Какво е " SEVERAL PARTIES " на Български - превод на Български

• няколко страни
• няколко партии
• няколко субекта
• няколко групи

Примери за използване на Several parties на Английски и техните преводи на Български

There are several parties.
Няколко партии обаче имат.

Several parties supported our proposed.
Редица страни ни подкрепят в предложенията ни.

She performed at several parties.
После тя мина през няколко партии.

Several parties have requested for us to extend the deadline.
Няколко заинтересовани страни поискаха удължаване на крайния срок.

Notification of documents in the case of several parties.
Връчване на документи в случай на няколко страни.

Several parties contended that the Commission did not take into account the interest of the consumers.
Няколко страни заявиха, че Комисията не е взела предвид интереса на потребителите.

Thirdly, there have always been several parties and leaders.
Трето, винаги е имало няколко партии и лидери.

A contract can be defined as a written and binding agreement between two or among several parties.
Договорът може да бъде определен като писмено и обвързващо споразумение между две или между няколко страни.

But comparing notes from several parties can reveal patterns you didn't know were there.
Но сравняването на бележки от няколко партии може да разкрие модели, които не сте знаели, че са били там.

Mediation may take place between two or several parties.
Медиацията може да се проведе между две или няколко страни.

Cooperation is the activity of several parties, through which all participants receive some benefit.
Сътрудничеството е дейност на няколко партии, чрез която всички участници получават някаква полза.

Several parties argued that the Union market is no longer attractive for the Chinese producers.
Няколко заинтересовани страни заявиха, че пазарът на Съюза вече не е привлекателен за китайските производители.

Slavi Binev: We have signed agreements with several parties for joint action.
Слави Бинев: Подписахме споразумения за съвместни действия с няколко партии.

Following disclosure several parties claimed that the Commission disregarded the interest of the importers.
След разгласяването няколко страни заявиха, че Комисията не е взела предвид интереса на вносителите.

This is another stop in Abadjiev's long career, which has gone through several parties and different state appointments.
Това е още една спирка в дългата кариера на Абаджиев, която премина през няколко партии и различни държавни назначения.

Due to the involvement of several parties in the transaction the value of the acquisition is kept confidential.
Поради участието на няколко страни в сделката, стойността на придобиване се пази в конфиденциалност.

Бълrapckи English 10/11/12-"Thema" magazine- The patriotic Block for which several parties received a letter of invitation is now uninhabited.
Галерия Български English 10/11/12- сп. Тема- Патриотичният блок, за който няколко партии получиха писмо-покана, засега е необитаем.

There are lawmakers in several parties who oppose Brexit in any form and want a second referendum.
В няколко партии има депутати, които са против Брекзит под каквато и да е форма и които искат провеждане на втори референдум.

The process to sell the five-star hotel has been under way for several weeks and several parties have expressed interest in it, the source said.
Процесът за продажба на петзвездния хотел се води от седмици и няколко страни изразиха интерес към него, казва източникът.

With several parties and social events to attend, it often becomes difficult to stay on course and avoid overeating.
С няколко страни и социални събирания да присъства, той често става трудно да се спре курс и да се избегне преяждане.

Russian service Bi-Bi-si» reported on Sunday that several parties of the British troops from secret 77 brigade are in Ukraine.
Руската служба на ББС съобщи, че няколко групи британски военни от тайна 77-а бригада се намират в Украйна.

One or several parties may bear the full costs of the project and thus relieve other parties of its financial risks.
Една или няколко страни могат да поемат пълните разходи по проекта и по този начин да облекчат другите страни от финансовите му рискове.

Communist states can be administered by a single, centralised party apparatus, although countries such as the DPRK have several parties.
Комунистическите страни могат да бъдат ръководени от един централизиран партиен апарат, въпреки че страни като КНДР имат няколко партии.

Pro-EU lawmakers from several parties have held informal talks on their strategy for making this happen in the fall.
Подкрепящи ЕС депутати от няколко партии водят неофициални преговори за своята стратегия да осъществят това през есента.

Instead of 11 levs per actual vote, which is the party subsidy set in the state budget, several parties received 13.23 levs.
Така на практика, вместо 11 лева на действителен глас, каквато е заложената в държавния бюджет партийна субсидия, няколко партии са получили 13, 23 лв.

Several parties complained that he would draw most of his votes not from the Croat population, but from Bosniaks who also support him.
Няколко партии се оплакаха, че той ще получи повечето от гласовете си не от хърватското население, а от босненците, които също го подкрепят.

This option does not compromise the fundamental rights of illegal immigrants, refugees and asylum seekers, as has been claimed by several parties.
Този вариант не накърнява основните права на незаконните имигранти, бежанците и лицата, търсещи убежище, както се твърдеше от няколко страни.

Following disclosure, several parties challenged the exclusion of Jabil from the profit figures of the rest of Union module industry.
След разгласяването няколко страни оспориха изключването на Jabil от данните за приходите от останалата част от производството на модули на Съюза.

Where this Regulation provides that a TSO shall coordinate the execution of a set of actions in real-time with several parties, the following procedure shall apply.
Когато в настоящия регламент се посочва, че ОПС координира изпълнението на набор от действия в реално време с няколко страни, се прилага следната процедура.

Several parties claimed that the Commission did not properly weigh the interest of upstream operators against the interest of the Union industry.
Няколко страни заявиха, че Комисията не е преценила правилно интереса на операторите нагоре по веригата спрямо интереса на промишлеността на Съюза.