Какво е " SERVICE OF OTHERS " на Български - превод на Български

• служба на другите
• услуга на другите
• служене на другите

Примери за използване на Service of others на Английски и техните преводи на Български

Dedicated to the service of others.
Посвещава се в служба на другите.

Dying in the service of others is not the end I would have expected for my husband.
Да умре в услуга на другите не е края, който съм очаквала за съпруга си.

They gave themselves to the service of others.
Поставя себе си в служба на другите.

Only a life in service of others is a life worthwhile.
Само живот живян в услуга на другите си струва да се живее.

He devoted his life to the service of others.
Посвещава живота си в служба на другите.

When you're in the service of others, or extend kindness beyond your own boundaries, you will feel connected to your Source.
Когато сте в услуга на другите, или увеличавате добротата отвъд вашите собствени граници, вие ще се чувствате свързани с вашия Извор.

Is to lose yourself in the service of others,".
Е да се изгубите в служба на другите,".

Hidden Hand tells us that in order to positively ascend, human beings must be at least 51% positive, meaning that a little over half the time their thoughts, words, and actions need to be in the service of others.
За да се издигнат, човешките същества трябва да са поне 51% позитивни, тоест малко повече от половината време техните мисли, думи и действия трябва да бъдат посветени на служене на другите.

Happiness is found in the service of others.
Здравите хора намират щастие в служба на другите.

Hidden-Hands tells us that in order to positively ascend, human beings must be at least 51% positive, meaning that a little over half the time their thoughts, words, and actions need to be in the service of others.
За да се издигнат, човешките същества трябва да са поне 51% позитивни, тоест малко повече от половината време техните мисли, думи и действия трябва да бъдат посветени на служене на другите.

Only a life lived in the service of others is worth living.
Живот в служба на другите си заслужава да се живее.

The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others.
Най-добрият начин да се опознаете е да се изгубите в услуга на другите.

The more men and women are at the service of others, the greater their freedom!
Колкото повече човек поставя себе си в служба на другите, толкова по-голяма е свободата му!

The best way to find yourself is to loose yourself in service of others.
Най-добрият начин да намерите себе си е да се разтваряте в услуга на другите.

If you lose your life in the service of others, you save it.
Ако отдадеш живота си в служба на другите, това ще те спаси.

As Gandhi said,“The best way to find yourself is to lose yourself in service of others.”.
Както казва Ганди:„Най-добрият начин да намериш себе си е да се изгубиш в услуга на другите.“.

So it matters that you do this wise practice in the service of others and not in the service of yourself.
Така че има значение да практикувате мъдростта си в услуга на другите а не в услуга на себе си.

As Ghandi said“The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others”.
Както казва Ганди:„Най-добрият начин да намериш себе си е да се изгубиш в услуга на другите.“.

Make sure that your upcoming success is at the service of others, not at the expense of others..
Уверете се, че предстоящият ви успех е в услуга на другите, а не за сметка на другите..

Not less conspicuous was the friendly readiness with which he put his wide knowledge and experience at the service of others.
Не по-малко видно е приятелски готовността, с която той си поставя голям опит и знания в услуга на другите.

It is said only a life lived in the service of others is worth living.
Само живот живян в услуга на другите си струва да се живее.

Finally, the Church is the mother of vocations in her continual support of those who have dedicated their lives to the service of others.
Накрая, Църквата е майка на званията и в своята постоянна подкрепа за тези, които са посветили живота си в служба на другите.

It's simply a tool, a source of power used in service of others and a life well lived.
Това е просто един инструмент, който е източник на енергия и се използва в услуга на другите, както и за един по-добре изживян живот.

The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others.
Най-добрият начин да намериш себе си, е да изгубиш себе си в служба на другите.

They commit their lives to the service of others.
Посвещава живота си в служба на другите.

Happiness comes to those who dedicate their lives to the service of others.
Истинското щастие идва само при онези, които са посветили живота си в служба на другите.

His whole life was devoted to the service of others.
Целият й живот е бил посветен в служене на другите.

Her faith and courage have inspired many to give themselves to the service of others.
Нейната вяра и смелост са вдъхновени много, за да се даде в служба на другите.

They are putting themselves at the service of others.
Поставя себе си в служба на другите.

Individuals who gave their lives in the service of others.
Тези, които са намерили своето призвание в служба на другите.