Какво е " ESTABLISHED BY THE STATE " на Български - превод на Български

• създаден от държавата
• установени от държавата
• създаден с държавните
• основани от държавата

Примери за използване на Established by the state на Английски и техните преводи на Български

These rules are established by the state.
Тези правила са установени от държавата.

They may provide it in their homes or in private schools or in schools recognised or established by the State.
Родителите са свободни да осигуряват това образование в домовете си, в частни училища или в училищата, признати или установени от Държавата.

The right of citizens to work, or to get a job with wage not less than the minimum established by the state, including the right to free choice of profession, occupation and work, is provided by the state..
Правото на гражданите на Украйна да работят, това е, за да си намеря работа с работната заплата не по-малко от минимума, създаден от държавата, включително правото на свободен избор на професия, вид професия и работа, осигурена от държавата..

Parents are free to provide this education in their homes or in schools recognised or established by the State.
Родителите са свободни да осигуряват това образование в домовете си, в частни училища или в училищата, признати или установени от Държавата.

The right of citizens of Ukraine to work,- i.e. on receipt of work with compensation not below the minimum size established by the state,- including the right to free choice of profession, occupation and work, is provided with the state..
Правото на гражданите на Украйна да работят, това е, за да си намеря работа с работната заплата не по-малко от минимума, създаден от държавата, включително правото на свободен избор на професия, вид професия и работа, осигурена от държавата..

Parents are free to provide education in their homes, in private schools or in schools recognised or established by the State.
Родителите са свободни да осигурят това образование в техните домове или в частни училища или в училища признати или основани от Държавата.

Investments in mutual fund are not guaranteed by any guarantee fund, established by the State or any other warranty.
Инвестициите в договорния фонд не са гарантирани от гаранционен фонд, създаден от държавата или с друг вид гаранция.

Is a purposeful process of education and training in the interests of the individual, society and the state, accompanied by a statement of the educational achievement of the educational state(educational qualifications) established by the state.
Образованието е в този закон се отнася до целенасочен процес на образование и обучение в интерес на човека, обществото и държавата, придружена от декларация за постигане на гражданин(студент), създаден с държавните образователни нива(образователни квалификации).

Investments in the funds are not guaranteed by a guarantee fund established by the state or by any other type of guarantee.
Инвестициите във фондовете не са гарантирани от гаранционен фонд, създаден от държавата или друг вид гаранция.

Parents shall be free to provide this education in their homes or in private schools or in schools recognised and established by the State.
Родителите са свободни да осигуряват това образование в домовете си, в частни училища или в училищата, признати или установени от Държавата.

(2) The investments in a mutual fund are not guaranteed by a guarantee fund, established by the state or by other kind of a guarantee;
Инвестициите във взаимни фондове не са гарантирани от гаранционен фонд, създаден от държавата или с друг вид гаранция;

Is a purposeful process of education and training in the interests of the individual, society and the state, accompanied by a statement of the educational achievement of the educational state(educational qualifications) established by the state.
Образованието е целеви процес на образование и обучение в интерес на човек, общество, държава, придружен от изявление за постигане на образователните нива(образователни квалификации), установени от държавата от гражданина(студентите).

Investing in Mutual Funds is not guaranteed by the Guarantee Fund, established by the State or any other warranty.
Инвестициите в договорните фондове не са гарантирани от гаранционен фонд, създаден от държавата, или с друг вид гаранция, като инвестициите на съответния фонд също не са гарантирани.

Parents are free to provide education in their homes, in private schools or in schools recognised or established by the State.
Родителите са свободни да осигуряват това образование в домовете си, в частни училища или в училищата, признати или установени от Държавата.

Investments in mutual funds are not secured by a Guarantee Fund, established by the State or any other type of guarantee.
Инвестициите в договорните фондове не са гарантирани от гаранционен фонд, създаден от държавата, или с друг вид гаранция, като инвестициите на съответния фонд също не са гарантирани.

It is said that the parents are free to provide that education“in their homes or in private schools or in schools recognised or established by the State”.
Родителите са свободни да осигуряват това образование в домовете си, в частни училища или в училищата, признати или установени от Държавата.

The State must not oblige parents in violation of their conscience and lawful preference to send their children to schools established by the State or to any particular type of school designated by the State..
Държавата няма да задължава родителите, в нарушение на тяхната съвест и законни предпочитания, да изпращат своите деца в училища, основани от Държавата, или в някакъв конкретен вид училище, определено от държавата.

Parents will be free to provided education in their homes, or in private schools, or in schools recognised or established by the State.
Родителите ще бъдат свободни да осигуряват това образование в домовете си, в частни училища или в училищата, признати или установени от Държавата.

(i) The State shall not oblige parents in violation of their conscience and lawful preference to send their children to schools established by the State, or to any particular type of school designated by the State..
Държавата няма да задължава родителите в разрез със съвестта им и със законните им предпочитания да изпращат децата си в училища, установени от Държавата, или в някакъв друг определен тип училище, посочено от Държавата..

Aims to train qualified specialists who have mastered the necessary knowledge in a certain type of activity in accordance with the levels of higher education established by the state.
Има за цел да обучи квалифицирани специалисти, които са усвоили необходимите знания в определен вид дейност в съответствие с установените от държавата нива на висше образование.

State regulations governing disability differ, so you also should check guidelines established by the state in which you reside.
Държавните разпоредби, уреждащи уврежданията, се различават, така че трябва да проверите и указанията, установени от държавата, в която живеете.

Investments in units of DV Asset Management mutual funds are not guaranteed by a guarantee fund established by the State or any other warranty.
Инвестициите в дялове на взаимните фондове на Ди Ви Асет Мениджмънт не са гарантирани от гаранционен фонд, създаден от държавата, или с друг вид гаранция.

Education- is a purposeful process of education and training to people, society, state, accompanied by a statement of national achievement(students) established by the state education levels(educational qualifications).
Образованието се разбира като целенасочен процес на образование и обучение в интерес на човека, обществото и държавата, придружена от декларация за постигане на гражданин(студенти), създаден с държавните образователни нива(образователни квалификации).

Education- is a purposeful process of education and training to people, society, state, accompanied by a statement of national achievement(students) established by the state education levels(educational qualifications).
Образованието е целеви процес на образование и обучение в интерес на човек, общество, държава, придружен от изявление за постигане на образователните нива(образователни квалификации), установени от държавата от гражданина(студентите).

It is important to understand that the accession is a re-planning and requires the homeowner to comply with the legal norms established by the state, as well as the time and regular visits to various instances.
Важно е да се разбере, че присъединяването е повторно планиране и изисква собственикът да спазва установените от държавата правни норми, както и времевите и редовни посещения в различни случаи. Премахването на радиатора на лоджията е отделна история по отношение на хартиената бюрокрация, тъй като много от тях се ограничават до конвектори.

Except when necessary for take-off or landing, or except when specifically authorized by the appropriate authority, an IFR flight shall be flown at a level which is not below the minimum flight altitude established by the State whose territory is overflown, or, where no such minimum flight altitude has been established:.
С изключение на случаите, когато това е необходимо за излитане или кацане, или има специално разрешение от компетентния орган, нощните полети по ПВП се изпълняват на ниво, което е не по-ниско от минималната абсолютна височина за полети, установена от държавата, над чиято територия се прелита, а ако не е установена такава височина.

Except when necessary for take-off or landing, or except when specifically authorised by the competent authority, a VFR flight at night shall be flown at a level which is not below the minimum flight altitude established by the State whose territory is overflown, or, where no such minimum flight altitude has been established:.
С изключение на случаите, когато това е необходимо за излитане или кацане, или има специално разрешение от компетентния орган, полетите по ППП се изпълняват на ниво, което е не по-ниско от минималната абсолютна височина за полети, установена от държавата, над чиято територия се прелита, а ако не е установена такава височина.