for private individuals, institutions and companies who live/which are located in European Union countries.
Услугата е предназначена за физически лица, институции и дружества, които се намират на територията на страните от Европейския съюз.

The service is intended for business clients(banking and financial institutions, online media, online games, online stores, web sites, and so on) and for ISPs.
Услугата е предназначена както за бизнес клиенти(банкови и финансови институции, онлайн медии, онлайн игри, онлайн магазини, уеб сайтове и други), така и за Интернет доставчици.

The service is intended to deliver small parcels of medicines or medical products on a 24-hour basis, with additional provision to move larger pallet quantities within four days.
Услугата е предназначена да доставя малки пратки лекарства или медицински изделия на 24 часа с допълнителна разпоредба, която може да позволи доставката на по-големи палети в рамките на два до четири дни.

The service is intended to deliver small parcels of medicines or medical products on a 24-hour basis, with additional provision to move larger pallet quantities on a two to four day basis.
Услугата е предназначена да доставя малки пратки лекарства или медицински изделия на 24 часа с допълнителна разпоредба, която може да позволи доставката на по-големи палети в рамките на два до четири дни.

The service is intended to deliver small parcels of medicines or medical products on a 24-hour basis, with additional provision to move larger pallet quantities on a two to four day basis.
Услугата е предназначена за доставка на малки пратки с лекарства или медицински продукти на 24-часова база, с допълнителна разпоредба за придвижване на по-големи палети, превозващи стоки, от два до четири дни.

The service is intended to deliver small parcels of medicines or medical products on a 24-hour basis, with an additional provision to move larger pallets carrying goods on a two-to-four day basis.
Услугата е предназначена да доставя малки пратки лекарства или медицински изделия на 24 часа с допълнителна разпоредба, която може да позволи доставката на по-големи палети в рамките на два до четири дни.

This service is intended for facility operators and organizations responsible for radioactive waste management, as well as for regulators, national policy makers and other decision makers.
Тази услуга е предназначена за операторите на съоръжения и организациите, които отговарят за управлението на радиоактивни отпадъци, както и за регулаторните органи, създателите на национални политики и други лица, вземащи решения.

The ARTEMIS Review Service is intended for facility operators and organizations responsible for radioactive waste management, as well as for regulators, national policy and other decision makers.
Тази услуга е предназначена за операторите на съоръжения и организациите, които отговарят за управлението на радиоактивни отпадъци, както и за регулаторните органи, създателите на национални политики и други лица, вземащи решения.

The Service is intended solely for the User's personal use and entertainment and not for money and must not in any way be used to create any financial gain or other pecuniary advantage to you.
Услугата е предназначена единствено за Потребителя и е за лично ползване и удоволствие, а не за пари. Тя не трябва по никакъв начин да се използва за извличане на финансова изгода или друго материално преимущество.

The goods or services are intended for effecting of any exempt supplies;
Стоките или услугите са предназначени за извършване на освободени доставки;

However, its Services are intended for persons aged 18 years or older.
Но нашите услуги са предназначени за лица на възраст 18 и повече години.