Какво е " SERVING OF FRUIT " на Български - превод на Български

• порция плодове
• сервирането на плодове
• доза плодове

Примери за използване на Serving of fruit на Английски и техните преводи на Български

Eat a serving of fruit, vegetables and protein with each meal.
Яжте сервирането на плодове, зеленчуци и протеини с всяко хранене.

Instead, add a healthy side salad to your meal or a small serving of fruit.
Вместо това, добави здрави странични салата за хранене или малка сервирането на плодове.

Add a small serving of fruit or low-fat dairy on the side.
Добавете малка порция плодове или нискомаслени млечни продукти отстрани.

Often, it is represented by a pair of pieces of bread and a small serving of fruit.
Често е представена от двойка парчета хляб и малка порция от плодове.

A serving of fruit should be the size of a tennis ball.
Така например порцията от плодове трябва да бъде с размера на тенис топка.

You would also write down every serving of fruit or vegetable you ate for the day.
Да, той се прибавя към изядените от вас плодове и зеленчуци през деня.

For each serving of fruits or vegetables, the risk of death from heart disease goes down by 4 percent.
За всяка порция плодове или зеленчуци рискът от смърт от сърдечно заболяване намалява с 4%.

In a 2015 study, it was found that only 4.3% of kids eating a school breakfast had a serving of fruit.
В 2015 проучване, изследователите са открили, че само 4% от децата се хранят училище закуска изяде порция плодове.

For example, a serving of fruit should be about the size of a tennis ball.
Така например порцията от плодове трябва да бъде с размера на тенис топка.

It was delicious, and I like knowing that I am getting a huge serving of fruit along with the protein I need for the day.
Беше вкусно и обичам да знам, че получавам огромна порция плодове заедно с протеина, от който се нуждая за деня.

An additional serving of fruit juice a day increased the risk of developing diabetes by 18 percent.
Една допълнителна порция плодов сок дневно увеличава риска от диабет с 18%.

In a 2015 study, Price and his colleague found that only 4% of kids eating a school breakfast ate a serving of fruit.
В 2015 проучване, изследователите са открили, че само 4% от децата се хранят училище закуска изяде порция плодове.

The average risk of death fell by about 5% for every extra serving of fruit and vegetables, up to five servings a day, but not beyond.
Средният риск от смърт се е понижавал с около 5% за всяка допълнителна порция плодове и зеленчуци, до пет пъти на ден, но не и над тези пет порции..

A single serving of fruits and vegetables may have about 50 mg each, so just five servings of fruits and veggies a day could get us to ideal blood levels.
Всяка една порция плодове и зеленчуци може да съдържа около 50 мг, така че 5 порции от плодове и зеленчуци на ден ще ви доведат до перфектни нива на витамин С в кръвта.

Better yet, nix the bar completely and replace it with a quarter cup of nuts and a serving of fruit for lasting energy, he says.
Още по-добре старите, бара напълно и да го замени с една четвърт чаша ядки и порция плодове за трайна енергия, казва той.

You can also get an excellent serving of fruit with some ranges of kefir, so take your time tasting all them and pick your favorites.
Можете също така да получите добра порция плодове с някои сортове кисело мляко, така че отделете време за вземане на проби от всички тях и изберете любимите си.

What's more, the largest study diet and erectile dysfunction concluded that for every extra serving of fruit or veg per day, men could be at 10% lower risk.
Всъщност, най-голямото проучване върху храненето и еректилната дисфункция установява, че всяка допълнителна дневна доза плодове или зеленчуци може да намали риска с 10%.

With a full serving of fruit, fresh vegetables, greens, flax seed and more, this tasty and highly nutritious detox smoothie makes dieting easier than ever- and actually enjoyable, at that!
С пълна порция плодове, пресни зеленчуци, зеленчуци, ленено семе и повече, тази вкусна и питателна силно детоксикация ласкател прави диета по-лесно от всякога- и действително приятно, при това!

For example, ongoing research shows that by eating even one serving of fruit or vegetables daily, you can reduce your risk of heart attack and stroke.
Например, в момента проучвания показват, че яденето дори на една порция плодове или зеленчуци на ден, може да намали риска от сърдечен удар и инсулт.

For each additional serving of fruit that the participants ate weekly, they lost about half a pound(0.2 kilograms), and for each additional serving of vegetables weekly, they lost about a quarter of a pound(0.1 kg).
За всяка допълнителна порция плодове, която участниците изяждали седмично, те губят около половин килограм(0, 2 килограма), а за всяка допълнителна порция зеленчуци седмично губят около четвърт килограм(0, 1 кг).

What's more, the largest study on links between diet and erectile dysfunction concluded that for every extra serving of fruit or vegetables per day, men could be at 10% lower risk.
Всъщност, най-голямото проучване върху храненето и еректилната дисфункция установява, че всяка допълнителна дневна доза плодове или зеленчуци може да намали риска с 10%.

If half of all Americans added one more serving of fruits and veggies to their daily diet, 20,000 cancer cases could be prevented annually.
В САЩ, ако само половината от населението увеличи консумацията на плодове и зеленчуци с по една порция на ден, изчислено е, че 20 000 случаи на рак на година може би ще бъдат избегнати.

Phase 2 consists of all phase 1 foods and gradually adds in higher-carb foods, starting with one day-to-day serving of fruit and whole grains or starchy veggies for the first week.
Във втория етап включете всичко от първия етап и постепенно добавяйте храни с повече въглехидрати, като започнете от една порция плодове и пълнозърнести храни или скорбялни зеленчуци през първата седмица.

The result of the current study showed that each additional serving of fruits and vegetables decreases the risk of death from a cardiovascular disease by 4% and death from any other cause(meaning disease) by 5%.
Според резултатите от настоящото изследване всяка допълнителна порция плодове и зеленчуци дневно намалява риска от смърт по каквато и да е причина с 5% и от смърт от сърдечносъдови заболявания с 4%.

It includes a full serving of fruit, a full serving of greens, protein-rich almond butter, and nutritious almond milk. The simple detox smoothie recipe can be made with ingredients many people have on-hand, and can be modified to fit your taste preferences!
Тя включва пълна порция плодове, пълна порция зеленчуци, богати на протеини бадемово масло, и питателна бадемово мляко, прост детоксикация шейк рецепта може да се направи със съставки, много хора имат под ръка, и може да бъде променен, за да отговаря на вашите предпочитания вкус!

While research is mixed, some studies have found that eating at least one serving of fruit per day reduces diabetes risk by 7- 13% compared to eating no fruit(24, 25).
Въпреки че проучванията са двусмислени, някои проучвания показват, че консумирането на поне една порция плодове на ден намалява риска от диабет със 7-13% в сравнение с липсата на плодове(24, 25).

According to calculations, for adults of all ages ate an extra serving of fruits or vegetables each day, a country like Britain could avoid up to 11,000 deaths annually from cardiovascular causes.
Ако пълнолетните от всички възрастови групи приемат по една порция плодове и зеленчуци повече всеки ден, около 11 000 смъртни случая заради сърдечно-съдови заболявания могат да бъдат избегнати всяка година.

Because juices are so concentrated, a small portion can provide the nutrient equivalent of several serving of fruits and veggies, which can make it much easier to take in all the key vitamins and minerals your body needs.
Соковете са толкова концентрирана храна, че една чаша може да осигури хранителен еквивалент на няколко порции плодове и зеленчуци. Това ни улеснява да снабдим организма на детето с всички основни витамини и минерали, от които то има нужда.

They did eat more vegetables, including a serving of greens, and an extra serving of fruit- at least early on- and at least ate one whole serving of legumes a day, when they started.
Наистина хората се хранили с повече зеленчуци, включително една порция зеленолистни и една допълнителна порция плодове, поне по-рано, и поне по една пълна порция бобови растения на ден, когато започнали.

Two serves of fruit.
Две служи на плодове.