Какво е " SET BY THE EUROPEAN " на Български - превод на Български

• определен от европейската
• определя от европейската
• определени от европейската

Примери за използване на Set by the european на Английски и техните преводи на Български

The new inflation target- set by the European.
Целевото ниво за инфлацията определен от Европейската.

A single monetary policy is set by the European Central Bank(ECB) and is complemented by harmonised fiscal and coordinated economic policies.
Единната парична политика се определя от Европейската централна банка(ЕЦБ) и се допълва от хармонизирани фискални политики и координирани икономически политики.

We have met each of the 95 criteria set by the European Commission.
Ние изпълнихме всеки от 95-те критерия, поставени от Европейската комисия.

When charged in a currency other than the euro, the amount of the visa fee charged in that currency shall be determined and regularly reviewed in application of the euro foreign exchange reference rate set by the European Central Bank.
Когато визовата такса се събира във валута, различна от еврото, нейният размер се определя и редовно се преразглежда въз основа на обменния курс на еврото, определен от Европейската централна банка.

It's monetary policy is set by the European Central Bank.
Монетарната политика на тези страни се определя от Европейската централна банка.

All our products are produced from eco cardboard materials that meet the standards set by the European Union.
Всички наши продукти са произведени от еко картон, отговарящ на нормите определени от европейския съюз.

The thematic framework was set by the European Year of Cultural Heritage.
Тематично проектът бе свързан с Европейската година на културното наследство.

Some 2 million Londoners live in areas where nitrogen dioxide levels are above legal limits set by the European Union.
Около 2 милиона лондончани живеят в райони, където нивата на азотния диоксид са над установените от Европейския съюз.

The target inflation rate is set by the European Central Bank at"just below 2%.".
Инфлационната цел е определена от Европейската централна банка е"малко под 2%.".

At the heart of the project is envisaged to cover the Schengen requirements set by the European Commission.
В основата на проекта е заложено покриването на Шенгенските изисквания, зададени от Европейската комисия.

The targeted inflation level set by the European Central Bank is at“slightly lower than 2%”.
Инфлационната цел е определена от Европейската централна банка е"малко под 2%.".

(c) the duration minimum and maximum time limits that are set by the European Patent Office.
(в) минималната и максималната продължителност на сроковете, които определя Европейското патентно ведомство.

He said:“To achieve the ambition set by the European Green Deal, there are significant investment needs.
Той каза:„За да се постигне амбицията, заложена от Европейската Зелена сделка, има значителни инвестиционни нужди.

Selling the state-owned shipyards was among the conditions set by the European Commission.
Продажбата на държавните корабостроителници е едно от условията, поставени от Европейската комисия.

The EU's broad priorities are set by the European Council, which brings together national and EU-level leaders.
Общите приоритети на Съюза се определят от Европейския съвет, който обединява национални и европейски лидери.

The ECB Main Refinancing Rate is the main target interest rate set by the European Central Bank.
Минималният лихвен процент е главната рефинансираща ставка, определена от Европейската Централна Банка(ECB).

Averting alcohol-related harm and the priorities set by the European strategy to support Member States in reducing alcohol-related harm.
Борба с вредните последици от алкохола и установените от европейската стратегия приоритети за подкрепа на държавите от ЕС за намаляване на вредите, свързани с употребата на алкохол.

The EIT should urgently obtain its financial autonomy, as the original target set by the European Commission was 2010.
EIT следва спешно да получи финансова автономност, тъй като първоначално определеният от Европейската комисия срок е бил 2010 г.

Their charges, however, do not focus on the value of the euro(which is set by the European Central Bank) but on Berlin's tight fiscal policies, which restrict domestic consumption and limit Germans' appetite for imports.
Техните атаки, впрочем не са насочени към стойността на Еврото(която се определя от Европейската централна банка), а върху стегнатите фискални политики на Берлин, които ограничават вътрешното потребление и германския апетит за вносни стоки.

The U.K. is struggling with levels of nitrogen dioxide concentrations that exceed standards set by the European Commission.
Обединеното кралство се бори с нивата на концентрации на азотен диоксид, които надвишават стандартите, определени от Европейската комисия.

Moreover, the European Union shall join the system set by the European Convention of Human Rights(ECHR).
Освен това Европейският съюз трябва да се присъедини към системата, установена от Европейската конвенция за правата на човека(ЕСПЧ).

The successful implementation of such projects would directly contribute to achieving the energy objectives set by the European Union.
Успешното изпълнение на подобни проекти ще допринесе пряко за постигане на енергийните цели, определени от Европейския съюз.

Separators"Motor Sich" meet the standards of quality and safety set by the European Union(obtained CE certificate).
Сепаратори"Motor Sich" отговарят на стандартите за качество и безопасност, определени от Европейския съюз(получен сертификат CE).

The competent consulate shall verify whether: When charged in a currency other than euro, the amount of the visa fee charged in that currency shall be determined and regularly reviewed in application of the euro foreign exchange reference rate set by the European Central Bank.
Когато визовата такса се събира във валута, различна от евро, нейният размер се определя и редовно се преразглежда въз основа на обменния курс на еврото, определен от Европейската централна банка.

In accordance with Regulation(EC) No 1290/2005, the conversion rate for expenditure in a currency other than the euro should be the most recent exchange rate set by the European Central Bank prior to the first day of the month in which the application is submitted by the Member State concerned.
В съответствие с Регламент(ЕО) № 1290/2005 обменният курс за разходи, направени във валута, различна от евро, следва да бъде последният обменен курс, определен от Европейската централна банка преди първия ден от месеца, през който е представено заявлението от засегната държава-членка.

The European Commission said,"The measure will encourage a significant uptake of low-emissions vehicles, thus making a major contribution towards the reduction of CO2 and pollutant emissions, in line with the EU's climate and environmental objectives and the goals set by the European Green Deal.".
Комисията счита, че мярката ще насърчи значително използването на превозни средства с ниски емисии, като по този начин ще допринесе съществено за намаляването на емисиите на CO2 и замърсители в съответствие с целите на ЕС в областта на климата и околната среда и целите, определени от Европейската Зелена сделка.

The establishment of that network of preserved natural areas is to be set by the European legislation and is mandatory.
Изграждането на тази мрежа от защитени природни зони се определя от европейското законодателство и има задължителен характер.

It is not normal for Member States to borrow at such different rates of interest when they have the same currency and the same rate of interest set by the European Central Bank.
Не е нормално държавите-членки да взимат кредити при толкова различни лихвени проценти, когато имат една и съща валута и лихвеният процент, определен от Европейската централна банка, е един и същ.

The inflation rate in the European Union is well below the limit of 2% set by the European Central Bank(ECB).
Равнището на инфлацията в еврозоната все още е далеч от целевите 2 процента, определени от Европейската централна банка(ЕЦБ).

The Council defines and implements EU Common Foreign and Security Policy, based on guidelines set by the European Council.
Съветът също така определя и провежда външната политика и политиката на сигурност на ЕС въз основа на насоките, дадени от Европейския съвет.