Какво е " SET THEM UP " на Български - превод на Български

• да ги настроите
• ги обрича
• ги създаде
• ги постави
• да ги настроят
• подреди ги
• нагласи ги
• ги уредих

Примери за използване на Set them up на Английски и техните преводи на Български

Set them up.
Подреди ги.

Go ahead. Set them up.
Давай, нагласи ги.

Set them up again.
Подреди ги отново.

I actually set them up.
Всъщност аз ги уредих.

Set them up again.
Нагласи ги отново.

I actually set them up.
Аз всъщност ги създаде.

I set them up myself.
Аз ги създаде себе си.

Don't be mad, and I'm really sorry, but I'm kind of the one that set them up.
Много съжалявам, но може да се каже, че аз ги уредих.

You can set them up over there.
Можете да ги постави там.

Markle met her husband-to-be through a mutual friend, who set them up on a blind date.
Марке се срещна със съпруга си, за да бъде чрез приятел, който ги постави на сляпа среща.

The card they choose may set them up for failure right from the start.
Картата те избират да ги настроите за десния провал от самото начало.

Before Tinder or even online dating, people's friends or someone they knew would often set them up.
Преди прахан или дори онлайн запознанства, приятели или някой, на хората, те са знаели често ще ги създаде.

Helping children limit empty calories can set them up for a healthy life in the future.
Помагайки на децата да ограничават празни калории, те могат да ги настроят за здравословен живот в бъдеще.

You can set them up so that they occur one after the other(serial actions) or both at the same time(parallel actions).
Можете да ги настроите така, че те се появяват, една след друга(последователни действия) или и двете едновременно(паралелно действия).

Students can be confident that a University of Waikato qualification will set them up for where the world is going.
Студентите могат да бъдат сигурни, че квалификацията на Университета на Уайкато ще ги създаде за това накъде върви светът.

You can set them up while creating your campaign for the first time, or create new ones within an existing campaign.
Можете да ги настроите, докато създавате кампанията си за първи път, или да формирате нови в рамките на съществуваща кампания.

Being free to simply avoid fried foods or cut back on refined carbs can set them up for success.
Да бъдеш свободен просто да избягваш пържени храни или да съкращаваш рафинираните въглехидрати може да ги постави за успех.

You can set them up manually or use the URL builder tool to help create and append URL variables.
Можете да ги настроите ръчно или да използвате инструмента за съставяне на URL адреси за помощ при създаването на променливи и добавянето им към URL адресите.

You may lose your favorite radio stations and some other settings but you can set them up once the problem is solved.
Може да загубите любимите си радиостанции и някои други настройки, но можете да ги настроите, след като проблемът бъде решен.

I think that if you make a table and set them up in the living room of your friends will appreciate it and you will be able to really surprise them..
Мисля, че ако се направи таблица и ги постави в хола на вашите приятели ще го оцени и ще бъде в състояние наистина да ги изненада.

Whether you need shared hosting, VPS, cloud or dedicated servers, they can set them up with the Windows operating system just for you.
Когато и да имате нужда от споделен хостинг, VPS, облачен хостинг или наети сървъри, те могат да ги настроят за вас с операционната система Windows.

It is simple enough to generate posters or business cards, but is powerful enough to layout books or magazines, as well as set them up for reproduction.
Тя е достатъчно проста, за да генерира плакати или визитни картички, но е достатъчно мощен, за оформлението на книги или списания, както и да ги настроите за репродукцията…[-].

The great thing about laser is that you can specifically set them up, adapting the nanometre of the wavelengths to target an exact pigment.
Страхотното при лазерната епилация е, че можете да ги настроите конкретно, адаптирайки нанометъра на дължината на вълната, за да се насочите към точен пигмент.

He talks about how feel-good, politically correct teaching created a generation of kids with no concept of reality and how this concept set them up for failure in the real world.
Бил Гейтс говори за това как политически коректното образование създаде поколения деца с никаква представа за реалността и как тази концепция ги обрича на провал в реалния свят.

Such workers if they do it consciously, and you can not set them up on a common working mode, it is necessary to release, while respecting the requirements of the Labour Code.
Такива работници, ако те го правят съзнателно, и не можете да ги настроите за общ работен режим, е необходимо да се освободи, като същевременно се спазват изискванията на Кодекса на труда.

At this stage, we go to the level of use of your site, familiarize yourself with your business goals, transfer them to digital space and set them up for measurement.
В този етап ние влизаме на ниво използване на вашия сайт, запознаваме се с бизнес целите ви, за да ги пренесем в дигиталното пространство и да ги настроим за измерване.

You can have them paid out for a specific period of time, such as 20 years, or set them up so that you will receive payments for the rest of your life.
Можете да ги изплатите за определен период от време, като например 20 години, или да ги настроите така, че да получавате плащания до края на живота си.

At this stage, we go to the level of use of your site, familiarize yourself with your business goals, transfer them to digital space and set them up for measurement.
Така че тя да е използваема за анализ и дългосрочно използване. В този етап ние влизаме на ниво използване на вашия сайт, запознаваме се с бизнес целите ви, за да ги пренесем в дигиталното пространство и да ги настроим за измерване.

We draw your attention, parents should prepare their child for six months, accustom them to the regime, set them up, as in the kindergarten well, in no case be intimidated by the institution.(Further…).
Обръщаме вниманието Ви, родителите трябва да подготвят детето си в продължение на шест месеца, да ги привикнат към режима, да ги настроят, както в детската градина, в никакъв случай да не бъдат уплашени от институцията.(още…).

They speaker talked about how feel good, politcally correct teaching created a generation of kids with no concept of reality and how this concept set them up for failure in the real world.
Бил Гейтс говори за това как политически коректното образование създаде поколения деца с никаква представа за реалността и как тази концепция ги обрича на провал в реалния свят.