Какво е " SETTLEMENT SYSTEM " на Български - превод на Български

• система за сетълмент
• система за уреждане
• системата за уреждане
• селищната система
• системата за разрешаване
• системата за сетълмент
• системи за сетълмент
• селищна система
• система на разплащане

Примери за използване на Settlement system на Английски и техните преводи на Български

Interbank Gross Settlement System.
Система брутен сетълмент.

The settlement system of the ethnicity constructs the base of its territory.
Селищната система на етноса изгражда основата на неговото землище.

The Real- time INterbank Gross Settlement System.
Системата брутен сетълмент време.

Medieval archaeology; settlement system in XI-XIV centuries; Field work.
Средновековна археология, селищната система през XI-XIV век.

In 1979, Krushari became the center of the settlement system.
През 1979 г. Крушари става център на селищна система.

Settlement system Elhovo is located in the southeastern part of Yambol region.
Селищна система Елхово се намира в югоизточната част на Ямболска област.

We will have to move into other currencies, create our own settlement system.
Ще трябва да се насочим към други валути, да създадем собствена сетълмент система.

The western part of the settlement system is entirely occupied by Malashevska mountain.
Западната част на селищната система е заета изцяло от Мале?? евска планина.

Banks that had access to Fedwire, the Federal Reserve's electronic settlement system.
Банки, които имат достъп до Fedwire- Електронната система за сетълмент на Федералния резерв.

The dispute settlement system covers all of the multilateral trade agreements.
Тази система за уреждане на споровете обхваща всички многостранни търговски споразумения.

It has also been described as“probably the busiest international dispute settlement system in the world”.
Той също така я описа като„вероятно най-натоварената система за уреждане на международни спорове в света“.

RINGS is a real time gross settlement system, organized and maintained by the BNB.
RINGS е платежна система за брутен сетълмент в реално време, организирана и поддържана от БНБ.

When paying by credit card, your order is instantly entered into your account in our settlement system.
При заплащане с кредитна карта вашата поръчка моментално се вписва във вашата сметка в нашата система на разплащане.

The WTO's dispute settlement system is an important element of the multilateral trading order.
Системата за уреждане на споровете на СТО е важен елемент от реда на многостранната търговия.

For this reason, the Eurosystem owns and operates the euro area Real Time Gross Settlement system, TARGET2.
Поради тази причина Евросистемата притежава и управлява платежната система за брутен сетълмент в реално време, TARGET2.

The WTO dispute settlement system has a central place in the multilateral trade system..
Системата за уреждане на споровете на СТО е важен елемент от реда на многостранната търговия.

It is recommended to address the Institution prior to submitting a claim to the electronic dispute settlement system.
Препоръчва се да се обърнете към Институцията, преди да подадете жалба до електронната система за уреждане на спорове.

The WTO dispute settlement system is one of the central pillars of the multilateral trading system..
Системата за уреждане на споровете на СТО е важен елемент от реда на многостранната търговия.

The prospective incapacitation of the Appellate body is certainly a problem for the WTO and its dispute settlement system.
Потенциалната неработоспособност на апелативния орган със сигурност е проблем за СТО и нейната система за уреждане на спорове.

The Pirin section of the settlement system begins to the east of the Struma river with slopes of steep heads.
Пиринската част на селищната система започва на изток от р. Струма със склонове със стръмни чела.

Possibility to initiate cash refund through the BNB Gross Settlement System(RINGS) after closing a dispute;
Възможност за иницииране на възстановяване на парични средства чрез Системата за брутен сетълмент на БНБ РИНГС след приключване на спор;

The dispute settlement system is administered by a Dispute Settlement Body(DSB) set up by the Understanding.
Системата за уреждане на споровете се управлява от Орган по уреждане на споровете(ОУС), създаден чрез Договореността.

A CSD should at least operate a securities settlement system and provide one other core service.
ЦДЦК следва най-малко да управлява система за сетълмент на ценни книжа и да предоставя още една основна услуга.

The Krushar settlement system provides 10% of the wheat production in the Tolbuhin district, 8% of the sunflower, 9% of the tobacco, 8% of the meat.
Крушарска селищна система дава 10% от производството на пшеница в Толбухински окръг, 8% от слънчогледа, 9% от тютюна, 8% от месото.

The settlement of all or part of the cash leg of its securities settlement system in the books of another settlement agent;
Цялостен или частичен сетълмент на паричното рамо от своята система за сетълмент на ценни книжа в счетоводните книги на друг агент по сетълмента;

Forests in the settlement system are not many- just over 22,000 acres, but have a huge economic, biological, recreational and ecological significance.
Горите в селищната система не са много- малко над 22 000 дка, но имат огромно стопанско, биологично, рекреационно и екологично значение.

We agree that action is necessary regarding the functioning of the dispute settlement system consistent with the rules as negotiated by WTO members.
Според тях това е необходимо във връзка с функционирането на системата за уреждане на спорове в съответствие с правилата, договорени между членовете на СТО.

The notion of securities settlement system is defined as a formal arrangement governed by the law of a Member State chosen by the participants(3).
Терминът система за сетълмент на ценни книжа е дефиниран като официално споразумение, регулирано от правото на държава-членка, избрано от участниците(3).

According to them, this is necessary in connection with the functioning of the dispute settlement system in accordance with the rules agreed between WTO members.
Според тях това е необходимо във връзка с функционирането на системата за уреждане на спорове в съответствие с правилата, договорени между членовете на СТО.

The settlement system was radically changed- silver pounds were constantly withdrawn from circulation, their limit at a single payment was determined by 25 coins.
Системата за сетълмент беше радикално променена- сребърните лири бяха постоянно изтеглени от обръщение, като лимитът им при едно плащане бе определен от 25 монети.