Какво е " SEVERAL COMMITTEES " на Български - превод на Български

• няколко комисии
• няколко комитета

Примери за използване на Several committees на Английски и техните преводи на Български

Several committees didn't meet at all.
Някои от комисиите пък изобщо няма да се събират.

Jane Rutherford, who chairs several committees.
Джейн Ръдърфорд, която ръководи няколко комисии.

We have several committees in which members may participate.
Имаме отделни секции, в които членовете могат да участват.

He has been Chairman/Member of several committees.
Бил председател или член на няколко парламентарни комисии.

It has several committees that work on various projects.
Имаме десетина комисии, които работят по създаване на различни проекти.

The bill was referred to several committees for review.
В момента законът е разпределен в няколко комисии за разглеждане.

Several committees in Congress have already said they are investigating.
Различните компетентни комисии в Конгреса съобщиха, че търсят решение.

As of this week, the bill has been referred to several committees for consideration.
В момента законът е разпределен в няколко комисии за разглеждане.

Where several committees are designated, a committee shall be the lead committee..
Когато са определени няколко комитета, водещата комисия е водеща комисия.

By virtue of Annex VI, the matter falls indissociably within the competences of several committees; and.
Въпросът е, въз основа на приложение VII, неразривно свързан с правомощията на няколко комисии, както и.

He has served under several committees with the American Heart Association.
Участвал е в няколко работни групи на Американска сърдечна асоциация.

Massoud created democratic institutions that were structured into several committees: political, health and economic.
Масуд създава демократични институции, структурирани в няколко комитета: политически, здравни, образователни и икономически.

The chairs of several committees of the European Parliament played a leading role in this work.
Председателите на няколко комисии на Европейския парламент имаха водеща роля в тази работа.

The draft will need to be coordinated at once in several committees of the city or district administration.
Проектът трябва да бъде координиран незабавно в няколко комисии на градската или областната администрация.

Several committees have been formed by the state administration for waste management.
Сформирани са няколко комисии от администрацията на щата, които се занимават с управление на отпадъците.

Also in 1996 she was elected to the Council of the American Mathematical Society having served on several Committees of that Society.
Е избран за член на Съвета на Американския Математическо общество като сервира на няколко комисии на това общество.

Decisions by several committees to enter into inter-institutional negotiations(Rule 69c) are published on the plenary website.
Решенията на няколко комисии за започване на междуинституционални преговори(Правило 69с) се публикуват на уебсайта на пленарната сесия.

Massoud created democratic institutions which were structured into several committees: political, health, education and economic.
Масуд създава демократични институции, структурирани в няколко комитета: политически, здравни, образователни и икономически.

The statement said several committees have been established and their main focus appears to be to find out those responsible for the serious lapses in security.
Че бяха създадени различни комисии и тяхната основна цел изглежда тази да индивидуализира отговорните за сериозните пропуски в сигурността.

The primary goal of the 1st reading is to designate one or several committees to consider the bill and prepare it for its 2nd reading.
Основната цел на първото четене е да определи една или няколко комисии, които да разгледат законопроекта и да го подготвят за второ четене.

If several committees are designated, one committee is given overall responsibility for the deliberations on the item, and is responsible for the bill's passage through Parliament.
Ако са определени няколко комисии, една от тях поема цялостната отговорност за разискванията и носи отговорност за приемането на законопроекта от парламента.

On Tuesday 1 April 2008, in room PHS 01A02 MEPs from several Committees will hold a hearing to esteem the state of preparedness with Mrs. Vassiliou.
На 1 април в Европейския парламент, зала PHS 1А02, депутати от няколко комисии ще преценят подготвеността на г-жа Василиу.

Also in 1996 she was elected to the Council of the American Mathematical Society having served on several Committees of that Society.
Също така през 1996 год. е избран за член на Съвета на Американския Математическо общество като сервира на няколко комисии на това общество.

The President announced the decisions of several committees to enter into interinstitutional negotiations in accordance with the first paragraph of Rule 69(c).
Председателят съобщи решенията на няколко комисии да започнат междуинституционални преговори съгласно член 69в, параграф 1 от Правилника за дейността.

This, however, can happen only in cases where responsibility for the matter cannot be split between several committees, and the matter is one of major importance.
Това обаче може да става само в случаите, когато отговорността за въпроса не може да бъде разделена между няколко комисии и въпросът е от голямо значение.

The Commission's TAC proposals are discussed by several committees and then discussed at the Council of Fisheries Ministers at the Fisheries Council each December.
Предложенията на Комисията за ОДУ се обсъждат от няколко комитета, а след това всеки декември в Съвета на министрите по рибарство към Съвета по рибарство.

International standards organizations include: International Electrotechnical Commission(IEC), which has several committees working full-time on EMC issues.
Международните организации по стандартизация включват: Международна електротехническа комисия(МЕК/ IEC), която има няколко комисии, работещи на пълно работно време по въпросите на ЕМС.

IWomen holds seats on several committees and task groups of the National Fire Protection Association, where we have helped establish standards for firefighter qualifications.
IWomen има места в няколко комитета и работни групи на Националната асоциация за противопожарна защита, където сме помогнали за установяване на стандарти за квалификация на пожарникари.

A Rotary member since 1992, Knaack has served Rotary as treasurer, director, moderator, member and chair of several committees, representative for the Council on Legislation, zone coordinator, training leader, and district governor.
Член на Ротари от 1992 г., Кнаак служи на Ротари като ковчежник, директор, модератор, член и председател на няколко комисии, представител на Законодателния съвет, координатор на зона, ръководител на обучения и дистрикт гуверньор.

Several committees attached to the National Assembly, the Council of Ministers and the Supreme Judiciary Council carry the responsibility of the fight against high-level corruption in the Bulgarian public institutions.
Няколко комисии- към Народното събрание, Министерския съвет и Висшия съдебен съвет- отговарят за борбата с корупцията по високите етажи в българските публични институции.