Примери за използване на Several government на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have had several governments.
Several government buildings are seized.
Today there are several governments in Libya.
В момента Либия има няколко правителства.Several governments and intelligence agencies are operating secret prisons.
Няколко правителства и разузнавателни агенции управляват тайни затвори.So for instance, several governments in Africa.
Например, няколко правителства в Африка.Wait, uh, there's a commune on Lanai that's been red-flagged by several government agencies.
PSI had received several government contracts.
Пси-Тех получава няколко правителствени поръчки.Several governments have realised in recent months that their integration model has failed.
Няколко правителства осъзнаха през последните месеци, че техният модел на интеграция не е успешен.He also held several government positions.
Освен това е заемал и няколко правителствени длъжности.Several governments have been formed and sovereign positions have been taken under the Palestinian Authority.
Бяха образувани няколко правителства и под палестинската власт бяха положени суверенни позиции.PSI-TECH has received several government contracts.
Пси-Тех получава няколко правителствени поръчки.There are several government agencies are involved in environmental issues.
Няколко държавни институции имат отношение към екологичните проблеми в областта.Law enforcement is run by several government agencies.
Закона се провежда от няколко държавни агенции.At the same time, several governments have taken a step in developing their own cryptocurrencies.
В същото време няколко правителства са предприели стъпки в разработването на собствени криптовалути.They have apparently used this technique to plant moles in several government agencies, including Babylon 5.
Очевидно са използвали тази технология, за да имплантират къртици в няколко държавни агенции, в това висло и Вавилон 5.She held several government positions as well.
Освен това е заемал и няколко правителствени длъжности.The human health effects of phthalates are not yet fully known but are being studied by several government agencies.
Все още не са добре известни ефектите на фталатите върху човешкото здраве, но няколко правителствени агенции ги изучават.Vodafone recognises that several Governments have punctured mobile networks- Engadget.
Vodafone признава, че няколко правителства са прободен мобилни мрежи- Engadget.The health effects of exposure to phthalates are not yet fully known but are being studied by several government agencies.
Все още не са добре известни ефектите на фталатите върху човешкото здраве, но няколко правителствени агенции ги изучават.He serves on several government committees which focus on issues such as the budget, education, and workforce.
Той работи в няколко правителствени комитети, които се фокусират върху въпроси като бюджета, образованието и работната сила.The human health effects of exposure to low levels of phthalates are not yet fully known, but they are being studied by several government agencies.
Все още не са добре известни ефектите на фталатите върху човешкото здраве, но няколко правителствени агенции ги изучават.Poroshenko added that several government registries will soon start using distributed ledgers to keep their records.
Порошенко добави, че няколко правителствени регистри скоро ще започнат да използват технологията за споделена счетоводна книга(distributed ledger).They said at least six strikes had hit a busy market place in the heart of the city, several government buildings and residential areas.
Свидетелите твърдят, че най-малко шест удара са уцелили оживен пазар в центъра на града, няколко правителствени сгради и жилищни зони.Kangas has assembled a team of researchers from several government and scientific institutions, and they have come up with four possible models of the experiment.
Кангас и екип изследователи от няколко държавни и научни институции са изготвили четири модела за експеримента.They said at least six strikes had hit a busy marketplace in the heart of the city, along with several government buildings and residential areas.
Свидетелите твърдят, че най-малко шест удара са уцелили оживен пазар в центъра на града, няколко правителствени сгради и жилищни зони.A spokesman confirmed that the fighters had taken over several government buildings in the city, and had torched others, including a church, a school and the city jail.
По предварителни данни бойците на„Ислямска държава“ са завзели няколко правителствени сгради в града и са подпалили редица други, сред които църква, училище и затвор.Rescue workers and residents said at least six strikes had hit a busy market place in the heart of the city, several government buildings and residential areas.
Свидетелите твърдят, че най-малко шест удара са уцелили оживен пазар в центъра на града, няколко правителствени сгради и жилищни зони.According to insiders, several government agents with unknown identities came to the hospital, cut open her abdomen, and removed her internal organs for some alleged examinations.
Според очевидци няколко правителствени агенти с неизвестна самоличност дошли в болницата, оперирали корема ѝ и отстранили вътрешните ѝ органи за предполагаеми изследвания.Over the summer, the group pressed deeper into Syria,regaining some territory it had lost to other rebel groups and capturing several government military bases.
През лятото групировкатанавлезе по-дълбоко в Сирия, върна си територии, завладeни от други бунтовници, и превзе няколко правителствени военни бази.According to a government spokesperson, ISIS militants had taken over several government buildings in Marawi, and set to fire many others, including a church, a school, and the city jail.
По предварителни данни бойците на„Ислямска държава“ са завзели няколко правителствени сгради в града и са подпалили редица други, сред които църква, училище и затвор.
