Примери за използване на Several attempts на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Make several attempts together.
I succeeded, but only after several attempts.
И за щастие успях, но след няколко опита.He made several attempts to flee.
Прави няколко опита да избяга.Our agents have already made several attempts.
Агентите ни вече направиха няколко опита.After several attempts, he gave up.
След няколко опита се отказа.
Хората също превеждат
Please be aware this may take several attempts.
Имайте предвид, че това може да отнеме няколко опита.After several attempts, she gave up.
След няколко опита се отказа.Her credit card would not work even after several attempts.
Изображението няма да работи дори и след няколко опита.He made several attempts to get away.
Прави няколко опита да избяга.Issues that cannot be repaired, even after several attempts.
Ако не можете да отстраните проблема, дори и след няколко опита.Hantz made several attempts to retake.
КГБ направи няколко опити да ме хване.Several attempts at getting into the first corner.
Няколко опита за влизане в първия завой.The KGB made several attempts to entrap me.
КГБ направи няколко опити да ме хване.Several attempts were made to get it approved.
Правени са няколко опита за неговото разрешаване.RCMP have made several attempts to find him.
КГБ направи няколко опити да ме хване.Several attempts to reach a peace agreement failed.
Няколко опита за постигане на примирие се провалиха.You may need to have several attempts until you succeed.
Може да са ви нужни няколко опита, докато се получи.Several attempts have been made to salvage the ship.
Правят се няколко опита подводницата да бъде извлечена.It sometimes takes several attempts to achieve total randomness.
Понякога трябват няколко опита, за да постигнеш пълна случайност.Several attempts, and"draw" the baby will be more confident.
Няколко опити и"привлече" бебето ще бъдат по-уверени.You may need to have several attempts until you succeed.
Възможно е да се наложи, да предприемете няколко опита, преди да успеете.Several attempts to find a peaceful solution have failed.
Няколкото опита да се намери мирно решение на конфликта се провалиха.Since then, there have been several attempts to legalize its medical use.
Оттогава насам има няколко опити да се легитимира учението.Several attempts to open a private clinic failed because of concerted efforts opposing it.
Няколко опита да отвори частна клиника пропадат поради съгласувани усилия срещу начинанието.There were several attempts at merger.
Бяха направени няколко опита за сливане.Several attempts to open a private clinic failed because of concerted efforts opposing it.
Няколкото опита да отворя частна клиника пропаднаха, поради съгласувани усилия срещу начинанието.In the cattery several attempts for breeding were made.
В развъдника бяха направени няколко опита за развъждане.Despite several attempts to bring it back to life, the hotel closed its doors for the final time in 2006.
Въпреки няколкото опита да се върне към живот, хотелът затваря врати за последен път през 2006 г.Over time, several attempts were made to recover the gold.
С течение на времето бяха направени няколко опита за възстановяване.After several attempts, we finally found it.
След няколкократни опити, най-сетне го открихме.
