Какво е " SEVERAL COMPETING " на Български - превод на Български

• няколко конкурентни
• няколко конкуриращи се

Примери за използване на Several competing на Английски и техните преводи на Български

There are several competing projects.
Налице са множество конкуриращи се проекти.

For her, it was a good way to meet several competing needs.
От тях блага, за задоволяване на определени конкуриращи се потребности.

There are several competing objectives such as.
Има няколко конкуриращи се цели, като например.

The client compared STORACT BG's proposal with several competing companies.
Клиентът сравнява предложението на СТОРАКТ БГ с няколко конкурентни фирми предлагащи стелажи.

We have then several competing interests.
Всъщност имаме няколко конкурентни интереси.

In Iraq, Iran's main challenge is to consolidate Shiite power among several competing groups.
В Ирак, основната задача на Техеран е обединяването на шиитите от различните съперничещи си групировки.

There are several competing dimensional theories.
Има няколко състезаващи се пространствени теории.

Narrations of origin set some basic ideas about the'own', which as a rule have several competing versions.
Сказанията за произхода задават някакво базова представа за себе си, която по правило има няколко конкурентни варианта.

There are several competing hypotheses about the origin of life.
Съществуват редица конкурентни теории относно произхода на живота.

Undertakings considering a relocation of their production often consider several competing sites in different Member States.
Предприятия, които обмислят преместване на производството си, в много случаи разглеждат няколко конкуриращи се места за установяване на производството в различни държави-членки.

Today, there are several competing theories for how life arose here.
Днес има няколко конкуриращи се теории за това как е възникнал животът на Земята.

In a world of limited resources, according to Chollet, the Obama administration is seeking a way to balance several competing strategic interests and manage the related trade-offs.
В един свят с ограничени ресурси, смята Чолет, правителството на Обама търси начин да намери баланса между няколко конкуриращи се стратегически интереси и да контролира свързаните с тях пазарлъци.

In addition, there are several competing technologies, which are regularly improved.
Освен това съществуват няколко конкурентни технологии, които редовно се усъвършенстват.

The absence of IPR disclosure might also, in those circumstances, lead to a quicker adoption of the standard which might be important if there are several competing standard-setting organisations.
Липсата на разкриване на ПИС може също при тези обстоятелства да доведе до по-бързо приемане на стандарта, който би могъл да бъде важен в случай на няколко конкуриращи се организации за определяне на стандарти.

Economy is only one of several competing objectives.
Икономичността е само една от няколко конкуриращи се цели.

Several competing families have been neutralized… leaving the emperor's nephew to claim the throne.
Няколко претендиращи семейства бяха неутрализирани което позволи, племенника на императора да предяви права за трона.

In this particular industry there are several competing private standard-setting organisations.
В този конкретен отрасъл има няколко конкуриращи се частни организации за определяне на стандарти.

A group at NASA's Johnson Space Center has successfully tested an electromagnetic(EM) propulsion drive in a vacuum- a major breakthrough for a multi-year international effort comprising several competing research teams.
Групата инженери от Johnson Space Center на НАСА успешно са тествали електромагнитния двигател EmDrive във вакуум, което е"голям пробив за многогодишни международни усилия на няколко конкуриращи се научно-изследователски екипи"- съобщава NASA Space Flight.

She also learned that there are several competing factions involved in these transmissions.
Тя открива още, че има няколко съревноваващи се фракции, които са замесени в изпращането на тези послания.

There are several competing and overlapping theories about parallel universes, but the most basic is based on the simple, if mind-boggling, idea that if the universe is infinite then logically everything that could possible occur has happened or will happen.
Съществуват няколко конкурентни и припокриващи се теории за паралелните вселени, но най-основната от тях се базира на простата, но невероятна идея, че ако вселената е безкрайна, то е логично всичко, което би могло да се случи, вече да се е случило или предстои да се случи.

Accordingly, the IAU maintains no list of the(several competing) enterprises in these businesses in individual countries of the world.
В съответствие с това, МАС не поддържа списък на(няколкото конкуриращи се) подобни предприятия в този бизнес в различни страни по света.

There are thus several competing proposals for the development of Black Sea export routes, from Ukraine, Romania, Bulgaria, and Turkey.
Ето защо, има няколко конкуриращи се предложения за изграждане на черноморски експортни пътища от Украйна, Румъния, България и Турция.

Deep in debt, selling less than 400,000 vehicles last year, and challenged by several competing electric car models in 2020, Tesla's stock valuation stunningly exceeds VW.
Дълбокият дълг, продажбата на по-малко от 400 000 превозни средства през миналата година и предизвикани от няколко конкурентни електрически автомобили през 2020 г., оценката на акциите на Tesla зашеметява.

Empiricism is one of several competing views about how we know things, part of the branch of philosophy called epistemology, or"study of knowledge".
Емпиризмът е една от няколкото конкуриращи се гледни точки по въпроса„как знаем нещата?”, част от дял на философията наречен епистемология или„теория на познанието”.

Deep in debt, selling less than 400,000 vehicles last year and challenged by several competing electric car models in 2020, Tesla's stock valuation stunningly exceeds(VOW3) which sold over 10 million vehicles last year.
Дълбокият дълг, продажбата на по-малко от 400 000 превозни средства през миналата година и предизвикани от няколко конкурентни електрически автомобили през 2020 г., оценката на акциите на Tesla зашеметява.

However, in the case of several competing standards or in the case of effective competition between the standardised solution and non-standardised solution, a limitation of access may not produce restrictive effects on competition.
При наличието обаче на няколко конкуриращи се стандарта или в случай на ефективна конкуренция между стандартизираното решение и нестандартизираните решения ограничението върху достъпа не може да породи значително отрицателно въздействие върху конкуренцията.

But the liberal group- one of several competing factions inside the Kremlin- has struck back.
Но групата на либералите- една от няколкото фракции, които си съперничат в Кремъл- нанесе ответен удар.

In 2009 Kosovo Police(KP) had several competing intel-ligence-gathering hubs and no clearly structured and uniform system of gathering intelligence data(see EULEX Programme Report, June 2009); whereas, by 2012 KP had achieved a single, centralised system of gathering, collating, analysing and disseminating intelligence data(see EULEX Programme Report, June 2012), signalling good KP progress in its path toward becoming an‘intelligence-led' police organisation.
През 2009 г. косовската полиция(КР) е разполагала с няколко конкурентни разузнавателни центъра и с неясно структурирана и уеднаквена система за събиране на разузнавателни данни(вж. доклада за програмата EULEX, юни 2009 г.); като се има предвид, че до 2012 г. косовската полиция е постигнала единна, централизирана система за събиране, съпоставяне, анализ и разпространение на разузнавателни данни(вж. доклада за програмата EULEX, юни 2012 г.), признак за добър напредък на косовската полиция в усилията ѝ да се превърне в полицейска организация, основана на разузнаването.

Pro-Kremlin media advanced several competing and incoherent theories on the downing of MH17.
Прокремълските медии промотират няколко конкуриращи се и несъвместими помежду си теории за свалянето на пътническия самолет.

Workers may choose any one of several competing private pension fund companies to manage their accounts.
Работниците могат да изберат всеки от няколко конкуриращи се частнипенсионни фонда, които да управляват техните сметки.