Какво е " SET BY THE STATE " на Български - превод на Български

• определени от държавата
• определят от държавата
• определен от държавата
• установени от държавата
• поставени от държавата

Примери за използване на Set by the state на Английски и техните преводи на Български

Criteria set by the state.
Определени от държавата критерии.

Targets for the economy and so on are set by the state.
Икономически цели и т.н. се определят от държавата.

They are set by the states.
Се определят от държавите-членки.

That is a lot of people having their wages set by the state.
Прекалено много хора живеят с мисълта че заплатите им се определят от държавата.

The conditions set by the state, however, were not met.
Поставените от парламента изисквания обаче не са удовлетворени.

The minimum pay out on these machines is legally 75%, set by the state.
Минималното заплащане на тези машини е законно 75%, определен от държавата.

Tax payment deadlines are set by the State, not the County.
Данъчните оценки се определят от държавата, а не от общината.

The min payout rate on these machines is by law 75%, set by the state.
Минималното заплащане на тези машини е законно 75%, определен от държавата.

Currency exchange rate set by the State Bank of Nepal and is published daily in the press.
Курс създаде Държавната банка на Непал и публикува ежедневно в пресата.

Prices and wages were set by the State.
Цените и инвестициите се определят от държавата.

There are also several funds set by the State for granting credits to small and medium-sized enterprises.
Съществуват и няколко фонда, които държавата е създала за безвъзмездно финансиране на малки и средни предприятия.

The min payout on these machines is legally seventy five percent, set by the state.
Минималното заплащане на тези машини е законно 75%, определен от държавата.

Those rules are set by the state.
Тези правила са установени от държавата.

The min pay out on these machines is by law seventy five percent, set by the state.
Минималното заплащане на тези машини е законно 75%, определен от държавата.

The scholarship amount will be set by the state budget every year.
Размерът на стипендията ще се определя ежегодно от Националния план за действие по заетостта.

I am filled with admiration for colleagues who work despite this framework set by the state.
Изпълнен съм с възхищение от колегите, които работят въпреки тази рамка, която задава държавата.

And other academic institution on terms and conditions set by the state requirements and university regulations.
При условия и ред определени от държавните изисквания и Правилниците на висшите училища.

To find a petrol station with a low price for fuel can not be, because the prices set by the state.
За да намерите бензиностанция с ниска цена за гориво не може да бъде, защото цените, определени от държавата.

Rubles(size limit set by the state returned the deposit in case of bankruptcy of the credit institution);
Млн рубли(максимален размер, определен от държавата върна депозита в случай на фалит на кредитната институция);

We fulfil and exceed the national standards set by the State for every level.
Ние изпълняваме и надхвърляме националните стандарти, определени от държавата за всяко ниво.

Tax rates are set by the state, so the company on this issue can regulate the level of tax deductions only by changing the selected tax regimes.
Данъчните ставки се определят от държавата, така че дружеството по този въпрос може да регулира равнището на данъчните удръжки само чрез промяна на избраните данъчни режими.

The school fulfils and exceeds the national standards set by the State for every level.
Училището изпълнява и надхвърля националните стандарти, определени от държавата за всяко ниво.

(7) the agreed period of the contract, which is synchronized and compatible with the duration of the business plan, the concession or licence of the infrastructure manager, as applicable, and the framework and pricing rules set by the State;
Уговорения срок на договорното споразумение, който е съобразен със и съответства на продължителността на бизнес плана, договора за концесия или лиценза на управителя на инфраструктура, когато е приложимо, както и на тарифните рамки и правила, установени от държавата.

The explosion limit of combustible gas has been set by the state based on the relevant test data.
Границата на експлозия на горим газ е определена от държавата въз основа на съответните данни от изпитванията.

The“assessed” or“objective” value of a property is the minimum accepted value for transaction purposes set by the State.
Изчислена” или„обективна” стойност на имота е минималната приета стойност за целите на сделката, определена от държавата.

The certified nurse assistant, or CNA, program is a requirement set by the state of Missouri covering classroom training and on-the-job experience.
Сертифицираната асистент на медицинска сестра, или CNA, е изискване, зададено от щата Мисури, което обхваща обучението в класната стая и опитът на работа.

New York's BitLicense is a business license- first introduced in 2015- that allows holders to handle cryptocurrencies under the regulatory guidelines set by the state.
Нюйоркската компания BitLicense е бизнес лиценз- представен за първи път през 2015 г., който позволява на притежателите да боравят с криптовалути съгласно регулаторните насоки, определени от държавата.

They are just trained to reach the key performance indicators set by the state for the furtherance of the state rather than the nation.
Те просто са обучени да постигнат основните показатели за изпълнение, определени от държавата за нейния напредък, а не за този на нацията.

They created an alternative form of"politics", even when they refused to call their position by this tainted word(a word whose meaning was defined in the terms set by the state).
Те създаваха алтернативна форма на„политика,” дори когато отказваха да нарекат позицията си с тази покварена дума(дума, чието значение се определяше по линия, спусната от държавата).

The dose eaten by the test subjects is 83 times the safe dose of perchlorate set by the State of California, which has perchlorate in some of its drinking water.
Дозата, изядена от изпитваните е 83 пъти по-голяма от безопасната доза перхлорат, определена от щата Калифорния, който има перхлорат в част от питейната си вода.