Какво е " SEVERAL SCANDALS " на Български - превод на Български

• няколко скандала

Примери за използване на Several scandals на Английски и техните преводи на Български

He was involved in several scandals.
Забърква се в няколко скандала.

There were several scandals and incidents with Bulgarians.
Имаше няколко скандала и инциденти с българи.

Her name was mentioned in relation to several scandals.
При това в момент когато името й се споменава във връзка с няколко скандала.

There have been several scandals surrounding the company.
Причината бяха серия скандали около дружеството.

As a result that her name appeared in several scandals.
При това в момент когато името й се споменава във връзка с няколко скандала.

He was later involved in several scandals related to being seen in the company of adolescent boys.
По-късно той е замесен в няколко скандала, тъй като е видян в компанията на млади юноши.

Protests continued, however, during the 1980s, leading to several scandals.
Протестите продължават и през 1980-те години, довеждайки до няколко скандала.

Clinton has been embroiled in several scandals throughout her campaign.
Мелания се забърка в няколко скандала по време на кампанията.

Lovelace flirted with several of her male acquaintances and there were several scandals.
Lovelace flirted с няколко от нейните мъжки познанства и имаше няколко скандала.

Unfortunately, lately there have been several scandals about arranged matches from tennis tournaments on a very high level.
За съжаление напоследък избухнаха няколко скандала с уговорени двубои от тенис турнирите и то на високо ниво.

It is a further blow for Wonga which has been trying to rebuild its reputation after several scandals.
Делото идва в момент, в който Uber се опитва да възстанови репутацията си след поредица от скандали.

The list was drawn up in 2017 after several scandals prompted Brussels to do more to combat tax evasion.
Черният списък е съставен през 2017 г. след няколко скандала, тласнали Брюксел да направи повече за борбата с укриването на данъци.

Word is of the former minister of army veterans, Mijo Crnoja(HDZ), who produced several scandals around himself.
Става дума за бившия министър на военноветераните Мийо Църноя(HDZ), около когото се завъртяха няколко скандала.

This coupled with several scandals at the White House have let markets nervous with investors ditching the dollar for other currencies.
Това, съчетано с няколко скандала в Белия дом, позволи на пазарите да се почувстват нервни и инвеститорите, загърбиха долара и се насочиха към стария контитент.

In the late 1960s, Seberg became interested in the politics, with the result that her name was involved in several scandals.
В края на 60-те новото увлечение на Сибърг става политиката, в резултат на което името й е замесено в няколко скандала.

But several scandals and a public perception that ND has not made good on election promises have dented the party's popularity at home.
Няколко скандала обаче, както и мнението на част от обществото, че НД не е изпълнила предизборните си обещания, навредиха на популярността на партията в страната.

Helped by a divided opposition and a lack of strong challengers in his own party, Abe has so far been able to shake off several scandals and a slump in support stemming from the passing of controversial laws.
Благодарение на нестабилната опозиция и липсата на сериозни предизвикателства в своята партия, Абе досега успя да оцелее след няколко скандала и спад в подкрепата заради прокарването на противоречиви закони.

The fervour has abated somewhat after several scandals, such as when a Baptist congregation tried to sneak 33 children, most of whom had parents, out of Haiti in 2010.
Ентусиазмът малко поспадна след няколко скандала, например когато баптистко паство се опита да изведе през 2010 г. от Хаити 33 деца, повечето от които с родители.

The European Commission on Thursday warned Germany about its failure to apply EU rules against money laundering and stepped up action against nine other EU countries as part of a crackdown triggered by several scandals last year.
На 24 януари 2019 Европейската комисия предупреди Германия за неуспеха й да приложи правилата на ЕС срещу прането на пари и засили действията си срещу девет други страни от съюза като част от мерките, предизвикани от няколкото скандала миналата година.

The first of several scandals occurred following the October 1998 murder of four associates of then-opposition leader Vuk Draskovic, in a pre-arranged car accident.
Първият от няколкото скандала възникна след убийството на четирима приближени на тогавашния опозиционен лидер Вук Драшкович в умишлена катастрофа през октомври 1998 г.

His name has surfaced in connection with several scandals-- the most important being the wiretapping of media organisations in 2003 under the guise of investigating police leaks to the media.
Името му нашумя във връзка с няколко скандала, най-важният от които бе подслушването на телефони на медийни организации през 2003 г. под предлог на изтичане на информация от разследващата полиция към медиите.

Previously, he was involved in several scandals, including arrogant behavior and threats against an investigative police officer, as well as an insult to investigator Strahil Kamenichki working on the case with the deadly train explosion near the village of Hitrino.
Преди това той се забърка в няколко скандала, сред които арогантно държане и заплахи срещу разследващ полицай, работещ по преписка, свързана с“Агромах”, както и ругатни срещу следователя Страхил Каменички, работещ по делото“Хитрино”.

Several major scandals are associated with these facts.
Няколко големи скандала са свързани с тези факти.

Several corruption scandals have shaken Kosovo's political scene this year.
Няколко корупционни скандала разтърсиха косовската политическа сцена тази година.

Food safety is currently at focus as China has had several severe food scandals.
Качеството трябва да бъде гарантирано, тъй като китайският клиент вече преживя няколко сериозни хранителни скандала.

Several doping scandals marred the Olympics, including one involving track stars Costas Kenteris and Katerina Thanou, who withdrew from the Games.
Няколко допинг скандала помрачиха Игрите, вкл. този около звездите на леката атлетика Костас Кентерис и Катерина Тану, които се оттеглиха от Игрите.

There are several high-profile doping scandals associated with its use(see the story of Ben Johnson).
С използването му нашумяха няколко допинг скандала(вижте историята на Бен Джонсън).

His departure will be a further embarrassment to Rajoy, whose minority government is mired in several high-profile corruption scandals.
Оставката е още един удар за Рахой, чието правителство на малцинството е замесено в няколко корупционни скандала.

Featured commentator for every episode is author and crime reporter Steve Helling, who has covered several high-profile scandals, including the Casey Anthony and Amy Fisher cases.
Коментатор на всички епизоди е американският писател и криминален репортер Стив Хелинг(Steve Helling), който е отразил няколко скандала с известни личности, сред които случаите с Кейси Антъни и Ейми Фишър.

In addition, the Brazilian semi-government oil company Petrobras recently was involved in several corruption scandals, forcing it to retract a number of its investments.
Освен това полудържавният петролен концерн"Петробраз" се забърка в редица корупционни скандали и беше принуден да ореже значително инвестиционните си планове.