Какво е " SEVERAL TIMES EACH DAY " на Български - превод на Български

• по няколко пъти на ден
• няколко пъти дневно

Примери за използване на Several times each day на Английски и техните преводи на Български

Insulin injection several times each day.
Всеки ден няколко пъти инжектира инсулин.

Read it several times each day until you know it and believe it.
Повтаряйте го по няколко пъти на ден, докато не си повярвате.

Repeat the sessions several times each day.
Повтаряйте сесиите с няколко пъти на ден.

I mean, several times each day and each night.
Имам предвид, по няколко пъти. Всеки ден и всяка нощ.

We should be praying several times each day.
Би трябвало да се молим по няколко пъти дневно.

Several times each day he went out to look at the burned-out church.
Сам той по няколко пъти на ден ходел да гледа изгорената църква.

Engage your child several times each day.
Прегръщайте детето си няколко пъти всеки ден.

Several times each day I anxiously scanned the sky.
Всеки ден, няколко пъти на ден аз сканирам различни места на осъзнатост.

Inmates are counted several times each day.
Затворниците се преброявали няколко пъти в денонощието.

Several times each day, like when I'm getting ready or when I'm washing up in the restroom.
По няколко пъти на ден- докато се подготвям за излизане, или когато се мия в банята.

Repeat sets of ten, several times each day.
Повтаряй в серии от по 10, по няколко пъти всеки ден.

From Split and Dubrovnik international services to the neighbouring countries run several times each day.
От Сплит и Дубровник международни линии към съседните страни се движат по няколко пъти на ден.

Strain and drink up several times each day with honey to taste.
Прецедете и пийте няколко пъти дневно, като може да подсладите с мед.

Daily occurrences, with symptoms appearing several times each day.
Дневни събития, като симптомите се появяват няколко пъти всеки ден.

Several times each day I get approached by site owners wanting to be in the top 5, 10, top page for organic(free) listings.
Няколко пъти всеки ден получавам помолен от собствениците на сайта, които искат да бъдат в топ 5, 10, най-страница за биологично(безплатно) обяви….

In fact, you probably negotiate several times each day.
В интерес на истината преговори се случва по няколко пъти на ден.

Do not hesitate to repeat out loud several times each day,“I choose to stop working and my health is improving every day,” or any other positive formula of your choice.
Не се притеснявай да повтаряш своето желание силно и ясно по няколко пъти на ден,“Аз правя избора да спра да работя и моето здраве се подобрява с всеки изминал ден,” или някоя друга предпочитана формула, с която да затвърдиш своя избор.

For this to be effective, it should be done several times each day.
За да е ефективно обаче, трябва да се се прави по няколко пъти на ден.

Patients have to measure their blood glucose level several times each day in order to be able to make decisions concerning food ingestion and insulin dosage.
Някои пациенти могат да тестват нивото на глюкоза в кръвта си няколко пъти дневно и да използват информацията за регулиране на своя хранителен режим или дозировката на инсулина.

You already move in and out of various trances several times each day.
Всеки човек влиза и излиза от различни трансове по няколко пъти на ден.

Problems taking medications several times each day for the rest of your life.
Трудност приемате лекарства по няколко пъти на ден през целия си живот;

Cats are very clean animals and will clean themselves thoroughly several times each day.
Котките са много чисти животни и се почистват по няколко пъти на ден.

Difficulty taking medications several times each day for the rest of their lives.
Трудност приемате лекарства по няколко пъти на ден през целия си живот;

There were no disposable diapers and they had to be washed several times each day.
Очите просто не се отвориха, трябваше да ги измивам всеки ден няколко пъти.

Practice this breathing method several times each day so it becomes natural to you.
Провеждайте такова упражнение по няколко пъти на ден, за да ви стане обичайно.

Picture brilliant little suns shining and spinning in each of your 7 major chakras and hold this image for a few moments several times each day.
Визуализирайте сияйни малки слънца, светещи и въртящи се във всяка от седемте ви основни чакри и поддържайте този образ по няколко минути няколко пъти на ден.

After straining and cooling the tea, it was taken several times each day and shortly before going to bed at night.
След охлаждане и прецеждане чаят може да се приема няколко пъти на ден и малко преди да си легнете.

Structure your body to an enormous dimension without the use of steroids can be very frustrating as you exercise several times each day or each week and see very little outcomes.
Изграждане физическото си тяло до голяма измерение, без използването на стероиди може да бъде много обезкуражаващо, както тренирате няколко пъти на ден или на седмица, както и видите много малко резултати.

Excellent pumps are costly, but if you're pumping several times each day on the job or pumping at home to sustain a milk supply for a baby in a hospital, the simplicity and ease of a better-quality pump are well worth the price.
Добър помпи са скъпи, но ако вие сте изпомпване няколко пъти на ден на работа или изпомпване у дома да запази предлагането на мляко за бебето в болница, лекота и удобство на по добра помпа са добре си струва парите.

Be in touch with your partner several times each day.
Поддържайте връзка с вашия роднина всеки ден по няколко пъти на ден.