Какво е " SERVICES HAVE BECOME " на Български - превод на Български

• услуги стават
• услуги са станали
• услуги са се превърнали
• services са се превърнали

Примери за използване на Services have become на Английски и техните преводи на Български

Financial products and services have become more and more….
Споделянето на стоки и услуги набира все по-голяма….

Maid services have become more affordable and accessible over the years.
Облачните услуги стават по-евтини и по-достъпни с всяка изминала година.

Unfortunately, some of these third party services have become a vector for fraud or scams.
За жалост, някои от тези услуги на трети страни са се превърнали във вектор за непочтености или измами.

Health services have become increasingly globalized.
Производството на здравни продукти става все по-глобализирано.

The development of technology has led to the fact that communication services have become cheaper.
С развитието на технологиите производството на комуникационни устройства стана по-евтино.

Translation services have become a much sought after service today.
Eзиковите преводи са доста търсени услуги днес.

Questions concerning the supply and quality of equipment and services have become the focus of the Forum.
Въпросите относно доставките и повишаване на качеството на оборудването и услугите се превърнаха в център на внимание на форума.

Broadband Internet services have become more the norm today, unlike the dial-up days of the late 1990s.
Broadband Интернет услуги стават все по-нормата днес, за разлика от телефонния дни от края на 1990-те.

In a 2008 article, Sladkov, the urban planner, wrote that security services have become more intrusive in recent years.
В статия, публикувана през 2008 година, градският плановик Сладков пише, че през последните години тайните служби са станали по-натрапчиви в работата си.

Fleet Services have become the standard for tall ships, with over 20,000 terminals placed in service..
Fleet Services са се превърнали в стандарт за високи кораби, с над 20, 000 терминали, пуснати в експлоатация.

In Europe, osteopaths have been practicing for about forty years, and in our country these medical services have become relatively recent.
В Европа остеопатите практикуват около четиридесет години, а в нашата страна тези медицински услуги са станали сравнително скорошни.

Space technology, data and services have become indispensable in the lives of Europeans.
Космическите технологии, данни и услуги се превърнаха в необходимост.

A report issued by the Lithuanian Intelligence Services last week warned that“as China's economic and political ambitions in Lithuania and other Nato and EU countries increase, the activities of Chinese intelligence and security services have become increasingly aggressive.”.
Преди няколко дни литовските новинарски служби в своя годишен доклад отбелязаха, че„заедно с растящите икономически и политически амбиции на Китай в Литва и други страни от НАТО и ЕС, действията на китайските разузнавателни служби стават все по-агресивни“.

In the recent years, the Cloud services have become the most crowded and competitive field in China.
През последните години пазарът на облачни услуги стана особено населен и конкурентен в Китай.

The Fleet services have become the standard for tall ships, with over 20,000 terminals in service stations.
Fleet Services са се превърнали в стандарт за високи кораби, с над 20, 000 терминали, пуснати в експлоатация.

Getting broadband services getting easy, but research still required Broadband Internet services have become more the norm today, unlike the dial-up days of the late 1990s.
Първи широколентови услуги Първи лесно, но проучванията все още required. Broadband Интернет услуги стават все по-нормата днес, за разлика от телефонния дни от края на 1990-те.

Postal services have become available since the different communities came into contact with each other and wanted to communicate.
Пощенските услуги са станали налични, защото различните общности контактуват една с друга и искат да общуват.

Their churches have become empty shells, having a form of godliness but no power. And their services have become so bland that the youth leave in droves.
Църквите им са се превърнали в празни черупки, които имат вид на благочестие, но са лишени от силата му, а службите им са толкова скучни, че младите си тръгват от там на талази.

Advertisements for DoS attack services have become a run-of-the-mill occurrence, and prices are comparable to those for organizing spam mailings.
Рекламата на услуги тип DoS атака станаха обичайно явление, а цената им е съпоставима с тази на организирането на спам поща.

Paid services have become very popular online games such as, for example, World of Tanks, where for real money you can buy a premium account, game gold and much more.
Платени услуги са станали много популярни онлайн игри като, например, Светът на Танкове, където за истински пари можете да си купите една премия сметка, игра злато и много други.

And while this might make a nice after-hours hobby, and certainly helps explain why these services have become so popular, it shouldn't be in itself enough to make being single more attractive than a fulfilling relationship.
И въпреки че това може да е приятно хоби за свободното време и определено обяснява защо тези услуги са станали така популярни, това не би трябвало само по себе си да е достатъчно, за да направи необвързаността по-привлекателна от една качествена връзка.

Car sharing services have become an increasingly common sight in cities around the world, but according to a new report released late last week the nascent market is poised for further rapid expansion….
Услугите за споделяне на автомобили стават все по-популярни в градовете по света и, според нов доклад, този“новозараждащ” се пазар е готов за бързо по-нататъшно разрастване.

Space may be far away but its technology, data and services have become indispensable in our daily lives, be it in rescue searches, connected cars, smart watches, farming or plane navigation.
Космическото пространство може и да е далеч от нас, но неговите технологии, данни и услуги са се превърнали в неделима част от ежедневието ни- за търсене при спасителни операции, за свързани автомобили и интелигентни часовници или в областта на земеделието или самолетната навигация.

Space technology, data and services have become indispensable in the daily lives of Europeans and play an essential role in preserving many strategic interests.
Че космическите технологии, данни и услуги се превръщат в абсолютна необходимост в ежедневния живот на европейските граждани и играят съществена роля за опазването на редица стратегически интереси.

Space technology, data and services have become indispensable in the daily lives of Europeans and for Europe to pursue its strategic interests.
Космическите технологии, данни и услуги се превърнаха в необходимост както за европейските граждани в тяхното ежедневие, така за Европа като цяло в стремежа ѝ да постигне стратегическите си интереси“.

Galileo's technology, data and services have become indispensable in our daily lives, be it in rescue searches, smart watches, farming, plane navigation or connected cars.
Космическото пространство може и да е далеч от нас, но неговите технологии, данни и услуги са се превърнали в неделима част от ежедневието ни- за търсене при спасителни операции, за свързани автомобили и интелигентни часовници или в областта на земеделието или самолетната навигация.

Moreover, courier services have become an indispensable part of any business- when you need to send important documents to your business partner but do not have time to go and hand them personally courier services are your solution again.
Нещо повече, куриерските услуги са се превърнали в незаменима част от всеки бизнес- когато трябва да изпратите важни документи на вашия бизнес партньор, но нямате време да ги изпратите лично, куриерските услуги отново са вашето решение.

Moreover, courier services have become an indispensable part of any business- when you need to send important documents to your business partner but do not have time to go and hand them personally courier services are your solution again.
Освен това, куриерските услуги се превърнаха в неизменна част от всеки бизнес- когато трябва да изпратите важни документи на своя бизнес партньор, но не разполагате с време да отидете и да му ги предадете лично, отново куриерските услуги са Вашето решение.

Moreover, courier services have become an indispensable part of any business- when you need to send important documents to your business partner but do not have time to go and hand them personally courier services are your solution again.
Нещо повече, куриерските услуги са се превърнали в незаменима част от всеки бизнес- когато трябва да изпратите важни документи на вашия бизнес партньор, но нямате време да ги изпратите лично, куриерските услуги отново са вашето решение. и ще продължите да изпълнявате други задължения, без да се налага да отидете някъде, за да изпратите или предадете вашата пратка.

The rapid development of modern science and technology, the market for products and services have become increasingly demanding, in order to ensure the quality of pre-sale service, the company has rigorous selection process new recruits employees, and provides a variety of job training and opportunities to study abroad and technical personnel.
Най- бързото развитие на съвременната наука и технологии, на пазара на продукти и услуги стават все по-взискателни, за да се гарантира качеството на предварителна продажба на услуги, компанията има строга процедура за подбор на нови служители служители и предлага разнообразие от обучение на работното място и възможности за обучение в чужбина и технически персонал.